Sete în inima unui sit de patrimoniu
Din noiembrie anul precedent până în iunie anul următor, o secetă a cuprins întregul Platou Carstic Dong Van . Când rezervoarele de apă de ploaie seacă, oamenii își încep călătoriile obișnuite: traversează pante stâncoase abrupte, cărând apă în bidoane înapoi acasă. În acest sezon secetos, familia domnului Ly Mi Ho, din satul Ma Tia, comuna Dong Van, trebuie să călătorească aproape 5 km pentru a aduce apă. În fiecare călătorie, vechea lor motocicletă poate transporta doar aproximativ 60 de litri de apă pentru ca familia să o folosească pe parcursul întregii zile. Domnul Ho a împărtășit: „Aici, când vine sezonul secetos, nu este suficientă apă. Apa este foarte prețioasă, așa că familia mea trebuie să fie foarte atentă la fiecare detaliu, îndrăznind să acorde prioritate doar băuturii și gătitului, încercând în același timp să păstreze apa pentru îmbăiere și spălat.”
![]() |
| Locuitorii din comuna Pho Bang primesc rezervoare de apă, stocând în mod proactiv apa pentru uzul zilnic în timpul sezonului uscat. |
Considerată „vârful setei” în platoul stâncos, comuna Meo Vac se confruntă cu o lipsă deosebit de severă de apă în fiecare an. Familia domnului Ly Mi Lu din satul Ma Pi Leng trebuie să traverseze munții de două ori pe zi pentru a aduce apă. Când pâraiele seacă, el și alți săteni trebuie să pună laolaltă bani pentru a cumpăra apă, la un cost de 1-1,2 milioane de VND pentru un camion de 10 metri cubi. Domnul Lu a mărturisit: „În unii ani cu secetă prelungită, familia mea trebuie să cheltuiască zeci de milioane de VND pentru a cumpăra apă pentru uzul zilnic. Sperăm doar la ploaie sau la o aprovizionare stabilă cu apă curată, astfel încât viața să fie mai puțin dificilă.”
Anul acesta, sub influența fenomenului El Niño, instalarea timpurie a vremii caniculare și reducerea precipitațiilor au exacerbat deficitul de apă din Platoul Carstic Dong Van. Multe lacuri suspendate au secat, pământul este crăpat, culturile se ofilesc, iar „setea” nu numai că înghite satele, dar pătrunde adânc și în sălile de clasă din zonele muntoase. Înainte de vacanța de vară, peste 300 de elevi internați de la Școala Gimnazială Sung Trai din comuna Lung Phin au fost nevoiți să studieze și să trăiască în condiții de lipsă de apă timp de luni de zile. Sursele naturale de apă din lacul central suspendat și rezervorul școlii s-au secat devreme, obligând școala să cheltuiască zeci de milioane de dong în fiecare lună pentru a cumpăra apă și a menține mesele și cheltuielile minime de trai pentru elevii internați.
Maiestuosul și imaculatul Platou Carstic Dong Van este, de asemenea, una dintre cele mai deficitare regiuni cu apă din țară. Cu peste trei sferturi din suprafața sa acoperită de calcar și roci zimțate, o acoperire forestieră redusă, resurse de apă subterană limitate și dificil de exploatat și o retenție naturală deficitară a apei, sute de mii de oameni de aici suferă mult timp de lipsă de apă atât pentru viața de zi cu zi, cât și pentru producție. De-a lungul anilor, investițiile guvernamentale în construcția de rezervoare supraterane au contribuit la atenuarea acestei probleme. Cu toate acestea, majoritatea acestor structuri sunt de mici dimensiuni și depind în întregime de apa de ploaie; multe rezervoare s-au deteriorat și s-au colmatat, dar nu au fost renovate sau reparate complet. Între timp, creșterea populației și dezvoltarea turismului au dus la o cerere tot mai mare de apă, făcând problema alimentării cu apă în această regiune stâncoasă mai urgentă ca niciodată.
