Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Păstrând sufletul orașului, cultivând legătura umană.

(QNO) - Mulți poeți, scriitori, artiști și cercetători au venit la Hoi An cu pasiune și inspirație sublimă, lăsând în urmă posterității și locuitorilor din Hoi An capodopere de neuitat...

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam04/05/2025

57.jpg
Case tradiționale în Hoi An. Fotografie: Nguyen Huu Khiem

Sufletul orașului

În ochii renumitului pictor Luu Cong Nhan: „Întregul oraș antic Hoi An este o pânză deja pictată.” El și-a exprimat emoțiile copleșitoare în timpul unei vizite la Hoi An în anii 1980: „Am ajuns în Hoi An într-o zi cu ploaie torențială. Intenționam să stau doar o săptămână, dar pentru că am fost captivat de frumusețea orașului Hoi An, am locuit acolo un an întreg. Nici măcar nu m-am întors acasă de Tet...” (din articolul „Hoi An - Ce m-a captivat”).

În 1988, la Spitalul Cho Ray, poetul Che Lan Vien a scris poezia „Hoi An” drept cadou pictorului Luu Cong Nhan, cu câteva note explicative: „Nu iubesc pe nimeni din Hoi An, dar iubesc orașul în sine. Mi-am petrecut copilăria acolo (la șase sau șapte ani). După ce am văzut picturile lui Luu Cong Nhan reprezentând clădirile înalte din Hoi An, îi ofer această poezie ca semn al afecțiunii mele pentru el și talentul său.”

Poezia conține versuri care au rezonat cu nenumărați oameni: „Hoi An nu este patria mea / Ci parfumul meu, cât de dureros / Cine își poate uita patria? / Parfum? Oh, cât de greu este (...) Iubește oriunde vrei / Dar nu veni la Hoi An / Sărută odată acolo / Pentru o viață întreagă, va răsuna mareea.”

Mulți oameni se îndrăgostesc de Hoi An în mod natural, așa cum s-au îndrăgostit odată unul de celălalt, dar această dragoste pentru Hoi An devine o amintire colectivă, la fel de naturală ca sentimentul unui suflet înrudit, mai degrabă decât emoțiile trecătoare ale iubirii romantice sau impulsurile imaginare ale elitei.

Ce face ca orașul Hoi An să fie atât de frumos, memorabil, locuibil și, prin urmare, să merite să stai acolo? Să fie oare atracția captivantă a frumuseții sale fundamentale, distilată și distilată din sufletul orașului - căldura locuitorilor săi?

Regretatul arhitect polonez Kazic a exclamat odată: „Frumusețea unică a străzilor istorice, bogăția stilurilor arhitecturale și perfecțiunea sculpturilor din interiorul monumentelor arhitecturale conferă orașului antic Hoi An caracteristici remarcabile într-un spațiu distinct.”

„Frumusețea unică” a orașului antic Hoi An constă în împletirea elementelor tipice în diversitate, întruchipată în bogăția stilurilor arhitecturale și sporită în continuare de coeziunea perfectă a fiecărui sit istoric.

Acoperișurile curbate ale templelor, străzile înguste, zidurile eșalonate ale caselor, acoperișurile ondulate din țiglă, crestele curbate, drumurile scurte și înguste, aleile adânci și misterioase, tocurile ușilor sculptate rafinat, luminile sclipitoare, râul care curge ușor... de sute de ani, aceste elemente s-au împletit, susținându-se reciproc, dând sufletului orașului un farmec straniu și captivant.

Datorită acumulării secolelor de timp care a modelat sufletul orașului și i-a păstrat memoria prin conservarea patrimoniului, toate operele de artă arhitecturale și reperele naturale au devenit intim familiare orașului.

Cei profund legați de capitală sunt bântuiți de imaginea lacului Ho Guom și a Turnului Țestoaselor, la fel cum cei care iubesc Hue își amintesc de Râul Parfumurilor și de Pagoda Thien Mu... Pentru Hoi An, Podul Japonez este un simbol al „dragostei, amintirii și tristeții...” datorită valorii sale tipice. Dar ar fi Podul Japonez atât de frumos dacă ar fi construit în altă parte decât în ​​orașul antic Hoi An? În mod similar, ar captiva siturile istorice, chiar și cele clasificate drept speciale, de primă clasă sau de a doua clasă, turiștii dacă ar fi izolate, separate unele de altele și nu ar insufla viață unele altora în spațiul unic al orașului antic?

Umanitate

Orașul Hoi An a fost creat în primul rând de locuitorii săi. Sufletul și caracterul locuitorilor săi modelează caracterul orașului, reflectat în modul în care trăiesc locuitorii săi. Aceasta include modul în care oamenii se tratează unii pe alții, viața spirituală a cetățenilor săi și peisajul creat de locuitorii săi, toate acestea definind relația dintre oameni și acel ținut.

Aceasta înseamnă că construirea sufletului unui oraș este un efort al mai multor generații, deoarece caracterul locuitorilor săi, comportamentul lor social, profunzimea vieții lor spirituale, peisajul urban și chiar memoria lor colectivă necesită timp pentru a fi cultivate.

Ca sit de patrimoniu, Hoi An este dificil de comparat cu vechea capitală Hue din punct de vedere al dimensiunii și cu My Son sau Angkor Thom și Angkor Wat din punct de vedere al vechimii. Peisajele sale naturale sunt, de asemenea, greu de comparat cu Golful Ha Long, Insula Cat Ba și Trang An - Ninh Binh... Dar Hoi An posedă propriul farmec unic, fiind un „muzeu viu” al arhitecturii, al stilului de viață urban bazat pe filosofia oraș-sat și al unei „ viziuni asupra lumii ” și al unei „filosofii a vieții” profunde și unice.

