Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menținând viu ritmul gongurilor și tobelor în mijlocul vastei păduri.

Việt NamViệt Nam29/12/2024


De peste 60 de ani, artizanul Ho Song Hao (74 de ani), locuitor în satul Xom Moi, comuna Vinh O, districtul Vinh Linh, și-a urmat pasiunea pentru muzica gong. Nu numai că stăpânește abilitățile și cântă la instrument cu măiestrie, dar participă și activ la predarea, conservarea și promovarea patrimoniului cultural al muzicii gong. Datorită îndrumării sale, multe generații tinere din regiunea muntoasă vestică a districtului Vinh Linh au învățat să cânte la gong cu eficiență și și-au răspândit pasiunea pentru acest instrument muzical tradițional.

Menținând viu ritmul gongurilor și tobelor în mijlocul vastei păduri.

Un spectacol susținut de ansamblul de gong al comunei Vinh O la ceremonia de anunțare a atingerii unor noi standarde rurale în comuna Vinh Khe, districtul Vinh Linh, în 2023 - Foto: NB

În copilărie, eram captivat de ritmul gongurilor și tobelor.

Timp de generații, în viața culturală și spirituală a popoarelor Van Kieu și Pa Ko din lanțul muntos Truong Son, gongurile și tobele nu au fost doar instrumente muzicale, ci au fost considerate și „spirite păzitoare”, simboluri ale bogăției în fiecare familie și ale puterii fiecărui sat. Melodiile și ritmurile gongurilor și tobelor servesc drept limbaj supranatural de comunicare între oameni și lumea spiritelor. Sunetul răsunător al gongurilor și tobelor transmite sentimentele și rugăciunile pentru o viață prosperă, confortabilă, pașnică și fericită către tărâmul spiritual.

Născut și crescut în regiunea muntoasă a comunei Vinh O, domnul Hao vedea frecvent oameni din satul său folosind gonguri și tobe în timpul Tet (Anul Nou Lunar), la festivaluri, înmormântări și nunți. Sunetele melodioase ale gongurilor și tobelor l-au captivat încă de mic, iar de atunci, pasiunea sa pentru instrumentele muzicale tradiționale și muzica populară a crescut. Ori de câte ori satul sau comuna organiza un festival, domnul Hao urmărea echipa de gonguri și tobe pentru a urmări și a învăța.

Pe atunci, deoarece era încă tânăr, domnului Hao nu i se permitea să folosească gonguri, dar din cauza pasiunii sale intense, folosea unelte precum scânduri de lemn și tablă pentru a imita forma instrumentelor și practica singur cu sârguință.

Fiind inteligent, ager la minte și posedând talent și pasiune pentru muzica tradițională și instrumentele etnice, domnul Hao a avut nevoie doar de câțiva ani de practică solo pentru a reproduce aproape perfect melodiile și ritmurile pe care artizanii le interpretau de obicei. Abia la vârsta de 13 sau 14 ani i-a urmat oficial pe bătrânii din satul său pentru a învăța să cânte la gonguri și a moștenit abilitățile transmise de la strămoșii săi.

Menținând viu ritmul gongurilor și tobelor în mijlocul vastei păduri.

Artizanul Ho Song Hao (dreapta) împărtășește tehnici de cântat la gong cu fratele său mai mic, Ho Van Binh - Foto: NB

În 1969, domnul Hao a fost trimis să studieze la o școală de formare a profesorilor din Dong Trieu, provincia Quang Ninh , așa că a renunțat temporar la pasiunea sa pentru cercetarea gongurilor. În 1972, domnul Hao a fost repartizat în zona Huong Lap, districtul Huong Hoa, pentru a preda la școala primară. Acolo, a practicat și a cercetat activ aspectele interesante și noi ale utilizării gongurilor.

„Tatăl meu a decedat devreme, iar în 1979, mama s-a îmbolnăvit grav. Frații mei mai mici erau încă foarte mici, așa că am decis să renunț la învățământ și să mă întorc acasă pentru a-mi ajuta familia. La întoarcerea în orașul natal, am fost ales șef de sat, ofițer de poliție, iar în 1998 m-am transferat pentru a deveni ofițer judiciar în comună. În 2014, m-am pensionat. De când am părăsit comuna Huong Lap și m-am întors în orașul natal, am devenit și mai pasionat de învățarea și studierea mai amănunțită a melodiilor, ritmurilor și abilităților de utilizare a gongurilor transmise de la strămoșii noștri. Încă din copilărie, am considerat gongurile ca parte a vieții mele și mă voi strădui să mă asigur că generațiile tinere continuă să păstreze ritmul gongului pentru viitor”, a împărtășit artizanul Ho Song Hao.

