Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Moștenirea cântării lui Ba Trao trebuie păstrată.

Arta cântării Ba Trao a fost recunoscută de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului ca patrimoniu cultural imaterial național. Cu toate acestea, această formă de artă este în pericol de dispariție, așa că este nevoie de soluții pentru a o conserva și dezvolta în viitor.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng13/10/2025

Cântând cântecul bărcii. Foto: VAN PHIN

Îngrijorări legate de găsirea unui succesor

Hat ba trao este o formă de artă populară tradițională cu elemente spirituale care există de mult timp, având loc adesea în cadrul ceremoniilor de pescuit sau al festivalurilor naționale anuale de solidaritate în satele de pescari de coastă din comunele Tam Xuan, Tam Anh, Nui Thanh, Tam Hai (orașul Da Nang ). Hat ba trao este cunoscut și sub numele de cheo ba trao, ho hau linh, ho dua linh...

Această artă își are originea în ritualul locuitorilor de pe coastă de a venera balenele prin cântarea „Ba Trao” cu mișcări de dans care exprimă acțiunile pescarilor care pescuiesc pe mare. Scopul ritualului de cântare „Ba Trao” al locuitorilor satelor de pescari este de a se ruga pentru vreme favorabilă, mări calme, bazine pline de pește și creveți, aducând prosperitate și fericire tuturor.

Arta de a cânta Ba Trao este unică, cu detalii vii care atrag spectatorii. Actorii reconstituie fiecare acțiune din întregul proces al unui pescar care iese pe mare pentru a prinde pește. Echipa care participă la cântarea Ba Trao este formată din: Tong Mui (numit și Tong Tien), Tong Khoan (Tong Thuong), iar persoana care comandă barca este Tong Lai (numit și Tong Hau) și membri cu un număr de 10 până la 16 persoane (numite și Trao).

Primirea certificatului de patrimoniu cultural imaterial național al orașului Hat Ba Trao. Fotografie: VAN PHIN

Dintre cele 3 „Tong” ale genului muzical Ba Trao, Tong Mui este cel mai dificil de interpretat. Persoana care ocupă această poziție este considerată lider și comandant suprem, trebuie să aibă talent, o voce bună, să fie cunoscătoare de cântece populare și să aibă o pasiune pentru arta Ba Trao. Cu toate acestea, în prezent, găsirea unui tânăr Tong Mui care să cânte Ba Trao este foarte dificilă.

În satul Xuan Tan (comuna Tam Anh), trăia un bătrân pe nume Le Van Minh (decedat în 2024), cunoscut ca un lider veteran. Încă din anii 1970, a călătorit prin satele de pe Coasta Centrală de Sud pentru a colecta, cerceta și studia arta cântării Ba Trao. Când s-a întors în orașul său natal, a fondat o echipă de Ba Trao, a exersat și a susținut spectacole la festivaluri de pescuit în multe sate de pescari.

Anterior, cu sprijinul Departamentului de Cultură și Informare al districtului Nui Thanh (vechi), domnul Minh a înființat 2 echipe de tineri cântăreți ba trao, cu membri elevi de gimnaziu și liceu. Prin instruire, echipa sa de cântăreți ba trao a participat la numeroase festivaluri de pescuit din zonă. De fapt, tinerii cântăreți ba trao sunt ușor de găsit, dar foarte puțini „Tong” își pot asuma acest rol. Au fost 2 persoane care au fost „învățate” profesia de Tong Mui, dar nu au continuat să cânte ba trao pentru că trebuiau să se preocupe de câștigarea existenței.

Necesită o investiție valoroasă

Cu mulți ani în urmă, Departamentul de Cultură, Sport și Turism al provinciei Quang Nam (veche) sprijinea anual 4 milioane de VND pentru echipa de cântăreți Ba Trao din comuna Tam Hoa (veche). Cu toate acestea, cu această sumă, minus costul fiecărui spectacol, banii rămași pentru cei 16 membri fac dificilă menținerea activităților conexe. În ultima vreme, echipa de cântăreți Ba Trao de aici a funcționat din ce în ce mai puțin. Unele sate de pescari din comuna Tam Xuan, atunci când organizează ceremonii de pescuit sau zile ale unității naționale, trebuie adesea să angajeze o echipă de cântăreți Ba Trao din Hoi An.

Echipa de cântăreți Ba Trao din satul Xuan Tan, comuna Tam Anh. Fotografie: VAN PHIN

Dl. Nguyen Anh Tuan, din satul Xuan Tan (comuna Tam Anh), a declarat: „Dl. Le Van Minh a decedat, în prezent localitatea mai are un număr de persoane care au învățat arta de a cânta ba trao, preluând rolul de «Tong». Cu toate acestea, este necesar să se acorde atenție și să se mobilizeze pentru a o reorganiza corespunzător, altfel cântatul ba trao se va pierde”.

În prezent, conservarea și dezvoltarea artei populare de a cânta Ba Trao se confruntă cu numeroase dificultăți. Îngrijorător este faptul că majoritatea tinerilor sunt indiferenți sau nu au posibilitatea de a accesa această formă de artă. Ei nu sunt pe deplin conștienți de valoarea patrimoniului cultural imaterial național - cântatul Ba Trao. Prin urmare, transmiterea formei de artă de a cânta Ba Trao către generația tânără este dificil de realizat.

În plus, implementarea modelului de administrație locală pe două niveluri, activitatea de conservare și dezvoltare a patrimoniului cultural în general și a patrimoniului cultural imaterial al comunelor Hat Ba Trao în special în comunele Tam Xuan, Tam Anh, Nui Thanh și Tam Hai, trebuie să fie atentă din partea Comitetului Popular al orașului și a Departamentului de Cultură, Sport și Turism, cu soluții specifice.

Conform propunerii anterioare a districtului Nui Thanh (vechi), sectorul cultural de nivel superior ar trebui să acorde atenție cercetării și sprijinirii localităților în restaurarea patrimoniului cultural imaterial din zonă, în special a artei cântării Ba Trao; să aibă politici de sprijinire a persoanelor care participă la instruire și interpretează direct această formă de artă unică și să se îndrepte către construirea unui proiect de conservare și promovare a patrimoniului cultural imaterial al cântării Ba Trao în localitățile din sudul orașului Da Nang.

Sursă: https://baodanang.vn/di-san-hat-ba-trao-can-duoc-bao-ton-3306184.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Videoclipul reprezentației în costume naționale a lui Yen Nhi are cele mai multe vizualizări la Miss Grand International
Com lang Vong - gustul toamnei în Hanoi
Cea mai „elegantă” piață din Vietnam
Hoang Thuy Linh aduce melodia de succes cu sute de milioane de vizualizări pe scena festivalurilor mondiale

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

La sud-est de orașul Ho Chi Minh: „Atingând” seninătatea care leagă sufletele

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs