Delegația Departamentului de Industrie și Comerț din Tuyen Quang urmează să poarte discuții cu delegația Departamentului de Comerț din districtul Van Son, provincia Yunnan (China).

La invitația tovarășei Trinh Diem Bang, directorul Departamentului de Comerț al districtului Van Son, China, pe 7 noiembrie, delegația Departamentului de Industrie și Comerț al provinciei Tuyen Quang, condusă de tovarășul Hoang Anh Cuong, membru al Comitetului Provincial de Partid, director al Departamentului de Industrie și Comerț, a participat la ceremonia de deschidere a Târgului Economic, Comercial și de Turism de la Frontiera Vietnam - Van Son (China) din 2025 și a purtat discuții între delegația Departamentului de Industrie și Comerț al provinciei Tuyen Quang și delegația Departamentului de Comerț al districtului Van Son, provincia Yunnan.

Liderii Departamentului de Comerț din districtul Van Son, provincia Yunnan, China, au întâmpinat delegația Departamentului de Industrie și Comerț din provincia Tuyen Quang la poarta de frontieră internațională Thien Bao - Thanh Thuy.

Delegația a fost însoțită de lideri ai Departamentului Construcțiilor, Comandamentului Grănicerilor Provinciale, Vămii Provinciale, Centrului pentru Promovare Industrială și Promovare Comercială, Departamentului Industriei și Comerțului. Delegația a fost întâmpinată de tovarășul Ly Xuan Toan, director adjunct al Departamentului pentru Afaceri Comerciale al districtului Van Son, provincia Yunnan, China, la Poarta de Frontieră Internațională Thanh Thuy - Thien Bao.

Tovarășul Ly Xuan Toan, director adjunct al Departamentului de Comerț al districtului Van Son, provincia Yunnan, a oferit flori șefului delegației de lucru a Departamentului de Industrie și Comerț al provinciei Tuyen Quang.

Discuțiile dintre cele două părți au avut loc la finalul celei de-a 5-a Conferințe Anuale dintre Secretarii de Partid Provinciali și a celei de-a 11-a Reuniuni a Grupului de Lucru Comun dintre provinciile Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien (Vietnam) și provincia Yunnan, China, care a avut loc pe 30 octombrie 2025 în provincia Lai Chau. Aceasta este prima întâlnire și schimb de replici între Departamentul de Industrie și Comerț al provinciei Tuyen Quang și Departamentul de Comerț al districtului Van Son, după ce Tuyen Quang a finalizat aranjarea unităților administrative la nivel provincial. Prin intermediul discuțiilor, cele două părți vor evalua implementarea activității de coordonare dintre cele două agenții în 2025 și vor discuta și propune sarcini de coordonare în 2026 pentru a promova relația și cooperarea dintre cele două părți pentru a se dezvolta în continuare.

Liderii și oficialii Departamentului de Industrie și Comerț al provinciei Tuyen Quang au salutat delegația de lucru la Poarta de Frontieră Internațională Thanh Thuy.

Știri și fotografii: Bang Phuc

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202511/doan-dai-bieu-so-cong-thuong-tuyen-quang-du-kien-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-cuc-thuong-vu-chau-van-son-tinh-van-nam-trung-quoc-4266350/