Aniversarea morții lui Hung King în conștiința vietnameză

„Indiferent unde mergeți - Amintiți-vă de Ziua Comemorării Regilor Hung pe 10 martie”. În mintea fiecărui vietnamez, Ziua Comemorării Regilor Hung a fost mult timp un simbol al culturii și credinței spirituale, un punct de convergență al marelui spirit de solidaritate al comunității etnice vietnameze. Cu această ocazie, fiecare vietnamez, fie că se află în patria sa sau departe de ea, se întoarce cu o inimă sinceră, exprimându-și recunoștința față de meritele strămoșilor, demonstrând moralitatea tradițională „când bei apă, amintește-ți de sursa ei”.

Cultul Regilor Hung confirmă faptul că poporul vietnamez are o origine comună și distinctă, creând o credință spirituală puternică, creând o tradiție de solidaritate, iubire și sprijin reciproc. Cultul Regilor Hung a devenit un simbol cultural și religios care leagă trecutul cu prezentul, cultivând afecțiunea familială, satului și națională.

Cultul Regelui Hung sau aniversarea morții Regelui Hung are loc în a 10-a zi a celei de-a treia luni lunare în fiecare an, la situl istoric de relicve al Templului Hung (un complex de relicve care include Templul Superior, Templul Mijlociu, Templul Inferior, Templul Au Co, Mormântul...) de pe muntele Nghia Linh, orașul Viet Tri.

Deschiderea Festivalului Templului Hung și a 20-a aniversare a Convenției UNESCO din 2003.

Cultul Regilor Hung - cultul strămoșului comun al întregii țări, poate doar al poporului vietnamez din lumea de astăzi. Aceasta este identitatea culturală tipică și unică a poporului vietnamez și, de asemenea, o moștenire culturală tipică a umanității. Cultul Regilor Hung în procesul istoric a fost întotdeauna un factor endogen al culturii naționale, contribuind la cultivarea mândriei și la crearea unui spirit de solidaritate, patriotism și dragoste pentru națiune. „Oamenii au strămoși, au strămoși, așa cum copacii au rădăcini, așa cum râurile au izvoare”.

Datele cercetărilor anterioare arată că venerarea Regilor Hung își are originea în venerarea zeilor naturii și a zeilor munților. Conform legendei, Templul Superior de pe Muntele Nghia Linh era locul unde Regii Hung obișnuiau să meargă pentru a efectua ritualuri de venerare a cerului și a pământului, de venerare a zeului orezului, de rugăciune pentru vreme favorabilă, prosperitate și fericire pentru oameni. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea și înainte de restaurarea Templului Superior în 1917, venerarea zeilor aici era încă un amestec de venerare a zeilor munților, a zeilor orezului și venerare a Regilor Hung. Conform legendei și stelei din templu, An Duong Vuong Thuc Phan a fost recunoscător că Hung Vuong renunțase la tron, așa că, după moartea lui Hung Vuong, An Duong Vuong a urcat pe Muntele Nghia Linh pentru a construi un templu în care să i se închine.

În dimineața zilei de 25 aprilie 2023 (6 martie, anul Quy Mao), provincia Phu Tho a sărbătorit cu respect aniversarea morții strămoșului național Lac Long Quan.

Cu o credință sinceră în recunoștința pentru merit, timp de mii de ani, generații de vietnamezi au creat, practicat, cultivat și transmis cultul regilor Hung.

Încă din Dinastia Le târzie, cultul Regilor Hung era practicat chiar de localnici. Începând cu perioada Hong Duc a regelui Le Thanh Tong, festivalul Templului Hung a fost adus la nivel național, „acordat la nivel internațional”, iar ceremonia era prezidată de șeful orașului în numele curții. În timpul dinastiei Nguyen, regele Minh Mang a ordonat ca tablele Regilor Hung din Templul Hung să fie venerate la Templul Lich Dai De Vuong din Hue , acordând în același timp titluri regale la Templul Hung pentru ca localnicii să se închine. În al doilea an al lui Khai Dinh (1917), a 10-a zi a celei de-a treia luni lunare a fost considerată oficial sărbătoare principală, cu ritualuri solemne.