De generații întregi, locuitorii din Hoi An au trăit „cu orașul antic, au trăit alături de orașul antic și au trăit pentru orașul antic”. În fiecare zi, viața de zi cu zi se desfășoară chiar în inima orașului antic; fiecare structură arhitecturală antică reflectă profund stilul de viață și caracteristicile culturale ale locuitorilor din Hoi An, cunoscuți pentru bunătatea și ospitalitatea lor autentică. Prin urmare, moștenirea culturală a orașului Hoi An nu constă doar în frumusețea arhitecturii sale antice, ci și în „casele tradiționale” cu poveștile lor despre modul de viață și despre modul în care locuitorii din Hoi An interacționează unii cu alții.

Case străvechi cuibărite pe străzi înguste, unde generații au trăit și au făcut comerț, unde relațiile umane sunt puternice și împletite într-o structură oraș-sat. Datorită acestui fapt, comunitățile din Hoi An sunt apropiate una de cealaltă, își iubesc mai mult patria și învață să aibă grijă și să se ajute reciproc.

În Hoi An, nu există nicio distincție între locuitorii orașului și cei de la țară, nicio prăpastie între bogați și săraci, nicio graniță între statutul social înalt și cel inferior. Ei trăiesc împreună cu sinceritate autentică, bunătate, egalitate și respect reciproc; orice demonstrație de superioritate, lăudăroșie sau aroganță devine stângace, străină, deplasată și va fi inevitabil respinsă.

Locuitorii din Hoi An par rezervați, modesti și profunzi, „mâncând puțin, vorbind încet și mergând încet”, dar sunt foarte afectuoși și loiali; chiar și cei care vin de departe „îi vor recunoaște la prima vedere, vor deveni prieteni apropiați”, „nu este orașul lor natal, ci patria lor”, „nu trebuie să vină ca să se întoarcă”, „le va fi dor de ei când vor pleca și îi vor prețui când vor rămâne”...

Farmecul captivant al sufletului urban al orașului Hoi An constă în concentrarea intensă a vieții orășenești în spațiul urban restrâns, estomparea granițelor dintre spațiile private și cele publice, permițând vieții să se manifeste în fiecare casă și în fiecare alee, vibrantă și colorată.

Viața de stradă, cu vânzătorii ei ambulanți autentici, nenumăratele preparate și băuturi delicioase, zgomotul saboților pe străzile înguste, strigătele vechi de secole ale vânzătorilor ambulanți, versurile cântate la cupe de vin și melodiile emoționante ale cântecelor de dragoste vechi... toate contribuie la sufletul orașului Hoi An, o calitate poate rar întâlnită în alte părți.

Hrănind sufletul orașului

Spiritul unui oraș este spiritul oamenilor care locuiesc în el. Spiritul unui oraș se manifestă atunci când locuitorii săi sunt capabili să exprime vocea inimilor lor și să trăiască în armonie unii cu alții.

Moștenirea urbană a orașului Hoi An lasă cu adevărat cea mai profundă amprentă asupra vieții locuitorilor și vizitatorilor săi prin tradițiile vieții de zi cu zi în spații liniștite, cum ar fi colțurile străzilor, trotuarele, piețele, fântânile, curțile satelor, aleile, grădinile de flori și curțile în aer liber.

Păstrarea unor astfel de spații de locuit simple și intime în oraș îl face mai incluziv și îmbogățește viața, deoarece în aceste locuri, oameni din diferite clase sociale și medii se pot conecta mai ușor unii cu alții. Hoi An este plin de astfel de locuri, dar are nevoie disperată de mai multe dintre aceste spații umane.

Pentru a hrăni sufletul orașului, haideți să cultivăm toleranța, să creăm mai multe oportunități pentru ca oamenii să se conecteze unii cu alții și să păstrăm amintirile și tradițiile împărtășite de comunitate.

Să începem cu cele mai simple și mai mici lucruri, cu cele mai concrete acțiuni și cu cei mai obișnuiți oameni, pentru că acestea sunt firele care țes sufletul orașului – legătura umană dintr-o comunitate caldă. Coeziunea comunității din Hoi An se reflectă în empatia, sentimentele comune și legăturile de compasiune dintre toate straturile sociale și vizitatorii din întreaga lume.

Ar fi dezastruos dacă locuitorii din Hoi An, identificați drept „inima și mintea” culturii Hoi An, și-ar neglija sau abandona rolul de participanți activi, devenind oportuniști și alienați în propriile case și comunități.

Stilul de viață din Hoi An, caracterizat prin bunătate autentică, politețe, deschidere și blândețe, a fost o virtute timp de generații și nu poate fi înlocuit de un stil de viață pragmatic, egoist și nechibzuit. Altfel, bunătatea umană se va pierde, iar sufletul orașului se va estompa.

Hoi An va rămâne nu doar o „patrie”, ci și o „parfum” pentru mulți, un loc care deține esența „momentului favorabil, a avantajelor geografice și a relațiilor umane armonioase” pentru ca noi să „construim un loc” sau să „ne întoarcem”.

Sursă: https://baoquangnam.vn/gin-giu-hon-pho-vun-dap-tinh-nguoi-3154069.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Zâmbetul recoltei

Zâmbetul recoltei

Fericire simplă

Fericire simplă

vara mea

vara mea