Conservarea costumelor tradiționale ale femeilor Muong

Doamna Tan a mărturisit că, atunci când era mică, îi plăcea să-și vadă bunica și mama purtând costume tradiționale aduse din orașul lor natal din comuna Lac Son (fosta provincie Hoa Binh , acum provincia Phu Tho) pentru a merge la temple și pagode. După ce a învățat să măsoare și să coasă, a împrumutat costumele tradiționale ale mamei sale pentru a învăța să coasă și, treptat, s-a obișnuit și s-a atașat de profesia de a coase costume etnice Muong.

Costumele femeilor Muong sunt elegante, armonioase și impregnate de cultura vietnameză antică.

Potrivit doamnei Tan, practic un costum tradițional al femeilor Muong are o eșarfă albă legată pe cap, pe care locuitorii Muong o numesc bit trooc (sau pălărie); o cămașă albă scurtă din țesătură kate, cu o lungime care ajunge abia până la talie; o pelerină din șifon, în care pelerina scurtă este adesea purtată la festivaluri, în timp ce pelerina lungă ajunge până la genunchi, ușor evazată în partea de jos, cele două clapete ale cămășii atârnă liber pentru a crea o senzație de moale, fiind adesea purtată la temple și pagode.

Fusta poporului Muong este alcătuită din două părți principale: talia și fusta; talia are culori strălucitoare, este țesută manual cu meticulozitate și este punctul culminant care face ținuta să iasă și mai mult în evidență; corpul fustei este negru, cusut împreună pentru a forma o formă de tub lat, îmbrățișând pieptul, scoțând în evidență frumusețea grațioasă a femeilor Muong.

Accesoriile care se potrivesc costumului tradițional includ un set de tenh, un tip de eșarfă legată în jurul taliei, de obicei din in albastru sau galben, pentru a accentua talia, și un set de „xa tich” din argint - un tip de bijuterie care se prinde de setul de tenh din lateral. Cât despre cingătoare și setul de „xa tich”, doamna Tan le-a comandat din orașul ei natal și le-a trimis.

Pe măsură ce ritmul vieții se schimbă, locuitorii tribului Muong din provincia Dak Lak și-au schimbat și ei îmbrăcămintea cu ceva mai simplu pentru a-și facilita activitățile și munca zilnică. Cu toate acestea, în ocazii speciale, femeile aleg în continuare îmbrăcămintea tradițională.

În special, în zilele noastre, aproape fiecare femeie Muong, de la tânără la bătrână, are cel puțin un costum tradițional făcut pentru a fi purtat în timpul festivalurilor. Vestea bună este că tinerii Muong iubesc și prețuiesc din ce în ce mai mult purtarea costumelor tradiționale pentru a participa la evenimentele școlare și de clasă, fiind mândri de cultura lor etnică.

Așa cum s-a lăudat doamna Quach Thi Tinh (din districtul Tan Lap): „Am făcut două costume tradiționale pentru a le purta la festivalurile și nunțile din temple”. Sau, asemenea lui Phan Quach Anh Thu, elevă în clasa a III-a A la Școala Primară Nguyen Dinh Chieu (districtul Tan Lap), cea mai tânără membră a echipei de gong Muong (fosta comună Hoa Thang, acum districtul Tan Lap) și-a pus mama să-i facă costume tradiționale pentru a participa la spectacolele de gong. De fiecare dată când participă la un spectacol, este foarte fericită și mândră când oamenii vin să urmărească și să facă poze cu întreaga echipă în costume tradiționale ale grupului etnic Muong.

Femeile etniei Muong din cartierul Tan Lap în costume tradiționale în timpul activităților culturale.

Purtarea costumelor în timpul festivalurilor este modul în care comunitatea Muong de pe platoul Dak Lak contribuie la conservarea și onorarea tradițiilor naționale. Aceasta este, de asemenea, motivația pentru doamna Tan de a-și iubi și de a se atașa mai mult de profesia sa. Fiecare costum tradițional este realizat cu grijă de doamna Tan, de la alegerea materialului până la etapele de măsurare, croire, cusut și finisare.

Kim Hue

Sursă: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/gin-giu-trang-phuc-truyen-thong-cua-phu-nu-muong-9ae00e6/