Continuând tradiția strămoșilor săi, în special tradiția de a „ține minte sursa apei atunci când bei”, imediat după revoluția încununată de succes, președintele Ho Și Minh a semnat Decretul nr. 22/SL-CTN la 18 februarie 1946, acordând funcționarilor publici o zi liberă în a 10-a zi a celei de-a treia luni lunare în fiecare an pentru a participa la organizarea de activități de comemorare a Regilor Hung - pentru originea națiunii. Și a vizitat Templul Hung de două ori, prima dată pe 19 septembrie 1954 și a doua oară pe 19 august 1962. În timpul celei de-a doua vizite, a avut zicala nemuritoare: „Regii Hung au avut meritul de a construi țara - Unchiule și nepot, trebuie să lucrăm împreună pentru a proteja țara”. De asemenea, el a reamintit: „Trebuie să acordăm atenție protejării, plantării mai multor flori și copaci, astfel încât Templul Hung să devină din ce în ce mai solemn și mai frumos, devenind un parc istoric pe care generațiile viitoare să-l poată vizita”.

Din 1995, Ziua Comemorării Regilor Hung a fost consemnată în notificarea Secretariatului ca o sărbătoare importantă a anului.

În dimineața zilei de 25 aprilie 2023 (6 martie, anul Quy Mao), provincia Phu Tho a organizat respectuos o ceremonie de ofrandă de tămâie pentru a o comemora pe Mama Au Co la situl istoric al relicvelor Templului Hung.

Apoi, la 2 aprilie 2007, Adunarea Națională a aprobat modificarea și completarea articolului 73 din Legea Muncii pentru a permite angajaților să își ia liber de la serviciu și să primească salariul integral în Ziua Comemorării Regilor Hung. De atunci, a 10-a zi a celei de-a treia luni lunare din fiecare an a devenit o sărbătoare importantă pentru toți oamenii, o sărbătoare națională cu semnificație culturală națională.

Iar pe 6 decembrie 2012, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) a recunoscut „Cultul Regelui Hung din Phu Tho”, simbol al spiritului de mare solidaritate și al moralității tradiționale de „a-și aminti sursa apei atunci când bea” poporului vietnamez, drept patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității. Conform evaluării experților UNESCO, „Cultul Regelui Hung” a îndeplinit cel mai important dintre cele cinci criterii, și anume: patrimoniul are o valoare globală remarcabilă, încurajând conștiința comună a tuturor națiunilor în promovarea acestei valori.

Cultul Regilor Hung își are originea în vechiul ținut Phu Tho, apoi s-a răspândit în toată țara, în special în provinciile Deltei de Nord, regiunea Centrală și spre sud, urmând pașii poporului vietnamez. Acum, cultul Regilor Hung este prezent în multe țări din întreaga lume, unde există comunități vietnameze.

Pe 25 aprilie 2023 (6 martie conform calendarului lunar), o delegație formată din 75 de reprezentanți vietnamezi de peste mări s-a întors din 23 de țări din întreaga lume pentru a oferi tămâie în memoria regilor Hung.

În prezent, întreaga țară are peste 1.410 relicve care îi venerează pe regii Hung și sunt legate de epoca regilor Hung, răspândite în diferite regiuni, de la Hanoi, Hai Phong, Bac Ninh, Thai Nguyen, Lang Son, Nghe An, Thua Thien-Hue, Lam Dong, Binh Phuoc, Khanh Hoa, Dong Nai, Ho Chi Minh City, Ben Tre, Kien Giang, Can Tho... Prin urmare, aniversarea morții regelui Hung a devenit un festival pentru oamenii din întreaga țară, cu numeroase programe, activități culturale, arte tradiționale, activități culturale populare. Numai în provincia Phu Tho, există peste 340 de relicve asociate cu cultul regilor Hung.

Alături de compatrioții din țară, de mulți ani, vietnamezii care locuiesc în străinătate s-au întors întotdeauna cu sinceritate către rădăcinile lor. Cu toate acestea, nu toată lumea are onoarea de a participa la aniversarea morții strămoșilor lor în patria lor. Prin urmare, organizarea aniversării morții regilor Hung din străinătate, astfel încât oamenii să aibă oportunitatea de a se întoarce la rădăcinile lor naționale, este o nevoie extrem de necesară.

