Conservarea instrumentelor muzicale tradiționale

BPO - Muzica tradițională este strâns asociată cu viața comunitară, fiind prezentă în majoritatea festivalurilor, nunților și înmormântărilor. Cu toate acestea, din cauza atracției pentru formele moderne de divertisment, sunetele tradiționale sunt treptat uitate. Pe măsură ce artiștii veterani îmbătrânesc și devin mai puțini, iar tinerii duc lipsă de interes și respect, conservarea instrumentelor muzicale tradiționale se confruntă cu multe dificultăți în contextul actual.

Confruntat cu această situație, călugărul Thach Ngoc Han, starețul Pagodei Chang Hai, comuna Loc Quang, districtul Loc Ninh, a depus eforturi considerabile pentru a transforma acest loc într-o casă comună pentru cei care iubesc instrumentele muzicale tradiționale khmere. În fiecare seară, bătrânii din cătun se adună pentru a exersa muzică tradițională precum romvong, saravan, lam lieu... pentru a cânta în timpul tradiționalului An Nou Chol Chnam Thmay și al altor festivaluri khmere. Această activitate semnificativă a fost menținută în ultimii 3 ani.

În prezent, grupul de instrumente muzicale tradiționale are 6 membri, care cântă adesea la pagode, în timpul Anului Nou tradițional khmer.

Călugărul Thach Ngoc Han a împărtășit: „Conform tradiției poporului khmer, pagoda este un loc unde se păstrează comorile culturale, de la limbă și scriere până la muzică . Recent, i-am încurajat pe bătrânii din sat să vină la pagodă pentru a exersa la instrumente muzicale. Treptat, ei cântă mai eficient. În viitorul apropiat, dacă voi avea ocazia, voi organiza mai multe grupuri muzicale, cum ar fi cele de cinci tonuri, ro bam și chhay dam, contribuind la conservarea și promovarea valorilor culturale unice ale națiunii, în conformitate cu direcția Partidului și a Statului.”

În fiecare seară, sunetul muzicii răsună în spațiul liniștit al pagodei, creând o atmosferă sacră impregnată de valori culturale tradiționale. Domnul Lam Sing, șeful grupului de instrumente muzicale tradiționale din cătunul Chang Hai, este unul dintre primii oameni care au „reînviat” activitățile muzicale tradiționale din localitate. De la lecții simple transmise de strămoșii săi, astăzi a devenit profesor și instructor. „Am învățat să cânt de la bunici. Mai târziu, datorită încurajării și sprijinului starețului în achiziționarea de instrumente muzicale, am avut ocazia să ne adunăm la pagodă pentru a exersa. În fiecare seară, puțin câte puțin, studiem împreună și ne amintim cântece vechi. Încercăm să le menținem, astfel încât urmașii noștri să cunoască și să continue să dezvolte aceste instrumente muzicale tradiționale”, ne-a mărturisit domnul Lam Sing.

Cei care obișnuiau să cânte la instrumente muzicale tradiționale încă din copilărie sunt acum bătrâni, memoria lor este uneori încețoșată, degetele lor nu mai sunt agile. Dar asta nu îi împiedică să-și ia instrumentele în mână, să cânte fiecare bătaie de tobă, fiecare bătaie de citeră din toată inima. Domnul Tran Ben, membru al grupului de instrumente muzicale tradiționale, a spus: Unii oameni au uitat totul, acum trebuie să învețe de la început. Fiecare persoană își amintește câte puțin și, împreună, adună multe. Grupul nu numai că interpretează în timpul Tet, dar își învață și copiii și nepoții. Aceasta este modalitatea de a păstra vii instrumentele muzicale tradiționale din generație în generație.

Trupa nu doar cântă în timpul Tet, ci își învață și copiii și nepoții, aceasta fiind modalitatea de a păstra în viață instrumentele muzicale tradiționale pentru totdeauna.

Nu doar cei care au fost implicați în muzica tradițională încă din copilărie contribuie la păstrarea identității, ci și cei care nu au știut niciodată despre instrumentele muzicale tradiționale sunt dispuși să învețe și să participe atunci când înțeleg semnificația conservării culturii khmere. Una dintre aceste persoane este domnul Thach Phol din Tra Vinh , care a venit la Binh Phuoc pentru a-și începe o carieră în 2004. Domnul Phol a împărtășit: „La început, nu știam să cânt, dar când i-am văzut pe bătrâni în pagodă interpretând bine și grupul ducea lipsă de oameni, am decis să mă alătur. Deși există o lipsă de instrumente muzicale, cea mai mare bucurie este să contribui la inspirarea generațiilor tinere. De fiecare dată când cânt și copiii mă laudă pentru performanța mea și vor să învețe de la mine, mă simt foarte fericit și motivat.”

Exemplele de la Pagoda Chang Hai nu numai că demonstrează eforturile de a conserva instrumentele muzicale tradiționale khmere, ci sunt și o mărturie vie a unui adevăr simplu: atunci când valorile culturale sunt plantate cu sinceritate, acestea vor prinde rădăcini adânc în inima comunității. În ciuda dificultăților și lipsurilor, cooperarea fiecărei persoane a creat o comunitate culturală strâns unită, unde fiecare melodie interpretată este un moment pentru păstrarea identității.

Acolo, „profesorii fără tablă sau planuri de lecție” „transmit ștafeta” următoarei generații în fiecare zi, nu prin teorii nobile, ci din pasiunea, amintirile și dragostea lor pentru patria lor. Fiecare seară muzicală la acel mic templu este un mesaj tăcut, dar puternic: cultura nu există în mod natural, ea trăiește datorită oamenilor care știu să o păstreze și să o hrănească din toată inima.

Sursă: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174476/giu-gin-nhac-cu-dan-toc