Îndepărtarea obstacolelor pentru jucătorii vietnamezi și naturalizați de peste hotare

việt kiều - Ảnh 1. — Odată cu completările și modificările aduse Legii Naționalității, Kevin Pham Ba (stânga) va avea în curând cetățenie vietnameză - Foto: NAM DINH FC

Pe 24 iunie, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind naționalitatea vietnameză, care va intra în vigoare de la 1 iulie 2025. Pentru fotbalul vietnamez, schimbările notabile rezidă în problema naționalității vietnameze (pentru jucătorii vietnamezi de peste hotare) și în condițiile de obținere a naționalității vietnameze (pentru jucătorii străini).

Jucătorii vietnamezi de peste hotare vor primi în curând cetățenie

Conform vechilor reglementări din articolul 21 din Legea privind cetățenia vietnameză, persoanele care solicită cetățenia vietnameză trebuie să depună cererea la Departamentul de Justiție din țara lor de reședință. Acesta este cel mai mare obstacol care a îngreunat solicitarea cetățeniei vietnameze de către jucătorii vietnamezi de peste hotare.

Mai exact, iată cazul portarului Nguyen Filip, căruia i-a luat aproape 10 ani să obțină cetățenia vietnameză. Acestui jucător vietnamez-ceh i-a fost returnată cererea de naturalizare de mai multe ori, deoarece nu a locuit niciodată în Vietnam, conform regulamentelor. Abia când s-a întors în Vietnam pentru a juca pentru Clubul Poliției din Hanoi , în iunie 2023, lui Nguyen Filip i s-a oferit oportunitatea de a se naturaliza și de a obține cetățenia vietnameză pe 6 decembrie 2023.

Între timp, conform articolului 21 modificat și completat, persoana care solicită cetățenia vietnameză trebuie să depună cererea la Departamentul de Justiție dacă locuiește în țară sau la agenția reprezentativă vietnameză din țara gazdă dacă locuiește în străinătate.

Al doilea obstacol impus de Legea anterioară privind cetățenia vietnameză era acela că solicitanții de cetățenie vietnameză trebuiau să dețină documente care să le dovedească cetățenia vietnameză și trebuiau să renunțe la cetățenia străină. Acest lucru se întâmplă și cu portarul Patrik Le Giang și cu mulți alți jucători vietnamezi de peste hotare.

Patrik Le Giang se va întoarce în Vietnam pentru a juca în 2023 ca jucător vietnamez apatrid de peste hotare. Tatăl său este vietnamez, iar mama sa este slovacă. Tatăl lui Patrik nu mai are carte de identitate sau certificat de naștere care să-i dovedească cetățenia vietnameză.

Prin urmare, Patrik trebuie să solicite cetățenia vietnameză anul acesta, fiind cetățenie străină. Însă Patrik dorește să-și păstreze cetățenia slovacă, în timp ce rezidența sa în Vietnam este mai mică de 5 ani, așa cum este necesar. La fel este și cazul lui Kevin Pham Ba - fundaș dreapta care joacă în prezent la clubul Nam Dinh .

Conform articolului 13 modificat și completat, „Vietnamienii care locuiesc în străinătate și nu și-au pierdut cetățenia vietnameză, dar nu dețin documente care să le dovedească cetățenia vietnameză conform prevederilor trebuie să solicite agenției reprezentative vietnameze în străinătate confirmarea cetățeniei lor vietnameze.”

Prin urmare, antrenorul Phung Thanh Phuong (clubul HCMC) a declarat cu entuziasm: „Amendamentele și completările la Legea Naționalității sunt favorabile jucătorilor vietnamezi de peste hotare în general și în cazul lui Patrik Le Giang în echipa noastră în special. În acel moment, echipa Vietnamului poate folosi această sursă de jucători vietnamezi de peste hotare de înaltă calitate.”

việt kiều - Ảnh 2. — Atacantul Nguyen Xuan Son a devenit cetățean vietnamez după 5 ani de acomodare - Foto: HOANG TUNG

Oportunități pentru jucătorii străini

Articolul 19, modificat și completat, conține, de asemenea, prevederi foarte favorabile pentru actorii vietnamezi de peste mări și străini în vederea atragerii de resurse de înaltă calitate. Adică, cei care solicită cetățenia vietnameză ai căror tată biologic sau mamă biologică sau bunici paterni și materni sau bunici materni și paterni sunt cetățeni vietnamezi; au contribuții speciale la cauza construirii și apărării Patriei Vietnameze; sunt benefice pentru Republica Socialistă Vietnam, pot primi cetățenia vietnameză fără a fi nevoie să îndeplinească următoarele condiții:

Să cunoască suficientă limbă vietnameză pentru a se integra în comunitatea vietnameză, să aibă reședința permanentă în Vietnam, să aibă reședința permanentă în Vietnam timp de 5 ani sau mai mult până la momentul solicitării cetățeniei vietnameze și să aibă capacitatea de a-și asigura traiul în Vietnam.

În același timp, aceștia își pot păstra cetățenia străină dacă îndeplinesc două condiții: au rude care sunt cetățeni vietnamezi și li se acordă permisiunea președintelui. Aceștia trebuie să își depună cererile la agențiile de reprezentare vietnameze din străinătate dacă locuiesc în străinătate.

Un alt avantaj este că jucătorii vietnamezi sau străini, dacă primesc cetățenia vietnameză, pot alege în totalitate un nume vietnamez sau își pot folosi numele original pentru a asigura integrarea internațională, în loc să fie nevoiți să aibă un nume vietnamez conform Legii naționale anterioare.

Mai exact, Clauza 4, Articolul 19 și Clauza 4, Articolul 23 sunt modificate și completate în sensul că persoanele care solicită/revin la cetățenia vietnameză și, în același timp, solicită păstrarea cetățeniei străine pot alege un nume care combină un nume vietnamez și un nume străin pentru a le asigura confortul atunci când locuiesc și lucrează în țările a căror cetățenie o au.

Pentru jucătorii vietnamezi de peste hotare, obținerea cetățeniei timpurii îi va ajuta să se alăture rapid echipei naționale dacă sunt selectați de antrenorul Kim Sang Sik. Însă jucătorii străini trebuie să respecte în continuare regulile FIFA dacă doresc să joace pentru echipa vietnameză - rezidând în Vietnam timp de 5 ani consecutivi.

Vietnamezii de peste mări entuziasmați

Pierre Hung - un agent de jucători FIFA în Franța - a fost foarte încântat să audă despre modificările și completările la Legea privind naționalitatea, pe care Vietnamul o va intra în vigoare în curând, începând cu 1 iulie. „Acestea sunt vești bune pentru fotbalul vietnamez. Jucătorii vietnamezi de peste hotare așteaptă și vor aștepta cu nerăbdare oportunitatea de a juca pentru echipa națională a Vietnamului sau în V-League”, a spus el.

Pierre Hung a fost cel care l-a sprijinit și a acționat ca o punte de legătură pentru a-l ajuta pe Quang Hai să finalizeze procedurile pentru a juca la Pau FC. De asemenea, el i-a sprijinit pe doi jucători vietnamezo-francezi să joace în actuala V-League, Cao Pendant Quang Vinh (Poliția Hanoi) și Kevin Pham Ba (Nam Dinh).

Înapoi la subiect

NGUYEN KHOI - QUANG THINH

Sursă: https://tuoitre.vn/go-vuong-cho-viet-kieu-va-cau-thu-nhap-tich-20250626115608411.htm