Conservarea culturii riverane

În regiunea U Minh Thuong, mulți oameni încă mențin un stil de viață strâns legat de bărci și canoe. Aceste mijloace familiare de trai și de câștigare a existenței au contribuit la conservarea culturii riverane distinctive din regiunea de sud a Vietnamului.

Cursă de bărci cu trei foi în comuna Vinh Binh. Fotografie: THUY TIEN

În zori, atmosfera liniștită a canalelor din regiunea U Minh Thuong este spulberată de sunetul crocant al motoarelor. Bărci mici și barje încărcate cu legume, pește și alte mărfuri se strecoară printre căile navigabile, servind localnicilor ca o parte familiară a stilului lor de viață de pe malul râului. Ori de câte ori aceste bărci trec pe lângă o casă, se opresc de fiecare dată când văd pe cineva care așteaptă. Vânzătorii și cumpărătorii schimbă câteva cuvinte despre viața de zi cu zi. Pentru localnici, aceste călătorii comerciale nu sunt doar despre câștigarea existenței, ci și despre păstrarea sentimentului de comunitate și a spiritului de vecinătate. „Înainte, această zonă nu avea drumuri betonate, așa că oamenii călătoreau cu barca. Acum, drumurile sunt mai convenabile, dar mulți oameni preferă în continuare să cumpere de pe bărci - au de toate, este convenabil în ambele sensuri”, a spus doamna Nguyen Thi Be Tu, locuitoare a comunei Vinh Thuan.

Nu departe, la piața plutitoare Vinh Phong, imaginea bărcilor mici care vând boluri fierbinți cu vermicelli, țesându-se alături de bărci mai mari, creează o atmosferă atât animată, cât și liniștită. Adăugând rapid supă clienților, doamna Tran Thi Thuy, locuitoare a comunei Vinh Phong, își amintește de epoca de aur a pieței plutitoare: „În trecut, mulți oameni călătoreau cu barca. Dimineața devreme, ancorau pentru a mânca un bol fierbinte cu vermicelli, discutând și înviorând întreaga porțiune a râului. Acum, cu transport convenabil, mai puțini oameni călătoresc cu barca, dar eu încă îmi păstrez această profesie. Pentru mine, vâslitul unei bărci pentru a vinde vermicelli nu este doar o modalitate de a-mi câștiga existența, ci și de a păstra stilul de viață riveran din patria mea.”

S-ar putea să vă placă și

Secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe ambasadorul palestinian Saadi SalamaÎn dimineața zilei de 25 iunie, la Hanoi, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe ambasadorul extraordinar și plenipotențiar al statului Palestina, Saadi Salama, care și-a efectuat o vizită de rămas bun la încheierea mandatului său în Vietnam.

Spunem povestea moștenirii Vietnamului prin lumină și tehnologie.La expoziția multisenzorială „Tranziție”, publicul pornește într-o călătorie de explorare a naturii, culturii și patrimoniului Vietnamului prin intermediul tehnologiei interactive moderne. Dincolo de oferirea unei experiențe multisenzoriale, expoziția prezintă noi modalități de a aduce patrimoniul mai aproape de publicul contemporan.

Exploatarea potențialului turistic al râurilor și căilor navigabile se confruntă încă cu numeroase provocări.(Baohatinh.vn) - Ha Tinh are peste 30 de râuri de diferite dimensiuni, iar odată cu oportunitățile vin și numeroase provocări în călătoria de a „trezi” potențialul turismului fluvial.

În mijlocul ritmului schimbător al vieții, multe localități din regiunea U Minh Thuong încă găsesc modalități de a-și păstra cultura riverană prin organizarea de curse tradiționale de bărci cu trei foi. În Vinh Binh, Comitetul Popular al comunei a organizat recent o cursă de bărci cu trei foi, ca parte a primului festival sportiv comunal din 2026. Când a sunat fluierul de deschidere, sute de oameni s-au adunat pe ambele maluri ale râului, aclamând și susținând cu entuziasm evenimentul. Micile bărci alunecau rapid pe apă, creând valuri de-a lungul râului, evocând atmosfera de muncă și recuperare a terenurilor a strămoșilor lor. Alegerea de către localitate a cursei de bărci cu trei foi ca activitate comunitară servește la amintirea oamenilor de o perioadă în care strămoșii lor îndurau greutăți și foloseau barca pentru traiul lor; în același timp, își propune să învețe generația actuală și generațiile viitoare să păstreze și să promoveze frumoasele valori tradiționale ale strămoșilor lor.

În viața oamenilor din Delta Mekongului, barca cu trei scânduri era cândva principalul mijloc de transport pentru călătorii și muncă. Barca cu trei scânduri era atât de importantă încât apărea chiar și în poezii și cântece populare precum: „Ce fel de semințe vinzi, călătorești cu o barcă cu trei scânduri / Treci pe aici, îți voi trimite o scrisoare mamei și tatălui tău” sau „Chiar dacă mandarinul mă va căsători într-un palanchin, nu l-aș vrea / Dacă mă vei căsători într-o barcă cu trei scânduri, tot te voi urma”... Prin urmare, barca cu trei scânduri este considerată și un mijloc de transport care întruchipează „civilizația fluvială”.

Potrivit domnului Huynh Phuoc Ty, fostul șef al Departamentului de Cultură și Informații din districtul U Minh Thuong, barca cu trei scânduri era inițial construită din trei scânduri de lemn. De-a lungul timpului, pe măsură ce lemnul a devenit din ce în ce mai rar și mai scump, constructorii de ambarcațiuni au fost nevoiți să unească mai multe scânduri pentru a forma barca, aceasta fiind încă numită barcă cu trei scânduri. Astăzi, barca este fabricată și din materiale compozite. Deși este fabricată în multe moduri diferite, barca își păstrează încă caracterul unic în mijloacele de trai și viața de zi cu zi a oamenilor din regiunea Mien Thu. Este o caracteristică familiară a peisajului rural care evocă amintiri frumoase tuturor și pe care cei care au părăsit zona și-o amintesc mereu.

Thuy Than

S-ar putea să vă placă și

Locuiește în Laguna Tam Giang - Partea finalăReporterii de la Agenția de Știri din Vietnam prezintă ultimul articol dintr-o serie de trei: „Vieți în Laguna Tam Giang”, care reflectă viața locuitorilor satelor plutitoare de pe bazinul râului Perfume și din laguna Tam Giang (Hue), de la viața lor trecută petrecută în întregime pe apă până la relocarea lor pe țărm din 2009, în conformitate cu politica locală, și schimbările actuale ale mijloacelor lor de trai.

De la bază revoluționară la comună zonă sigurăPrim-ministrul tocmai a decis să recunoască An Bien, Dong Thai și Tay Yen drept zone sigure. Acest titlu recunoaște contribuțiile istorice ale acestor localități în timpul războiului de rezistență și creează, de asemenea, motivația de a continua promovarea tradițiilor revoluționare în noua eră.

Locuiește în Laguna Tam Giang - Partea 1În zona lagunei Tam Giang (Hue), există familii care trăiesc pe apă de generații întregi. Viețile lor sunt limitate la spații înghesuite, precare și fluctuează constant odată cu fluxul și refluxul apei, tremurând de frică ori de câte ori sosesc inundațiile din amonte.

Sursă: https://baoangiang.com.vn/giu-van-hoa-song-nuoc-a488821.html