Festivalul unic de bătăi de tobe al poporului Ma Coong

(To Quoc) - Festivalul de Bătăi de Tobă are loc o dată pe an, în zilele de 16 și 17 ianuarie, și este considerat cel mai important festival al grupului etnic Ma Coong.

Poporul Ma Coong (cunoscut și sub numele de Mang Coong, Mong Kong, Muong Kong...) este un grup local al grupului etnic Bru-Van Kieu din provincia Quang Binh. Potrivit cercetătorilor în istorie etnică, Ma Coong sunt populații indigene cu caracteristici similare cu cele ale laoțienilor. Prin urmare, viața lor culturală este puternic influențată de cultura laoțiană în ceea ce privește limba, arhitectura, locuințele, îmbrăcămintea, religia etc.

În prezent, tribul Ma Coong reprezintă cel mai mare grup din grupul etnic Bru-Van Kieu din Quang Binh, cu 545 de gospodării, 2.566 de persoane ^[1] , care locuiesc în principal în comunele Tan Trach și Thuong Trach, districtul Bo Trach, provincia Quang Binh.

Festivalul Bătăilor de Tobă al poporului Ma Coong (Quang Binh)

Festivalul Bătăii Tobelor are loc o dată pe an, în timpul lunii pline a primei luni lunare (16 și 17 ianuarie) și este considerat cel mai important festival al tribului Ma Coong. Înainte de festival, oamenii contribuie cu ce pot, dar orezul lipicios este esențial pentru ca satul să producă vinul Hieng (un tip de vin făcut din orez lipicios de munte cu drojdie din frunze, de culoare alb-lăptos, folosit doar pentru ofrande și pentru a primi oaspeți de onoare). De asemenea, satul nu se poate lipsi de pui și orez lipicios pentru ofrande.

Comitetul ceremonial este format de obicei din cinci persoane, inclusiv șefii celor cinci clanuri din regiune. Acestea sunt clanurile care au jucat un rol cheie în dezvoltarea teritoriului în care locuiesc în prezent oamenii Ma Coong. Aceștia au dreptul ereditar de a prezida ceremonia anual. În acest sens, Festivalul Bătăii Tobei al oamenilor Ma Coong demonstrează clar coeziunea comunității și valorile istorice și culturale unice, adânc înrădăcinate în identitatea poporului Ma Coong.

Conform legendei, în vremuri străvechi, o maimuță galbenă feroce a apărut în ținutul locuitorilor Ma Coong. În fiecare noapte, aceasta intra în câmpurile sătenilor pentru a mânca porumb, a distruge orez și a distruge pomii fructiferi. De la apariția maimuței malefice, oamenii Ma Coong au suferit de lipsuri continue ale recoltelor, foamete și boli persistente. Au încercat multe metode să alunge maimuța, dar fără succes. În noaptea dinaintea lunii pline a primei luni lunare, bătrânul satului a visat că Giàng (zeul cerului) i-a apărut și i-a spus că, pentru a alunga maimuța, trebuie să facă o tobă cu un sunet rezonant și să o bată în cea mai luminoasă noapte cu lună, când maimuța malefică va veni să distrugă recoltele. A doua zi, bărbații Ma Coong au realizat rapid o tobă frumoasă, cu un sunet puternic și cald, care a răsunat adânc în lanțul muntos Trường Sơn. Așteptând sosirea maimuței exact în cea mai luminoasă noapte cu lună a celei de-a 16-a luni lunare, tinerii au bătut toba pe rând. Speriată de sunet, maimuța malefică a fugit din țară și nu s-a mai întors niciodată. Pentru a-l comemora pe bătrânul satului, strămoșul poporului Ma Coong, și pentru a răsplăti recunoștința față de spirite, cele mai fine delicatese din ținutul Ma Coong sunt selectate și aranjate pentru ceremonii de sacrificiu elaborate.

Festivalul Bătăii Tobelor are loc anual în prima lună lunară, după ce recolta este completă și oamenii se pregătesc pentru un nou sezon de plantare. Ei se roagă cerului și pământului pentru vreme favorabilă, recolte abundente și sănătate și prosperitate pentru oameni. Conform credinței poporului Ma Coong, în această zi, spiritele tuturor lucrurilor sunt libere, nefiind supuse controlului vreunei ființe supreme. Prin urmare, oamenii și natura sunt în armonie, răspunzând ritmului tobelor și dansurilor care celebrează noua recoltă de orez în timpul nopții festivalului. Acesta este cu adevărat un festival pentru comunitatea Ma Coong în special și pentru grupurile etnice Bru, Arem și Van Kieu din vestul Bo Trach și Quang Binh în general.

Festivalul Bătăii Tobelor se desfășoară de obicei în mijlocul pieței satului. În cea mai mare piață din sat, la umbra copacilor seculari, sătenii ridică un rând de căsuțe mici cu acoperiș de paie. În casa principală, care servește drept loc ceremonial, o tobă este atârnată solemn. Noaptea, după ce pregătirile sunt finalizate, toată lumea așteaptă răsăritul lunii. Când luna răsare peste lanțul muntos din spatele satului, ofrandele sunt aduse și aranjate. Tava de ofrande pentru băuturile spirtoase include vin Hieng, pui gătit cu lăstari tineri de ratan, pește, orez lipicios, lăstari de ratan, secțiuni de trunchiuri de palmier, puțin orez... Fiecare sat are o tavă, iar în cadrul ceremoniei trebuie să existe 18 astfel de tăvi. Responsabilitatea pregătirii tăvilor aparține membrilor familiilor bătrânilor satului.

Tobele tribului Ma Coong sunt diferite de cele ale locuitorilor din zonele joase. Corpul tobei este fabricat din arborele Chi Cup – un arbore medicinal gol, care trăiește decenii în pădurea adâncă și poate fi folosit an de an. Membrana tobei este acoperită cu pielea unui bivol mare și puternic. În timpul festivalurilor, tobele sunt legate între ele cu frânghii de ratan încrucișate, apoi fixate strâns cu pene de bambus, dând membranei o formă aparte, asemănătoare unei „mingi cu țepi”.

Conform obiceiurilor poporului Ma Coong, după ritualurile ceremoniale cu regulile lor stricte, urmează Festivalul Bătăii Tobelor, plin de viață și zgomotos. Sub lumina lunii, grupuri de oameni bat pe rând la tobe, dansează și beau vin la lumina pâlpâitoare a focului. Nu doar locuitorii Ma Coong, ci și oameni din toate colțurile vin aici pentru a sărbători festivalul. Când tobele sunt sparte, simbolizând puterea unității etnice și a solidarității în protejarea satului, scena animată se potolește temporar. În acest moment, tinerilor și tinerelor care s-au admirat în secret li se permite să meargă la pârâu sau la pădure pentru a discuta în privat. Cu toate acestea, trebuie să se întoarcă acasă înainte de zori pentru a-și relua viața de zi cu zi și să promită să se întâlnească din nou la festival anul viitor ^.

De-a lungul timpului și al transformărilor, Festivalul Tobelor al poporului Ma Coong și-a păstrat valorile istorice și culturale durabile, adânc înrădăcinate în credințele despre fertilitate și reflectând viața culturală a comunității, cu scopul de a realiza armonia dintre yin și yang în viață. Având această semnificație, Festivalul Tobelor al poporului Ma Coong a fost recunoscut de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național (în 2019).

---

Sursă: https://toquoc.vn/doc-dao-le-hoi-dap-trong-cua-nguoi-ma-coong-20241206124037901.htm