Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sărbătorirea primăverii timpurii în Abyei

În mijlocul prafului roșu învolburat și al soarelui arzător din regiunea Abyei, ultimele zile ale anului devin și mai aglomerate pentru soldații vietnamezi cu berete albastre care servesc în misiuni de menținere a păcii acolo, în timp ce se pregătesc pentru tradiționalul An Nou Lunar. În cazărmile celei de-a 4-a Echipe de Geniu din Vietnam din cadrul Misiunii Interimare de Securitate a Națiunilor Unite de la Abyei (UNISFA), atmosfera pregătirilor pentru tradiționalul An Nou pătrunde peste tot.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai05/02/2026

În mijlocul căldurii arzătoare a orașului Abyei, atmosfera și culorile primăverii au fost create de mâinile iscusite ale soldaților berete verzi. Fiecare creangă de hârtie cu flori de piersic și cais a fost tăiată și lipită meticulos. Cuplaje roșii au fost atârnate. Bucătăria de campanie a zumzăit de râsete în timp ce ofițerii și soldații s-au adunat pentru a împacheta turte de orez lipicioase folosind frunze de bananier sălbatic în loc de frunzele tradiționale de dong folosite acasă.

Bánh chưng xanh được các chiến sĩ mũ nồi xanh gói bằng lá chuối rừng châu Phi. Ảnh: HẢI YẾN

Turtițele verzi de orez lipicios sunt învelite în frunze de bananier sălbatic african de către soldații cu berete verzi. Foto: HAI YEN

În mijlocul agitației muncii, acele momente de pregătire pentru Tet devin o sursă de sprijin spiritual, ajutându-i pe soldați să atenueze dorul de casă, să-și consolideze legăturile cu camarazii și să aprecieze și mai mult valoarea unei sărbători Tet liniștite.

Hướng dẫn bạn bè quốc tế gói bánh chưng. Ảnh: HẢI YẾN

Instruind prieteni internaționali cum să împacheteze banh chung (turte tradiționale vietnameze de orez). Fotografie: HAI YEN

Pentru mulți tineri ofițeri și soldați care sărbătoresc Tet departe de patria lor pentru prima dată, acesta este un Tet special. Poate că nu este la fel de fastuos ca în orașele lor natale, dar este cald, plin de camaraderie și de sentimentul de a lucra împreună pentru a crea o primăvară plină de sens, într-un loc unde își păstrează împreună pacea .

Bạn bè quốc tế thích thú gói bánh chưng Việt Nam. Ảnh: HẢI YẾN

Prietenii internaționali se bucură să pregătească banh chung vietnamez (turte tradiționale de orez). Foto: HAI YEN

Pentru tinerii soldați precum locotenentul Nguyen Trung Kien, din Detașamentul de Logistică și Sprijin, care sărbătoresc Tet (Anul Nou Lunar) departe de patria lor pentru prima dată, această primăvară este cu adevărat specială. El și camarazii săi sunt responsabili de decorarea cazărmii, readucând atmosfera de Tet în unitate. „Îmi este dor de gustul cepei murate a mamei mele, îmi este dor de frigul mușcător caracteristic patriei mele nordice”, a împărtășit el cu nostalgie, amintindu-și de Tet în orașul său natal.

În mijlocul pregătirilor aglomerate pentru Anul Nou Lunar, planul „ diplomației prăjiturilor de orez” al Batalionului 4 Geniu promite să aducă o surpriză încântătoare prietenilor internaționali care vin să sărbătorească Tet la unitate. În zilele premergătoare Anului Nou, mulți ofițeri și soldați din alte țări sunt invitați să viziteze cazarma Batalionului 4 Geniu pentru a afla despre obiceiurile tradiționale vietnameze de Tet.

Pe prelate întinse în grabă, frunzele de bananier sălbatic african sunt spălate și aranjate cu grijă. Orezul lipicios, fasolea mung și carnea de porc sunt pregătite cu grijă. Prietenii internaționali sunt îndrumați cu privire la modul de împachetare a banh chung-urilor (turte de orez vietnameze) și își pot împacheta propriile turte, întruchipând bogata cultură tradițională a Vietnamului. Deși banh chung-urile învelite în frunze de bananier sălbatic au o culoare verde mai deschisă decât cele din patria lor, acestea își păstrează aroma tradițională autentică. Banh chung va deveni un „ambasador cultural” în activitățile de schimb Tet (Anul Nou Vietnamez) cu prietenii internaționali de la Misiunea UNISFA, contribuind la prezentarea imaginii unui Vietnam prietenos și ospitalier și a poporului său.

