Prezentarea cărții Secretarului General despre calea spre socialism în 7 limbi

În după-amiaza zilei de 19 mai, Departamentul Central de Propagandă a prezidat și a coordonat cu Comitetul Director Central pentru Afaceri de Informații Externe și Editura Politică Națională Adevărul organizarea ceremoniei de anunțare și lansare a cărții „Câteva probleme teoretice și practice despre socialism și calea spre socialism în Vietnam” de secretarul general Nguyen Phu Trong, publicată în 7 limbi: engleză, chineză, lao, rusă, franceză, spaniolă și olandeză.

Dl. Nguyen Trong Nghia, secretarul Comitetului Central al Partidului, șeful Departamentului Central de Propagandă, șeful Comitetului Director pentru Informații Externe, a participat și a prezidat ceremonia.

Șeful Departamentului Central de Propagandă, Nguyen Trong Nghia, a vorbit la ceremonie.

Vorbind la ceremonie, dna Pham Thi Thinh, director adjunct - redactor-șef adjunct al Editurii Politice Naționale, a declarat că lucrarea „Câteva probleme teoretice și practice despre socialism și calea spre socialism în Vietnam” (versiunea vietnameză), lansată cititorilor cu ocazia celei de-a 92-a aniversări a fondării Partidului Comunist din Vietnam (3 februarie 1930 - 3 februarie 2022), este una dintre publicațiile cu influență puternică și de anvergură ale secretarului general Nguyen Phu Trong.

Până în prezent, numărul de exemplare tipărite și distribuite ale acestei versiuni a ajuns la aproape 30.000. Cartea este un document valoros, care rezumă teoria politicii de renovare, evoluțiile creative unice ale Partidului Comunist din Vietnam pe modelul socialismului din Vietnam, pe baza aplicării creative a marxismului-leninismului și a gândirii lui Ho Și Min .

Prin urmare, imediat după lansare, cartea s-a bucurat de recenzii pozitive și de o atenție largă din partea opiniei publice din țară și din străinătate, precum și de un interes profund din partea cercetătorilor, savanților și cititorilor din numeroase țări.

Aceasta este baza ideii de a organiza traducerea și publicarea acestei cărți în limbi străine, inițial în 7 limbi, cu scopul de a răspândi semnificația politică și valorile direcționale ale cărții, contribuind la propagarea în lume a punctelor de vedere, politicilor și orientărilor Partidului și Statului Vietnam privind socialismul și calea Vietnamului către socialism.

Astfel, ajutându-i pe prietenii internaționali, pe cititorii din țară și din străinătate, precum și pe vietnamezii de peste hotare să înțeleagă mai multe despre țara, oamenii, cultura, inovația și dezvoltarea Vietnamului.

Cartea „Câteva probleme teoretice și practice despre socialism și calea către socialism în Vietnam” de secretarul general Nguyen Phu Trong este publicată în 7 limbi: engleză, chineză, lao, rusă, franceză, spaniolă și olandeză.

Apreciind ideea traducerii și publicării cărții în 7 limbi ale Editurii Naționale Politice, Adevărul, șeful Departamentului Central de Propagandă, Nguyen Trong Nghia, a declarat că, în prezent, mulți prieteni internaționali și edituri străine au dorința și propunerea de a traduce această carte în limbile lor materne.

Prin urmare, Editura Națională Politică Adevărul poate colabora cu agențiile relevante pentru a cerceta și evalua nivelul de interes public față de carte în alte țări, continuând astfel să facă propuneri pentru traducerea acesteia în alte limbi, pentru a servi lucrărilor de cercetare despre oameni, despre țara Vietnam, despre teoria socialismului din Vietnam, ajutând cartea să fie împărtășită cu oameni de toate categoriile sociale din țările din întreaga lume. Iar pentru Vietnam, acesta este, de asemenea, un canal de informare externă foarte puternic și eficient.

Potrivit șefului Departamentului Central de Propagandă, publicarea și introducerea astăzi a cărții Secretarului General în 7 limbi străine are o semnificație atât politică, cât și istorică și culturală. El speră că această carte, tradusă în diferite limbi, va continua să răspândească valorile sale valoroase, ajutând prietenii internaționali să înțeleagă mai profund politicile și directivele Vietnamului pentru reînnoire și dezvoltare națională, contribuind la consolidarea și întărirea relațiilor de prietenie dintre Vietnam și alte țări.

„Sperăm că reprezentanții agențiilor diplomatice străine din Vietnam vor fi «brațul extins» care va ajuta cartea să ajungă la oamenii și cititorii țării gazdă. După lansarea de astăzi, solicităm ca Editura Națională Adevărul Politic să continue să se coordoneze cu agențiile reprezentative vietnameze din străinătate pentru a îndeplini misiunea de răspândire a conținutului cărții ”, a declarat dl. Nguyen Trong Nghia./.

Kim Anh (VOV.VN)

Util
Emoţie
Creativ
Unic

Sursă: https://vtc.vn/xuat-ban-sach-cua-tong-bi-thu-bang-7-ngoai-ngu-ar783893.html