Timp de decenii, artizanul Ho Song Hao a participat la spectacole cu gonguri, chimvale și tobe în timpul înmormântărilor și nunților din satul și comuna sa. Este bucuros că tânăra generație nu lasă cultura tradițională, instrumentele muzicale și muzica de suflat să dispară treptat. Acest lucru l-a motivat să depună și mai mult efort pentru a preda tinerei generații din comuna și regiunea sa abilitățile de utilizare a gongurilor.

Fie ca sunetul gongurilor și tobelor să răsune pentru totdeauna.

După ce și-a început cariera de profesor, domnul Hao și-a aplicat cu flexibilitate abilitățile pedagogice în elaborarea planurilor de lecție pentru predarea interpretării gongului și s-a consultat cu atenție cu Comitetul de Partid și cu guvernul comunei Vinh O cu privire la conservarea și promovarea instrumentelor muzicale și muzicii etnice tradiționale.

Datorită acestui fapt, Echipa de Interpretare a Gongului din Comuna Vinh O a fost înființată sub conducerea, conducerea și funcționarea Comitetului Popular al Comunei, cu mulți ani în urmă. În prezent, echipa are aproximativ 30 de membri, cu sarcini specifice pentru fiecare persoană în utilizarea tobelor, gongurilor, chimvalelor și în grupul de dans. Artizanul Ho Song Hao joacă un rol crucial în Echipa de Interpretare a Gongului din Comuna Vinh O.

În primul rând, a vrut să transmită membrilor echipei și sătenilor, în special tinerilor, importanța respectării „spiritului gardian al satului”. Prin urmare, înainte de a scoate gongurile pentru sesiuni lungi de repetiții, spectacole sau pentru a fi servite la festivaluri, înmormântări sau nunți, aceștia trebuie să respecte reglementările privind ofrandele de gong. Ofrandele constau doar dintr-un pui și o sticlă de vin, dar trebuie prezentate într-un mod îngrijit, solemn și respectuos. Când gongurile nu se mai cântă, proprietarul casei sau bătrânul satului, sau membrii echipei desemnați pentru această sarcină, sunt responsabili de agățarea gongurilor în cel mai proeminent loc din casă. Această frumoasă tradiție a fost îmbrățișată și practicată de generația tânără timp de mulți ani.

Menținând viu ritmul gongurilor și tobelor în mijlocul vastei păduri.

Artizanul Ho Song Hao (în stânga) interpretează cu pasiune muzică de gong - Foto: NB

Gongurile au multe piese și ritmuri diferite în funcție de contextul de utilizare, dar, în general, în timpul festivalurilor, ritmul este vesel și festiv; în timpul ritualurilor, ritmul este solemn și respectuos. Majoritatea tinerilor preferă să cânte la gong spontan, fără a respecta nicio regulă, iar acest stil este potrivit doar pentru părțile animate ale unui festival.

Pornind de la această realitate, domnul Hao a „compilat” numeroase lecții flexibile, potrivite pentru a le permite tinerilor să utilizeze cu pricepere ritmurile gongului și tobelor, știind cum să le folosească corect pentru a promova valorile culturale tradiționale. „Pentru a-i învăța pe tineri să cânte la gong și la tobă cu competență, trebuie mai întâi să le trezim pasiunea pentru acestea. De acolo, copiii vor fi entuziaști și vor participa activ.”

„Muzica gongului a trezit cu adevărat sufletul și mândria față de cultura națională tradițională la mulți oameni, în special la tineri. De mulți ani, ritmul gongurilor combinat cu dansurile a atras din ce în ce mai mulți participanți și a sporit spiritul comunitar și solidaritatea în sate și zonele rezidențiale. Acest lucru mă face și mai hotărât să transmit toate abilitățile de utilizare a gongurilor generației tinere, astfel încât, în viitor, sunetul gongurilor să rezoneze pentru totdeauna în maiestuosul lanț muntos Truong Son”, a împărtășit domnul Hao.

Timp de mulți ani, artizanul Ho Song Hao nu numai că i-a învățat pe membrii echipei de performanță a gongului din comuna Vinh O și pe locuitorii satului și comunei, precum și pe copiii, rudele și membrii clanului său, despre utilizarea și frumusețea culturală a gongurilor, dar a călătorit și prin satele și cătunele din comunele Vinh Ha și Vinh Khe (districtul Vinh Linh) cu dorința de a păstra și răspândi cultura gongului lăsată de strămoșii săi.

Cu această dăruire, în viitor, vederea tinerilor și femeilor, a bătrânilor și a copiilor din satele muntoase din vestul provinciei Quang Tri, ținându-se de mână și cântând în ritmul gongurilor și tobelor, salutând recoltele abundente și sărbătorind o patrie reînnoită și prosperă, nu va mai fi rară...

Nhon Bon



Sursă: https://baoquangtri.vn/giu-nhip-cong-chieng-giua-dai-ngan-190730.htm

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Meșteșuguri tradiționale

Meșteșuguri tradiționale

Zboară cu visele tale

Zboară cu visele tale

Vârful Pa Phach

Vârful Pa Phach