Hai Phong: Performanță în patrimoniul cultural imaterial recunoscut de UNESCO

În seara zilei de 5 mai, în Piața Teatrului Municipal Hai Phong , a avut loc programul de spectacole recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial de către UNESCO, intitulat „Cântatul vietnamez Ca Tru” și „Practicarea venerării celor Trei Tărâmuri ale Zeițelor Mamă Vietnameze”.

Aceasta este una dintre activitățile de sărbătorire a celei de-a 69-a aniversări a Zilei Eliberării orașului Hai Phong (13 mai 1955 - 13 mai 2024) și a Festivalului Roșu Flamboyant - Hai Phong 2024 .

Liderii Departamentului de Cultură și Sport din Hai Phong au lăudat și recunoscut contribuțiile artizanilor la conservarea, menținerea, promovarea și răspândirea valorii patrimoniului cultural imaterial în cadrul programului.

Dna Tran Thi Hoang Mai, directoarea Departamentului de Cultură și Sport din Hai Phong, a declarat că Hai Phong este un oraș situat în Delta de Nord, unde sunt păstrate și conservate numeroase tipuri de spectacole culturale populare. Printre acestea, „Cântatul Ca Tru al vietnamezilor” și „Practicarea venerării Zeiței Mamă a celor Trei Tărâmuri ale Vietnamezilor” au fost recunoscute de UNESCO. Acestea sunt două forme de artă unice, cu o semnificație deosebită în comoara istoriei vietnameze, strâns asociate cu festivalurile, obiceiurile, credințele, gândurile și filozofiile de viață ale poporului vietnamez.

Programul de performanță al Patrimoniului Cultural Imaterial din orașul Hai Phong, recunoscut de UNESCO, a atras un număr mare de localnici și turiști.

Ca Tru a deținut cândva o poziție de frunte în muzica populară tradițională vietnameză. La 1 octombrie 2009, la sesiunea Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), Ca Tru a fost recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial care necesită protecție urgentă.

Cântând Ca Tru vietnamez.

În prezent, arta Ca Tru din orașul Hai Phong a fost puternic revigorată, atrăgând atenția în special a tinerilor, iar numărul membrilor care participă la Clubul Ca Tru este, de asemenea, în creștere. Având în vedere semnificația și importanța conservării valorilor culturale imateriale - arta Ca Tru din Hai Phong, precum și la nivel național, Programul de Performanță a Patrimoniului Cultural Imaterial din orașul Hai Phong, recunoscut de UNESCO, este o oportunitate de a afirma vitalitatea artei Ca Tru din orașul Hai Phong.

În plus, credința vietnameză în venerarea Zeițelor Mamă ale Celor Trei Tărâmuri este o credință cu semnificație istorică și culturală pentru Vietnam. La 1 decembrie 2016, la Addis Abeba, Etiopia, cea de-a 11-a sesiune a Comitetului Interguvernamental pentru Protejarea Patrimoniului Cultural Imaterial al UNESCO a recunoscut oficial practica credinței vietnameze în venerarea Zeițelor Mamă ale Celor Trei Tărâmuri ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității.

Spectacolul „Practicarea cultului Zeiței Mamă vietnameze”

Credința vietnameză în venerarea celor Trei Tărâmuri ale Zeițelor Mamă este o sinteză a religiilor indigene ale poporului vietnamez. Sfintele Mame și zeitățile din templul celor Trei Tărâmuri provin nu doar din poporul Kinh, ci și din minoritățile etnice din Vietnam, cum ar fi Muong, Tay, Nung, Dao etc., demonstrând schimbul cultural, relațiile egale și legăturile strânse dintre grupurile etnice din Vietnam. Aceasta este o formă de artă tradițională, care combină multe elemente, precum muzica, interpretarea, versurile și costumele. Spectacolele recreează imaginea sfinților care coboară pe pământ și sunt aproape de viața umană. Prin talentul artizanilor, această formă de artă tradițională a primit o nouă viață, reflectând suflul vieții moderne.

Programul este condus de Departamentul de Cultură și Sport; implementat de Centrul Cultural al orașului Hai Phong cu participarea: Artistului Merituos Hoang Gia Bon, Artistei Merituoase Pham Thi Doan Trang, Artistei Merituoase Nguyen Thi Thuy Sinh, Artistei Merituoase Thu Hang, Artistei Merituoase Nguyen Van Tuyen, Artistei Nguyen Thi Thuan, Artistei Tran Vu Tien, Artistei Pham Thi Bang Ly, Fanfarei Xuan Dau (Thai Binh), cântăreței Nguyen Thi Tham, cântăreței Thuy La, cântăreților și Grupului de Dansuri al Clubului de Arte Populare Tradiționale al orașului Hai Phong, elevilor clasei I Ca Tru, Școlii Primare Nguyen Van To, oficialilor (Tobe, Gonguri) ai Clubului Ca Tru din Dong - Le Chan.

