Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fapte mai puțin cunoscute despre melodia atemporală „Happy New Year”

„La mulți ani” de ABBA, un mare paradox al culturii populare a secolului XX, a parcurs un lung drum: de la o idee umoristică despre un tată beat, transcendând destrămarea căsniciilor pentru a deveni simfonia primăverii a umanității.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/02/2026

Điều ít biết về ca khúc bất hủ 'Happy New Year'
La mulți ani” de la ABBA, un mare paradox al culturii populare din secolul al XX-lea, a parcurs un drum lung. (Sursa: Getty Images)

În fiecare An Nou Lunar, când răsună melodiile clare și elegante la pian ale piesei „La mulți ani” , milioane de vietnamezi simt o senzație de calm, chiar și în atmosfera vibrantă a primăverii. De ce poate un cântec despre o „dimineață de după” sumbră să aprindă speranța într-o lume care tânjește după pace?

În vasta comoară a muzicii populare mondiale, puține lucrări conțin atâtea straturi de semnificație profundă și paradoxuri interesante precum „La mulți ani”.

Născută în 1980, la amurgul erei Disco, melodia nu este o melodie veselă sau un cântec de primăvară plin de viață. Este o baladă melancolică, care reflectă golul și singurătatea existențială a umanității la sfârșitul petrecerii. Dar din cenușa acelor emoții, a apărut o simfonie globală de primăvară, în special în Vietnam - unde melodia a devenit o parte integrantă a Tet (Anul Nou Lunar vietnamez).

Scrisă în 1980, un an în care Războiul Rece făcea ravagii și inflația apăsa puternic asupra lumii occidentale, dar pentru ABBA a fost și o perioadă în care fericirea lor a început să se „prăbușească”. Björn și Agnetha au divorțat în 1979. Benny și Frida se apropiau și ei de sfârșitul căsniciei lor.

Atmosfera din studiourile Polar din Stockholm la acea vreme nu mai avea euforia din epoca Dancing Queen , ci mai degrabă un profesionalism rece amestecat cu emoții reprimate. Albumul Super Trouper, care include piesa Happy New Year , este, prin urmare, mult mai introspectiv.

Puțini oameni știu că această melodie a pornit de fapt de la o idee tragicomică. În ianuarie 1980, în Barbados, Benny și Björn au schițat o melodie intitulată „Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day” (Tati nu se îmbată de Crăciun). Se dorea ca melodia să fie influențată de muzica country, satirând tragediile familiale din timpul sezonului de sărbători . Dar, cu talentul lor înnăscut, și-au dat seama că tema era prea specifică și melancolică, nepotrivită stilului pe care grupul îl viza.

Decizia de a schimba versurile, păstrând în același timp melodia, a reprezentat un punct de cotitură istoric. Björn Ulvaeus a transformat cântecul dintr-o mică dramă familială într-o narațiune filozofică despre timp. El a ales „dimineața primei zile a Anului Nou Lunar” - cel mai sensibil moment de tranziție - ca decor, transformând cântecul într-o portretizare panoramică a umanității în pragul timpului.

În special, versurile „La sfârșitul anului optzeci și nouă” au devenit, fără să vrea, o profeție. Scrise în 1980, Björn privea pur și simplu spre sfârșitul deceniului. Dar 1989 a fost și anul în care Zidul Berlinului a căzut și ordinea mondială s-a schimbat complet. Cât despre ABBA, aceștia se destrămaseră deja înainte de atunci.

Au trecut peste 40 de ani, ABBA s-a destrămat și s-a reunit, secolul XX a trecut, dar „La mulți ani” a rămas. De pe străzile aglomerate ale motocicliștilor din orașul Ho Și Min până la clădirile de apartamente din Moscova, acea melodie încă rezonează ca o amintire universală pentru umanitate: „ Fie ca toți să avem o viziune din când în când / A unei lumi în care fiecare vecin este un prieten ”.

Într-o lume turbulentă, acest mesaj este un îndemn moral, o speranță fragilă, dar rezistentă. Sugerează că, deși suntem proști ( Omul este un prost ), trebuie să avem voința de a încerca și, în ajunul Anului Nou din acest an, sau în orice alt an, să ne înmuiem puțin inimile și apoi să pășim în „Simfonia Primăverii” cu o credință reînnoită.

Sursă: https://baoquocte.vn/dieu-it-biet-ve-ca-khuc-bat-hu-happy-new-year-360501.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Nhân vật

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Dansul iubirii pe valurile din Mui Ne

Dansul iubirii pe valurile din Mui Ne

festivalul baloanelor cu aer cald

festivalul baloanelor cu aer cald

plantarea răsadurilor de orez

plantarea răsadurilor de orez