De aceea, ideea organizării Zilei Naționale a Strămoșilor Vietnamezi a primit rapid răspunsul societății, cu dorința de a deveni o zi de mare unitate națională și de onorare a valorilor vietnameze, astfel încât vietnamezii de pe cele 5 continente să nu-și uite strămoșii, ci să se întoarcă împreună la rădăcinile lor. Iar aniversarea morții Regelui Hung și ceremonia de închinare vor însoți copiii din Vietnam și se vor răspândi pe cele 5 continente, aducând valori culturale tradiționale, obiceiuri, bucătărie, în special cultura spirituală, cultul strămoșilor... în comunitate, contribuind la a fi o punte între vietnamezii de peste mări și compatrioții din țară.

Comunitatea vietnameză din străinătate a sărbătorit solemn aniversarea morții regilor Hung.

Ziua Globală a Strămoșilor Vietnamezi - Comemorarea Strămoșilor și Onoarea Descendenților Regilor Hung la Nivel Global 2023 va avea loc, de asemenea, în persoană și online, cu participarea vietnamezilor de peste mări din aproape 20 de țări, la ora 13:00 (ora Vietnamului), pe 29 aprilie 2023 (adică 10 martie conform calendarului lunar). Programul este menținut și organizat anual de Consiliul Proiectului Zilei Globale a Strămoșilor Vietnamezi conform unui scenariu comun (din 2015 până în prezent), cu scopul de a crea o zi culturală comună - conectând vietnamezii din întreaga lume cu prietenii internaționali, cu scopul de a construi o punte culturală solidă de prietenie, construind o prietenie sinceră între Vietnam și prietenii internaționali.

Astfel, se poate observa că procesul de formare și dezvoltare a cultului Regelui Hung este un proces de progresie de la inferior la superior și este construit continuu de-a lungul mai multor generații; este un simbol al inspirației și al creării unei mari unități naționale și mândria poporului vietnamez de-a lungul istoriei sale.

Pentru popor, pelerinajul la Templul Hung este dorința și aspirația multor generații de vietnamezi. Acesta este considerat un pelerinaj înapoi la rădăcinile istorice. Conform legendei „sacului cu o sută de ouă”, toți vietnamezii se recunosc reciproc ca frați, împărtășind aceeași origine, aceeași linie genealogică Lac Hong și același strămoș național, Regii Hung.

Cu ocazia aniversării morții lui Hung Kings din acest an, au fost organizate numeroase activități culturale.

Dintr-o perspectivă comunitară și socială, cultul Regelui Hung este înțeles ca o memorie colectivă, o amintire a trecutului națiunii de către popor, cu un sentiment ridicat de coeziune comunitară. Cu alte cuvinte, cultul Regelui Hung al poporului vietnamez este o legătură între trecut, prezent și viitor.

Educația despre strămoși și mândria națională este, de asemenea, premisa și baza formării compasiunii și a eticii comunitare, reamintind fiecărui individ să acționeze conform normelor sociale și întărind credința în mărturia, binecuvântarea și protecția zeilor, strămoșilor și eroilor naționali.

Prin aceasta, trezește mândrie națională, patriotism și recunoștință pentru contribuțiile la construirea țării, care sunt recunoscute și venerate de popor. În ceea ce privește societatea, este, de asemenea, un fir spiritual care leagă comunitatea, un simbol al unității naționale.

De-a lungul procesului de dezvoltare istorică, cultul strămoșilor, în mod tipic cultul Regelui Hung, a suferit anumite schimbări pentru a se adapta culturii naționale din fiecare perioadă istorică specifică și a fost chiar suplimentat și completat de ideologiile altor credințe și religii, devenind o credință națională, aducând contribuții pozitive și valoroase și devenind un Patrimoniu Cultural Imaterial al Umanității.

Cultul Regelui Hung este înțeles ca o memorie colectivă, o memorie a poporului despre trecutul național, cu o coeziune comunitară ridicată.

În adâncul inimilor vietnamezilor, credem întotdeauna că suntem un popor născut din același pântece (compatrioți) ca și descendenții lui Lac Hong - oamenii întregii țări sunt frați și surori din aceeași familie. Legenda Mamei Au Co, care a născut o sută de ouă, jumătate dintre ele urmând-o pe tatăl ei până la mare, jumătate urmând-o pe mama ei până la pădure, a trezit conștiința națiunii, semnificația termenului de compatrioți și ne-a unit într-o mare solidaritate.