Rezolvarea problemei deficitului de apă
Confruntată cu presiunea tot mai mare a schimbărilor climatice, rezolvarea problemei deficitului de apă de pe Platoul Carstic Dong Van nu se poate limita la soluții temporare, ci necesită o strategie cuprinzătoare, pe termen lung. Din 2002 până în prezent, Guvernul a alocat capital de investiții pentru construirea a 124 de rezervoare supraterane pe Platoul Carstic Dong Van. Aceste rezervoare situate sus în munți au contribuit semnificativ la asigurarea alimentării cu apă a zeci de mii de gospodării, îmbunătățind treptat viața oamenilor din zonele muntoase. Cu toate acestea, din cauza impactului din ce în ce mai evident al schimbărilor climatice, alături de creșterea populației și de cererea tot mai mare de apă pentru viața de zi cu zi, producție și turism, multe structuri existente nu mai satisfac nevoile reale.
![]() |
| Locuitorii satului Ta Phin, comuna Dong Van, conservă cu grijă fiecare bidon de apă pe măsură ce rezervorul se seacă. |
Recunoscând această situație, Comitetul Popular Provincial a emis Planul nr. 47 privind asigurarea securității apei și siguranța barajelor și rezervoarelor, care prioritizează investițiile în rezervoare supraînălțate, având ca scop construirea a aproape 400 de rezervoare pentru a satisface în esență nevoile de apă ale populației. Simultan, a coordonat cu Institutul de Știința Resurselor de Apă studiul și propunerea de planuri pentru construirea de rezervoare de mare capacitate cu un volum de trei milioane de metri cubi sau mai mult.
Potrivit profesorului Tran Dinh Hoa, pentru a rezolva în mod durabil problema securității apei, este necesară o trecere puternică de la o mentalitate reactivă la una proactivă, pe termen lung. Accentul ar trebui pus pe investițiile în rezervoare de apă centralizate, la scară largă, în zonele dens populate de pe platoul stâncos. În același timp, este necesar să se cerceteze și să se dezvolte un mecanism de interconectare a rezervoarelor și lacurilor existente la suprafață, pentru a regla flexibil resursele de apă între regiuni, limitând situațiile în care unele zone au exces de apă, în timp ce altele se confruntă cu deficite în același timp.
Pentru a realiza obiectivul de asigurare a securității apei, la sfârșitul anului 2024, Comitetul Popular al districtului Quan Ba (fostul) a demarat un proiect de furnizare a apei curate locuitorilor, cu o investiție totală de peste 52 de miliarde de VND. Proiectul reprezintă o investiție cuprinzătoare, de la barajul principal, stația de tratare a apei, sistemul de conducte de transport până la rezervoarele centrale. Conform planului, proiectul va furniza apă curată pentru aproximativ 1.460 de gospodării în timpul sezonului ploios și aproximativ 900 de gospodării în timpul sezonului uscat.
Dl. Tran Xuan Duong, directorul Centrului Rural de Alimentare cu Apă, a declarat: „Orientarea provinciei este de a prioritiza investițiile în proiecte centralizate de alimentare cu apă folosind fluxul gravitațional, construit sincron de la sursele de apă și sistemele de tratare până la rețeaua de alimentare cu apă a fiecărei gospodării. Aceasta este o soluție importantă pentru a asigura accesul locuitorilor din zonele muntoase la apă curată, care respectă standardele, îmbunătățind în același timp eficiența managementului și funcționării proiectelor, vizând o alimentare cu apă sigură și durabilă.”
Pe lângă investițiile în infrastructura de alimentare cu apă, localitățile își restructurează treptat producția agricolă pentru a se adapta la schimbările climatice. Oamenii sunt încurajați să treacă la soiuri de culturi rezistente la secetă, potrivite pentru condițiile de sol muntos stâncos; extind modele inteligente de producție agricolă și aplică tehnologii de irigații care economisesc apa. În comuna Pho Bang, multe gospodării au investit în sisteme automate de irigații pentru livezile lor de pere, aplicând tehnologia IoT combinată cu energia solară. Prin intermediul senzorilor de umiditate a solului, cantitatea de apă pentru irigații este reglată cu precizie în funcție de nevoile plantelor, contribuind la economii semnificative de apă.
