Festivalul satului Giao Ha (comuna Hat Mon, Hanoi) are loc în fiecare an în a 6-a zi a celei de-a treia luni lunare, cu numeroase activități diverse. În special, concursul de pescuit din cadrul festivalului este considerat un punct culminant, atrăgând mii de oameni să participe și să aplaude.
Hà Nội Mới•24/04/2026
Festivalul pescuitului în satul Giao Ha (comuna Hat Mon, Hanoi ). Foto: HM
Casa comunală și templul din satul Giáo Hạ (comuna Hát Môn, Hanoi) venerează două zeități protectoare ale satului: Chi Hải Long Vương – unul dintre cei 50 de copii ai lui Lạc Long Quân și Âu Cơ, care și-au urmat tatăl la mare și au devenit mai târziu zeul care guvernează râurile și apele; și Ả Lã Nương Đê – o generală talentată care, împreună cu Cele Două Surori Trung, i-a alungat pe invadatorii Tô Định la începutul anilor '40.
În fiecare an, în a 6-a zi a celei de-a treia luni lunare, are loc festivalul satului Giao Ha, cu ceremonii solemne și festivități animate. În special, concursul unic de pescuit, care are loc în această zi, atrage mii de săteni care participă și aplaudă.
Festivalul de pescuit din satul Giao Ha este deschis tuturor, tineri și bătrâni, bărbați și femei; oricine se poate înscrie pentru a participa. Foto: HM
Satul Giao Ha este cunoscut și sub numele său colocvial, Bun Ha. De-a lungul dinastiilor feudale, satul a avut mai multe nume diferite, cum ar fi Trung Phan Ha și Phan Ha. În prezent, satul este format din două cătune, Giao Ha și Giao Ha 6, cu aproximativ 800 de gospodării. Complexul de case comunale, temple și altare al satului a fost recunoscut ca monument istoric național din 1990.
Prezentând tradițiile orașului său natal, dl. Luu Manh Hung, vicepreședinte permanent al Comitetului de Organizare al festivalului satului Giao Ha, a spus că, conform legendei, în timpul domniei regelui Le Hien Tong, zeitatea Chi Hai Long Vuong se manifesta adesea pentru a-l ajuta pe rege să lupte împotriva invadatorilor, realizând multe realizări mărețe și, prin urmare, i s-a acordat titlul de Mare Rege al Zeităților Binecuvântate. Curtea a însărcinat Ministerul Riturilor să aducă decretul regal în satul Trung Phan Ha, astfel încât oamenii să poată continua să-l venereze, iar în fiecare an sunt trimiși oficiali pentru a îndeplini ritualuri foarte solemne. A doua zeitate venerată la templul și altarul satului este Doamna A La Nuong De (cunoscută și sub numele de A Nu Nang De), care este, de asemenea, venerată de oameni pentru contribuțiile sale la lupta împotriva invadatorilor și salvarea țării.
Pentru a prinde pește, participanții la festival aduc cu ei unelte precum coșuri de pescuit. Foto: HM
Comuna Hat Mon a reorganizat 60 de filiale ale partidului sătesc în 17 filiale noi.Comitetul de Partid al comunei Hat Mon a aprobat planul de reorganizare și consolidare a filialelor de partid sătești sub Comitetul de Partid al comunei și planul pentru personalul comitetului de partid, secretarul și secretarul adjunct al filialelor de partid sătești, cu scopul de a construi o organizație de partid la nivel local, simplificată, eficientă și eficace, pentru a îndeplini cerințele de dezvoltare din noua perioadă.
Povestind despre tradiția prinsului de pește în satul Giao Ha, bătrânii spun cu mândrie: În trecut, râul Day curgea prin fața templului satului. După lunile reci de iarnă, când sosea primăvara și vremea se încălzea, sătenii organizau adesea un eveniment de prins pește. În timpul Festivalului anual de Primăvară (în a 15-a zi a celei de-a doua luni lunare), satul înălța un altar și oferea tămâie zeității păzitoare a satului la templu. După ceremonie, în sunet de tobe și strigăte, liderul ducea mai întâi o plasă de pescuit la râu, urmat de săteni, indiferent de vârstă sau sex, pentru a prinde pește. Cel mai bun pește prins era selectat și fiert pentru a fi oferit zeității păzitoare a satului.
Totuși, din cauza schimbărilor istorice, timp de aproape o jumătate de secol, obiceiul de a acoperi și oferi pește zeității tutelare nu a fost menținut în timpul Festivalului Primăverii. Pentru a restaura, conserva și promova valorile culturale unice ale patriei, din 2024, membrii Consiliului de Administrare a Monumentului au discutat și au solicitat opiniile oamenilor pentru a ajunge la un acord unanim asupra restabilirii festivalului acoperirii peștelui.
...Și se mișcă constant pe suprafața apei în căutare de pești. Foto: HM Un tânăr din satul Giao Ha a prins un pește. Foto: HM
Realizând că râul Day nu mai era la fel de potrivit pentru ritualul tradițional de pescuit, dar observând un lac mare care se întinde pe mii de metri pătrați în fața templului satului, administrat de Consiliul de Administrare a Patrimoniului, lacul se mândrește cu peisaje frumoase, fiind situat chiar la intrarea în templu, lângă digul Ngoc Tao, cu mulți copaci seculari de-a lungul malurilor sale, fiind ideal pentru festival, festivalul de pescuit a fost astfel reînviat aici, creând o atmosferă foarte veselă pentru săteni în ziua festivalului.
Anul acesta, festivalul satului Giao Ha a inclus o varietate de activități. După ritualul matinal de aducerea de sacrificii zeilor în a 6-a zi a celei de-a treia luni lunare, după-amiaza a avut loc o competiție de pescuit. Aproape 200 de persoane s-au înscris pentru a participa la competiția din acest an. Criteriile de jurizare s-au bazat pe numărul și greutatea peștilor prinși. Participanții au contribuit cu o parte din fonduri la sat pentru reconstruirea iazului cu pești pentru festivalul din anul următor și li s-a permis să-și ia acasă captura.
„Rezultatele” unui participant la un concurs de pescuit. Foto: HM
La Festivalul de Primăvară din acest an, domnul Do Dinh Hung a avut norocul să câștige premiul întâi. Domnul Hung a prins un crap hibrid care cântărea peste 15 kg.
Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.
„Ca să prind un pește atât de greu, a trebuit să pregătesc o plasă mare de pescuit și să cheltuiesc multă energie mișcând-o pe apă. Totuși, când am ieșit câștigător, toată oboseala a dispărut. Festivalul satului a fost foarte vesel. Sute de oameni au coborât la lac, s-au aliniat și au aclamat. Restaurarea festivalului nu numai că păstrează identitatea culturală tradițională, dar întărește și legăturile comunitare și îi ajută pe oameni să-și iubească și mai mult patria”, a spus Hung entuziasmat.
Festivalul de pescuit din satul Giao Ha nu este doar o activitate de divertisment popular, ci poartă și valori culturale și spirituale profunde, contribuind la conservarea și promovarea moștenirii tradiționale locale în viața modernă.
