Conservarea instrumentelor muzicale tradiționale

BPO - Muzica tradițională este strâns legată de viața comunității, fiind prezentă în aproape toate festivalurile, nunțile și înmormântările. Cu toate acestea, din cauza atracției formelor moderne de divertisment, aceste sunete tradiționale sunt treptat uitate. Pe măsură ce artizanii veterani îmbătrânesc și devin mai puțini la număr, iar tinerii nu mai au interes și respect pentru ei, conservarea instrumentelor muzicale tradiționale se confruntă cu multe dificultăți în contextul actual.

Confruntat cu această situație, Venerabilul Thach Ngoc Han, starețul Pagodei Chang Hai din comuna Loc Quang, districtul Loc Ninh, a depus eforturi considerabile pentru a transforma pagoda într-o casă comună pentru cei care iubesc instrumentele muzicale tradiționale khmere. În fiecare seară, persoanele în vârstă din cătun se adună pentru a exersa cântece tradiționale precum romvong, saravan și lam lieu... pentru a interpreta cântece în timpul Anului Nou Chol Chnam Thmay și al altor festivaluri khmere. Această activitate semnificativă a fost menținută în ultimii trei ani.

În prezent, grupul de instrumente muzicale tradiționale are 6 membri și cântă de obicei la temple în timpul Anului Nou Khmer.

Venerabilul Thach Ngoc Han a spus: „Conform tradiției poporului khmer, pagoda este un loc care păstrează comori culturale, de la limbă și scriere până la muzică . De-a lungul timpului, i-am încurajat pe vârstnicii din cătun să vină la pagodă pentru a exersa la instrumente muzicale. Treptat, au devenit mai pricepuți la interpretarea muzicii. În viitor, dacă condițiile permit, voi organiza mai multe grupuri muzicale, cum ar fi cele de cinci tonuri, ro bam și chhay dam, care să concerteze, contribuind la conservarea și promovarea valorilor culturale unice ale grupului etnic, în conformitate cu direcția Partidului și a Statului.”

În fiecare seară, sunetele muzicii rezonează în spațiul liniștit al templului, creând o atmosferă sacră și impregnată de valorile culturale tradiționale ale națiunii. Domnul Lam Sing, liderul grupului de instrumente muzicale tradiționale din satul Chang Hai, este unul dintre primii oameni care au „reînviat” activitățile muzicale tradiționale din zonă. De la lecții simple transmise de strămoșii săi, a devenit acum profesor și instructor. „Am învățat să cânt de la bunici. Mai târziu, datorită eforturilor și sprijinului starețului în achiziționarea de instrumente muzicale, am putut să ne adunăm la templu pentru a exersa. În fiecare seară, puțin câte puțin, învățăm împreună, rememorând piese vechi. Încercăm să menținem această tradiție, astfel încât urmașii noștri să cunoască și să continue să dezvolte aceste instrumente muzicale tradiționale”, a mărturisit domnul Lam Sing.

Cei care au cântat la instrumente muzicale tradiționale de la o vârstă fragedă sunt acum bătrâni, amintirile lor uneori se estompează, degetele lor nu mai sunt agile. Dar asta nu îi împiedică să-și ia instrumentele în mână, să cânte fiecare bătaie de tobă și fiecare instrument cu coarde din toată inima. Domnul Tran Ben, membru al grupului de instrumente muzicale tradiționale, a spus: „Unii au uitat totul și învață din nou de la zero. Fiecare persoană își amintește câte puțin, iar împreună se face mult. Grupul nu numai că cântă în timpul Tet (Anul Nou Lunar), dar își învață și copiii și nepoții. Așa trăiesc instrumentele muzicale tradiționale din generație în generație.”

Trupa nu numai că cântă în timpul Tet (Anul Nou Lunar), dar își învață și membrii să transmită abilitățile lor generațiilor viitoare, asigurându-se că instrumentele muzicale tradiționale dăinuie de-a lungul timpului.

Nu doar cei care au fost implicați în muzica tradițională încă din copilărie contribuie la conservarea identității culturale; chiar și cei care nu au cântat niciodată la instrumente tradiționale sunt dispuși să învețe și să participe atunci când văd importanța conservării culturii etnice khmere. O astfel de persoană este domnul Thach Phol, care s-a mutat din Tra Vinh în Binh Phuoc în 2004 pentru a-și începe cariera. Domnul Phol a împărtășit: „La început, nu știam să cânt, dar văzând că bătrânii din templu cântă atât de bine și grupul ducea lipsă de membri, am decis să mă alătur. Deși ne lipsesc instrumentele, cea mai mare bucurie este să contribui la inspirarea generațiilor tinere. De fiecare dată când cânt și copiii îmi laudă performanța și sunt dispuși să învețe, mă simt foarte fericit și motivat.”

Exemplele de la Pagoda Chang Hai nu numai că demonstrează eforturile de a conserva instrumentele muzicale tradiționale khmere, ci servesc și ca o dovadă vie a unui adevăr simplu: atunci când valorile culturale sunt semănate cu sinceritate, acestea vor prinde rădăcini adânci în comunitate. În ciuda dificultăților și lipsurilor, eforturile colective ale fiecărei persoane au creat o comunitate culturală unită, unde fiecare melodie interpretată reprezintă conservarea identității culturale.

Acolo, acești „profesori fără tablă sau planuri de lecție” „transmit zilnic ștafeta” următoarei generații, nu prin teorii nobile, ci prin pasiunea, amintirile și dragostea lor pentru patria lor. Fiecare seară muzicală la acel mic templu este un mesaj tăcut, dar puternic: cultura nu există în mod natural; ea supraviețuiește datorită oamenilor care știu să o păstreze și să o hrănească din toată inima.

Sursă: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174476/giu-gin-nhac-cu-dan-toc