Trung úy Nguyễn Trung Kiên trang trí cành đào Tết. Ảnh: HẢI YẾN

Locotenentul Nguyen Trung Kien decorează o ramură de floare de piersică pentru Tet (Anul Nou Lunar). Fotografie: HAI YEN

Lângă oala care fierbea la foc mic cu turte de orez lipicioase, s-au împărtășit povești despre Anul Nou Lunar și despre semnificația reuniunii familiei în diferite limbi. Prieteni internaționali s-au fotografiat cu entuziasm cu flori de piersic din hârtie, au încercat să lege sfoara pentru a înfășura turtele și au gustat turtele fierbinți de orez lipicios, toți exprimându-și încântarea pentru aroma simplă, dar bogată a acestui preparat tradițional vietnamez.

Aceste momente au estompat decalajul cultural dintre soldații berete verzi din multe țări. Tet-ul vietnamez (Anul Nou Lunar) a devenit o punte culturală, cultivând prietenia și contribuind la răspândirea imaginii prietenoase și distinctive a soldaților vietnamezi către prietenii din alte țări care desfășoară, de asemenea, misiunea de menținere a păcii în Abyei.

Pentru ofițerii și soldații Echipei de Geniu nr. 4, sărbătorirea Anului Nou Lunar în Abyei este inseparabilă de îndatoririle lor. În zilele premergătoare Tet, sunetele compactoarelor și excavatoarelor continuă ritmic pe drumurile cheie și pe șantierele de construcții. Pentru ofițerii și soldații Echipei de Geniu nr. 4, îndeplinirea misiunii lor principale este cea mai practică modalitate de a sărbători Tet.

În ultimul an, unitatea s-a concentrat pe repararea și consolidarea multor drumuri locale și pe proiecte importante de infrastructură, în special pe Podul Banton – o arteră de transport vitală în zonă. Aceste drumuri anterior noroioase și impracticabile au fost curățate, asigurând siguranța forțelor de menținere a păcii și facilitând accesul locuitorilor locali la apă curată și bunuri esențiale.

Các em học sinh Abyei vui mừng vẫy cờ Việt Nam. Ảnh: HẢI YẾN

Studenții de la Abyei au fluturat cu bucurie steagul vietnamez. Foto: HAI YEN

Soldații vietnamezi în berete albastre răspândesc spiritul Tet (Anul Nou Lunar) prin acțiuni simple, dar semnificative, împărtășind căldura primăverii cu copiii din Abyei. Profitând de pauzele dintre perioadele de construcție, a 4-a Echipă de Geniu a ajutat la renovarea terenului Liceului Abyei, la nivelarea curții școlii și la repararea aleilor pentru elevi.

Imaginea vehiculelor masive de inginerie lucrând cu sârguință în fața clasei, astfel încât copiii să nu mai fie nevoiți să meargă prin drumuri prăfuite sau gropi, a lăsat o impresie profundă asupra autorităților locale și a locuitorilor. Pentru ei, nu a fost doar un ajutor material, ci și un dar de primăvară al credinței și speranței.

Ministrul Infrastructurii Fizice și Serviciilor Publice, Kon Maneit Matiok, și-a exprimat recunoștința: „Nu aduceți doar securitate, ci și un viitor. Renovarea școlii este un dar neprețuit, o dovadă a spiritului nobil al soldaților vietnamezi.”

Deși atmosfera de primăvară era deja prezentă în fiecare colț al cazărmii, Echipa a 4-a de Geniu a menținut o strictă pregătire de luptă, asigurând siguranța absolută a bazei și a zonei aflate sub responsabilitatea sa. Armele și echipamentul erau mereu în stare de pregătire, iar vehiculele erau întreținute meticulos pentru a putea deplasa în orice situație.

Sărbătorind Tet (Anul Nou Lunar vietnamez) în regiunea fierbinte Abyei, soldații vietnamezi cu berete albastre nu aduc doar spiritul primăverii din patria lor, ci și disciplină, curaj și cel mai înalt simț al responsabilității. În mijlocul peisajului aspru african, este prezent un Tet vietnamez - un Tet al credinței, împărtășirii și mândriei pentru soldații care păstrează în tăcere pacea în acest ținut instabil.

Conform ziarului Armatei Populare

Sursă: https://baolaocai.vn/don-xuan-som-o-abyei-post893086.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
MELODIA PROFUNDĂ, APOI

MELODIA PROFUNDĂ, APOI

ÎNCEPE-ȚI ZIUA CU ENERGIE

ÎNCEPE-ȚI ZIUA CU ENERGIE

Experimentați călătoria cu trenul Hanoi - Hai Phong.

Experimentați călătoria cu trenul Hanoi - Hai Phong.