Nu doar în producția agricolă, ci și în sectorul turismului, conservarea apei devine o cerință urgentă. În fiecare zi, Platoul Carstic Dong Van primește mii de turiști, ceea ce duce la o cerere mare de apă pentru cazare și mese. Ca răspuns la aceasta, autoritățile locale și-au intensificat eforturile de a promova și încuraja unitățile de cazare și destinațiile turistice să se angajeze în conservarea apei, crescând în același timp gradul de conștientizare a turiștilor cu privire la protejarea resurselor de apă. Domnul Sung Mi Phin, proprietarul pensiunii ChaiTo Homestay din comuna Sa Phin, a declarat: „Postez în mod regulat videoclipuri despre deficitul de apă cu care se confruntă localnicii, astfel încât turiștii să poată înțelege mai bine viața pe platoul carstic. Înțelegând aceste dificultăți, mulți turiști au folosit apa în mod proactiv, au redus risipa și și-au unit forțele pentru a proteja această prețioasă resursă de apă.”
Secetele prelungite, culturile ofilite și greutățile cu care se confruntă oamenii din cauza lipsei de apă sunt realitățile cu care se confruntă cea mai nordică regiune a Vietnamului. În contextul schimbărilor climatice din ce în ce mai severe, asigurarea securității apei nu este doar o cerință imediată și urgentă, ci și o sarcină strategică pe termen lung. Fiecare proiect de infrastructură de apă construit și fiecare soluție eficientă de adaptare implementată nu numai că va contribui la îmbunătățirea vieții oamenilor, dar va crea și o bază pentru dezvoltarea durabilă a acestei regiuni de frontieră în viitor.
Text și fotografii: Hoang Ha
Infrastructura trebuie să meargă mână în mână cu planificarea urbană.
![]() |
| Conferențial Dr. Vu Cao Minh Academia de Știință și Tehnologie din Vietnam |
În opinia mea, problema deficitului de apă din Platoul Carstic Dong Van nu poate fi privită ca o problemă izolată a infrastructurii de irigații, ci trebuie luată în considerare în cadrul planului general de dezvoltare a regiunii muntoase, unde apa, populația și mijloacele de trai sunt proiectate într-un mod coordonat de la bun început. Având în vedere topografia carstică unică și capacitatea foarte scăzută de stocare naturală a apei, bazarea exclusivă pe structuri de mici dimensiuni, cum ar fi rezervoarele suspendate sau cisternele menajere, este doar temporară și puțin probabil să asigure stabilitatea pe termen lung.
Din perspectiva planificării, accentul ar trebui să se îndrepte către un model integrat, reorganizând spațiile rezidențiale în conjuncție cu resursele de apă, limitând dezvoltarea spontană în zonele cu deficit de apă și formând grupuri rezidențiale concentrate, conectate la sisteme de alimentare cu apă la scară largă. În plus, sistemele de irigații ar trebui proiectate astfel încât să fie interconectate, conectând rezervoarele și rețelele de alimentare cu apă alimentate gravitațional, formând o „rețea de apă” flexibilă în loc de structuri fragmentate...
Consolidarea managementului și asigurarea securității apei.
![]() |
| Tovarășul Le Anh Dung Șeful Subdepartamentului Provincial pentru Irigații |
În opinia mea, investițiile în construcția de rezervoare multifuncționale de mari dimensiuni reprezintă o soluție fundamentală și pe termen lung pentru a aborda deficitul de apă potabilă în regiunea platoului stâncos.
Departamentul Provincial de Irigații continuă să revizuiască și să evalueze starea actuală a resurselor de apă și a sistemelor de irigații și alimentare cu apă pentru a oferi consultanță privind soluțiile pentru o exploatare și utilizare eficientă și durabilă. Accentul se pune pe modernizarea și repararea rezervoarelor și rezervoarelor de stocare supraterane deteriorate; cercetarea investițiilor în instalații de stocare a apei și de colectare a apei de ploaie pentru a îmbunătăți reglarea apei și capacitatea de alimentare în timpul sezonului uscat. Simultan, va consolida monitorizarea și supravegherea resurselor de apă, va investiga și evalua rezervele de apă subterană, va stabili coridoare de protecție a surselor de apă și va proteja zonele generatoare de apă.
