Către Truong Giang

După-amiaza vastă sau luna care răsare peste râul Yangtze, valurile care se lovesc de ambele maluri, zambilele de apă care se colorează în violet odată cu curentul, un șuvoi verde poetic…

De câte ori a curs râul și frunzele galbene au fost luate de vânt?
tinere femei care traversează râul
nu se întoarce
Podul de bambus se leagănă așa încontinuu.
ca dragostea mea să fie prinsă în capcană pe partea asta.

Truong Giang
O, pârâu verde!...
Apelul meu a fost luat de vânt.
De ce râdeți de mine? Copilașilor!
Stând leneș pe spatele unui bivol în mijlocul crângurilor de bambus ale satului...
O noapte cu lună sau o după-amiază aurie de toamnă
cântece de leagăn...
Îmi lipsești atât de mult.
O, râul se desparte în două estuare.
Știu unde să merg.
Râul rămâne nesfârșit.

Sursă: https://baoquangnam.vn/gui-truong-giang-3157123.html