În cadrul „Săptămânii Culturale Thanh Hoa - Hoi An” din 2024, în dimineața zilei de 29 aprilie, a avut loc în Parcul Hoi An un spectacol de caligrafie „Cer - Pământ - Pace”. Acesta este un element cultural tradițional al satului Ve Yen, districtul Quang Thang (orașul Thanh Hoa). Spectacolul de caligrafie a fost prezentat de Clubul de Arte și Cultură Tradițională din districtul Quang Thang.

Satul Ve Yen, districtul Quang Thang, a fost inițial un sat agricol , dar are o tradiție a artelor marțiale. Spiritul marțial al locuitorilor satului Ve Yen a fost transmis din generație în generație.

Conform documentelor păstrate de sătenii din Ve Yen, se precizează clar: „Jocul alergării cu cuvintele «Pace și Prosperitate» combinat cu spectacole de arte marțiale a fost introdus în sat cu mult timp în urmă.”

După Revoluția de succes din august 1945, în fiecare an, pe 7 și 8 ianuarie, în timpul festivalului satului Yen Ve, are loc un joc de alergare cu cuvintele „Pace și prosperitate sub cer”.

Expoziția de inscripții „Pace și Prosperitate”, combinată cu spectacole de arte marțiale, își propune să educe comunitatea despre spiritul cavaleresc, pregătindu-i să apere patria și exprimând dorința de pace și prosperitate pentru țară.

De atunci, jocul de derulare „Cer - Pământ - Pace” a devenit o caracteristică culturală tradițională a satului Ve Yen și este adesea jucat în timpul festivalurilor importante din districtul Quang Thang, orașul Thanh Hoa și provincia Thanh Hoa.

Participanții la jocul de cuvinte includ purtătorul de steag, purtătorul de tobă, generali și soldați cu săbii, bastoane, steaguri mari etc.

...și au fost împărțiți în două echipe, albastră și roșie, aliniate într-o coloană.

Echipele au intrat pe teren pentru a îndeplini ritualul de a aduce omagiu zeității păzitoare a satului, urmând sunetul tobelor.


Pentru a exprima spiritul de luptă al armatei și poporului nostru și dorința de pace și prosperitate pentru țară, echipele au alergat în paralel, rostind cuvintele „Thiên - Hạ” (Cer - Pământ).

După ce s-au întors la punctul de adunare, echipa roșie, alergând spre cuvintele „Cer și Pământ”, a strigat „Cer și Pământ”. Echipa albastră, alergând spre cuvintele „Pace și Prosperitate”, a strigat „Pace și Prosperitate”.

Apoi, cele două echipe își schimbă pozițiile și își redau textul una pentru cealaltă.

Echipa verde a afișat cuvintele „Cerul și Pământul” și a strigat „Cerul și Pământul!”

Echipa roșie a rostit cuvintele „Thai Binh” și a strigat „Thai Binh”.

Apoi, echipele au alergat în spirală și s-au întors la punctul de adunare...

...să continui să alergi, scandând cele patru cuvinte „Pace și prosperitate sub cer”. În timp ce alergi, strigă „Pace și prosperitate sub cer”.

În cele din urmă, cele două echipe s-au aranjat pentru a forma cele patru cuvinte „Thiên - Hạ - Thái - Bình” (Cer - Lume - Pace). Simultan, s-au ridicat și s-au așezat, creând o mișcare asemănătoare valurilor care a format cuvintele „Thiên - Hạ - Thái - Bình”.
Tran Thanh
Sursă







Comentariu (0)