Împărtășirea aceleiași origini ancestrale, Ziua Comemorării Regilor Hung este o sursă spirituală specială care unește poporul vietnamez într-o mare unitate, creând o vitalitate vietnameză puternică și perpetuă. Fiecare Zi de Comemorare a Regilor Hung este un moment special pentru fiecare persoană cu sânge vietnamez de a se îndrepta către Templul sacru Hung, locul de venerare a meritelor strămoșilor, simbol al spiritului național.

Potrivit profesorului asociat, Dr. Bui Hoai Son, fiecare națiune din lume are propria origine, însă poporul vietnamez este diferit de alte națiuni prin faptul că venerează același strămoș - Regele Hung. Acest lucru creează o identitate unică a Vietnamului, recunoscută de UNESCO. Pentru Vietnam, credința Regelui Hung este un simbol al națiunii. Îl considerăm întotdeauna strămoșul națiunii, factorul care a unit comunitatea într-un spațiu teritorial pentru a deveni o comunitate cu putere, existență, dezvoltare și menținerea identității culturale.

Activități sportive au loc cu ocazia aniversării morții lui Hung Kings.

Potrivit istoricului Duong Trung Quoc, conceptul de Rege Hung a fost consemnat în cărțile de istorie timp de sute de ani, iar activitățile religioase inițiale au fost strâns asociate cu satele, în special în regiunea Midland de Nord: „La aniversarea morții Regelui Hung în 1946, anul lui Binh Ty, pentru prima dată statul a organizat ceremonia în aceeași locație cu școala din Indochina, maestrul de ceremonii fiind președintele Ho Și Min. Pot spune că, pentru prima dată în istorie, un șef de stat, șeful statului, s-a ridicat în picioare pentru a prezida ceremonia”.

„În aceeași zi, ministrul de interne - o persoană foarte prestigioasă în rândul oamenilor, domnul Huynh Thuc Khang, a condus o delegație guvernamentală la Templul Superior din Phu Tho pentru a efectua o ceremonie de informare a cerului și pământului, de informare a strămoșilor, de informare a regelui Hung că țara este independentă, iar oamenii au spus că delegația a adus o hartă a Vietnamului cu cele trei regiuni Centru - Sud - Nord conectate între ele pentru a forma un Vietnam independent. Vedem clar că, la acea vreme, simbolul regelui Hung nu era doar simbolul unui strămoș îndepărtat, ci devenise o forță a comunității”, a declarat istoricul Duong Trung Quoc.

A 10-a ediție a concursului de împachetat, gătit banh chung și bătut banh giay din provincia Phu Tho, în cadrul aniversării morții Regilor Hung - Festivalul Templului Hung 2023.

Astăzi, pe fâșia de pământ în formă de S, cu 54 de grupuri etnice care trăiesc împreună, având caracteristici culturale diferite, dar având în continuare același strămoș - Hung Vuong. Acesta este factorul care unește grupurile etnice vietnameze în epoca modernă, practicarea cultului lui Hung Vuong este recunoscută de lume ca o valoare remarcabilă în viața culturală a poporului vietnamez.

Responsabilitatea generației noastre este de a promova spiritul de solidaritate și de a transforma acel spirit de întoarcere la rădăcini într-o forță endogenă pentru a depăși dificultățile, a păstra moștenirea și a ne aminti meritele strămoșilor noștri.

Cu cât suntem mai conștienți de valoarea trecutului, cu atât înțelegem mai bine spiritul marii solidarități, astfel încât nu doar cele 54 de grupuri etnice de pe fâșia de pământ în formă de S simt sentimentul de compatrioți, ci se și unesc, astfel încât peste 5 milioane de vietnamezi care trăiesc în multe țări diferite din întreaga lume se întorc cu toții la rădăcinile lor și simt valoarea sacră a celor două cuvinte „compatrioți”.

Momente importante ale procesiunii spre Templul Hung:

Articol: Phuong Anh - Diep Ninh (sinteză) Fotografii, grafică: VNA; Video: Vnews Editare: Hoang Linh Prezentare: Ha Nguyen

29 aprilie 2023 05:55