Subdepartamentul continuă să promoveze utilizarea eficientă a apei, să încurajeze adoptarea unor modele avansate de irigații și să adapteze structurile culturilor pentru a se potrivi condițiilor de deficit de apă, mobilizând în același timp resurse sociale pentru a investi în proiecte de alimentare cu apă în zonele defavorizate.
Răspuns proactiv
![]() |
| Tovarășa Nguyen Thi Hoai Președinte al Comitetului Popular al Comunei Mau Due |
În prezent, comuna are 3 rezervoare supraîncărcate pentru stocarea apei; cu toate acestea, 2 dintre aceste structuri s-au deteriorat și sunt avariate, reducând eficiența alimentării cu apă a acestora.
Pentru a aborda proactiv deficitul de apă, comuna se concentrează pe integrarea resurselor din programele naționale țintă pentru a sprijini locuitorii în construirea de rezervoare de stocare a apei de ploaie la scară casnică, furnizând totodată rezervoare de apă gospodăriilor din zonele slab populate. Localitatea a propus ca provincia să ofere finanțare pentru repararea rezervoarelor supraetajate, iar agențiile relevante efectuează în prezent studii la fața locului. Pe termen lung, comuna a solicitat provinciei să investească în construcția unui rezervor de apă la scară largă pentru a asigura alimentarea cu apă pentru uz casnic și producție pentru aproximativ 1.000 de gospodării din 8 sate de câmpie din zonă.
Investiții în modernizarea și extinderea instalațiilor de alimentare cu apă și de stocare a apei.
![]() |
| Tovarășa Truong Thi Luu Directorul Liceului pentru Minorități Etnice cu Semi-Internat Ta Lung, Comuna Meo Vac |
În medie, școala oferă cazare și cheltuieli de trai pentru peste 500 de elevi internați în fiecare an. Prin urmare, cererea de apă pentru gătit, viața de zi cu zi, igiena personală și activitățile educaționale este întotdeauna foarte mare.
În prezent, principala sursă de apă a școlii provine dintr-un rezervor din apropiere, dar aceasta acoperă doar aproximativ 80% din cerere. În timpul sezonului ploios, alimentarea cu apă este în general stabilă, dar în vârful sezonului secetos, volumul de apă stocată scade semnificativ și, de multe ori, este insuficient pentru a satisface nevoile profesorilor și elevilor.
Prin urmare, sperăm să continuăm să primim atenție din partea tuturor nivelurilor și sectoarelor în investițiile în, modernizarea și extinderea instalațiilor de alimentare cu apă și de stocare a apei din zonă. Aceasta este o soluție fundamentală pentru a asigura o alimentare stabilă cu apă a școlilor din zonele muntoase, ajutând profesorii și elevii să predea și să învețe eficient, în special în lunile de vârf ale sezonului secetos.
Sperăm să primim în curând investiții pentru mai multe rezervoare mari.
![]() |
| Tovarășa Truong Thi Luu Domnul Sung Seo Pao, satul Sung Pinh B, comuna Thang Mo |
În fiecare sezon secetos, pe măsură ce rezervoarele noastre de apă se epuizează treptat, trebuie să mergem pe jos distanțe lungi pentru a colecta cu grijă bidoane mici de apă din pâraiele stâncoase. Fiecare activitate, de la mâncat și băut până la îmbăiere și spălat, trebuie făcută cu moderație. Fără ploile răcoritoare, pământul devine și mai uscat, iar semințele se chinuie să germineze. Culturile sunt mai puțin productive, afectându-ne veniturile și îngreunând viața și mai mult. Oamenii noștri au o singură dorință simplă: ca satul nostru să beneficieze în curând de investiții în rezervoare mai mari și într-un sistem stabil de alimentare cu apă. Cu o sursă de apă abundentă pe tot parcursul anului, dificultățile de a transporta apa se vor diminua, iar noi ne vom simți mai în siguranță și mai dedicați patriei noastre și vom fi mai entuziasmați de cultivarea culturilor viitoare.
Sursa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/giai-con-khat-บน-cao-nguyen-da-9403a3a/