Spectacolul „Gia Chau Be Bac Le” interpretat de artistul meritoriu Hoang Gia Bon

Spectacolul „Prețul a opt Bat Nan” (Generalul Bat Nan Dong Nhung) interpretat de artista meritorie Nguyen Thi Thuy Sinh

Programul este alcătuit din 2 părți. Partea 1 este o reprezentație de cântece vietnameze ca tru, inclusiv: Hat noi (Floarea Lan, Festivalul Orașului Meu Nativ) cu o întorsătură aparte, cântând „Guong anh hung (Tich Bach Dang)”, cântând și dansând „Don Dai Thach” (Cuvinte Vechi)... Partea 2 este o reprezentație a practicii vietnameze de venerare a Zeiței Mamă a celor Trei Palate cu reprezentațiile „Gia Chau Be Bac Le”, „Gia Chau Tam Bat Nan”, „Cau Luc Cung Nuong”, „Quan Hoang Muoi”, „Cau Co Sau Luc Cung”, „Cau Co Be Dong Cuong”, „Cau Cau Be Doi Ngang”... În care, fiecare tip este un produs spiritual, are valoare istorică și culturală, exprimă identitatea comunității și este păstrat din generație în generație.

Anterior, în seara zilei de 4 mai, Centrul Cultural al orașului (Departamentul de Cultură și Sport din Hai Phong) a organizat programul de artă stradală Hai Phong la Lacul Tam Bac și Grădina de Flori Nguyen Trai. Programul face parte din „Proiectul de Artă Stradală 2024”. Activitatea a atras un număr mare de oameni și turiști din oraș și din afara acestuia.

La locul de spectacole de pe malul lacului Tam Bac, există activități de magie pe scenă; clovni care prezintă arta umbrelor; expoziții de picturi și fotografii de artă...

Spectacolul de la grădina de flori Nguyen Trai a atras un număr mare de turiști și locuitori ai orașului.

La locul de desfășurare a spectacolelor din grădina de flori Nguyen Trai, au loc spectacole de artă tradițională susținute de artiști, actori și Clubul de Caligrafie Han Nom; artizanul Tong Thi Thuy Tam, Clubul de muzică ceremonială Trang An Bien și Clubul de dans Sanh Tien; Cluburile Hai Phong Chau Van și Hau Dong; Trupa de artă păpușară Hai Phong; Clubul de Fotografie Hai Phong Young, Clubul de Arte Frumoase Hai Phong.

În special, programul se bucură de participarea altor activități, cum ar fi Arta Caligrafică Han Nom; Expoziție de fotografie artistică; Arta To-he; Arta desenului direct... Împreunirea locurilor de muzică contemporană cu muzica populară tradițională vietnameză pe străzi, împreună cu spațiile care expun picturi, fotografii de artă și modelaje To-he, este o combinație armonioasă, creând condiții pentru ca vizitatorii să aibă mai multe experiențe și să înțeleagă mai multe despre cultura orașului portuar.

La Casa Trompetei (grădina de flori Nguyen Du), există și un program de spectacole artistice pentru publicul orașului în fiecare weekend. Programul face parte din Proiectul de organizare a activităților culturale și a spectacolelor artistice la Casa Trompetei din grădina de flori Nguyen Du în perioada 2023-2025.

Program de arte spectacolului care deservește publicul orașului în fiecare weekend la Trumpet House

Prin urmare, continuând implementarea Proiectului de organizare a activităților culturale și a spectacolelor artistice la Casa Trompetelor din Grădina de Flori Nguyen Du pentru perioada 2023-2025, Clubul Frunzei Roșii va susține un program artistic cu cântece pe tema iubirii pentru patrie, iubirii pentru țară, laude aduse pământului și oamenilor orașului Hai Phong, cum ar fi: Portul meu natal; Orașul florilor aprinse; Milioane de trandafiri; Marea seacă; Bărci și mare; După-amiaza în port; În vară...

Programele de artă stradală din Hai Phong au creat o cultură unică pentru locuitori și turiști, creând un punct de atracție pentru activitățile culturale și artistice din centrul orașului. Astfel, contribuie la promovarea caracteristicilor culturale unice ale orașului, promovând direct ținutul, cultura și locuitorii din Hai Phong.

Thanh Son

Sursă