Sute de candidați japonezi susțin testul de competență în limba vietnameză

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 1 Candidații se înregistrează în sala de examen. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Pe 18 iunie, Asociația pentru Promovarea și Schimbul de Limbi între Țările din Asia de Sud-Est din Japonia a organizat cea de-a 6-a ediție a Testului de Competență în Limba Vietnameză pe campusul Colegiului Japonez de Limbi Străine din Tokyo. Au participat un total de 789 de candidați de diferite vârste din numeroase localități din Japonia .

Testul de competență în limba vietnameză este împărțit în 6 niveluri, cel mai scăzut fiind nivelul 6 - nivelul introductiv de limbă vietnameză, apoi nivelurile cresc treptat de la nivelul 6 la nivelul 1.

Cea mai mică taxă este pentru nivelul 6, cu o sumă de 3.000 de yeni (aproximativ 498.000 VND), apoi nivelul 6 este de 3.500 de yeni, nivelul 5 este de 4.500 de yeni, nivelul 4 este de 5.500 de yeni, nivelul 3 este de 6.500 de yeni, iar nivelul 2 este de 8.000 de yeni.

În plus, pentru a facilita candidații care încă ezită și nu și-au stabilit încă nivelul exact de competență în limba vietnameză, li se permite să se înscrie la două niveluri de examene cu taxe mai avantajoase.

Taxa pentru un candidat care susține examenul de nivel 2+3 este de 14.500 de yeni (2 milioane de VND), nivelul 3+4 este de 12.000 de yeni, nivelul 4+5 este de 10.000 de yeni, nivelul 5+6 este de 8.000 de yeni, iar nivelul 6 + aproape de nivelul 6 este de 6.500 de yeni.

Nivelul 5 este nivelul cu cei mai mulți candidați înscriși, cu un total de 128 de persoane. Nivelul 2 - cel mai dificil nivel - are cel mai mic număr de candidați, cu 48, o creștere față de 34 de candidați în 2022.

Rata de promovabilitate la testul de competență în limba vietnameză a crescut treptat. La primul test, rata medie de promovabilitate pentru toate nivelurile a fost de doar 16,7%, iar până în 2022 această rată a ajuns la aproximativ 43,5%.

Examenul a primit un răspuns foarte bun din partea candidaților din numeroase localități din Japonia, un total de 35 de localități având candidați participanți. Au fost candidați din localități învecinate cu Tokyo, cum ar fi Chiba, Saitama, Kanagawa, Nagano... până la localități cele mai nordice și sudice ale Japoniei, cum ar fi Hokkaido și Okinawa. Mulți candidați din provincii îndepărtate au luat trenul Shinkansen spre Tokyo în dimineața zilei de 18 iunie pentru a susține examenul.

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 2 O sală de examen de nivel 3 la Testul de competență lingvistică vietnameză din 2023. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Vârsta medie a candidaților este de aproximativ 40 de ani, cel mai în vârstă candidat având 82 de ani, iar cel mai tânăr fiind un elev de liceu în vârstă de 12 ani care se înscrie la examenul de nivel 3. Aceasta este a doua oară pentru ambii candidați speciali, candidatul în vârstă de 12 ani promovând nivelul 4 la examenul din 2022 și înscriindu-se la examenul de nivel 3 în acest an.

Ca în fiecare an, există mulți candidați care studiază sau lucrează în locuri de muncă legate de limba vietnameză, cum ar fi studenți la limba vietnameză la universități, interpreți de limba vietnameză... În plus, mulți candidați au spus că studiază vietnameza pentru că au prieteni vietnamezi sau au fost în Vietnam și au ajuns să iubească țara, oamenii, în special mâncărurile delicioase din Vietnam.

Concurentul Taishimura Kami, în vârstă de 25 de ani, a spus că are colegi vietnamezi, așa că vrea să învețe limba vietnameză. A fost în Vietnam și are o impresie bună despre Vietnam, în special despre bucătăria sa .

Deoarece abia a început să învețe limba vietnameză, Kami s-a înscris pentru examenul de nivel 5 și consideră că șansele sale de promovare sunt în jur de 80%. El a afirmat că dorește să-și îmbunătățească abilitățile de limba vietnameză și că va continua să se înscrie pentru examenul de competență anul viitor.

Concurenta Ryoko, o interpretă vietnameză care a locuit în orașul Ho Și Min timp de un an, a spus că nu a reușit să promoveze examenul de liceu anul trecut, așa că s-a înscris pentru a susține examenul la acest nivel anul acesta. Ryoko își dorește cu adevărat să se întoarcă în Vietnam pentru că oamenii sunt foarte amabili și serviabili.

Dl. Nakamura, din prefectura Nagano, în prezent interpret pentru administrația orașului Ueda din prefectura Nagano, este unul dintre candidații care s-au înscris pentru cele două niveluri ale examenului, Nivelul 3 și Nivelul 2. Dl. Nakamura a spus că a învățat limba vietnameză pentru că dorea să sprijine vietnamezii din Japonia, precum și japonezii din Vietnam.

Domnul Isaka, în vârstă de 31 de ani, a declarat că intenționează să lucreze în Vietnam și că se pregătește cu nerăbdare pentru prima sa călătorie în Vietnam, programată pentru acest an.

Președintele Asociației pentru Promovarea și Schimbul de Limbi ale Țărilor din Asia de Sud-Est în Japonia, dl. Fujino Masayoshi și-a exprimat bucuria față de faptul că cea de-a 6-a ediție a testului de competență a atras candidați din toată Japonia să participe.

Potrivit acestuia, un alt lucru bun legat de cel de-al 6-lea Test de Competență în Limba Vietnameză este faptul că mulți candidați care au promovat examenul din 2022 au continuat să se înscrie la examenul din acest an la un nivel superior. Acest lucru arată că candidații continuă să își îmbunătățească competența în limba vietnameză și au ales examenul asociației pentru a-și determina nivelul. El speră că, prin acest efort, numărul candidaților care se înscriu la niveluri superioare va crește la examenul de anul viitor.

Președintele consiliului de administrație al Asociației Educaționale Non-profit Bunsai Gakuen, dl. Ise Yoji, consideră că numărul japonezilor interesați de Vietnam va continua cu siguranță să crească, deoarece activitățile de schimb și cooperare dintre cele două țări se dezvoltă foarte bine. În plus, există mulți japonezi care au o impresie bună despre țara și poporul Vietnamului, ceea ce îi motivează să învețe limba vietnameză.

El a spus că, în ciuda întreruperii cauzate de pandemia de COVID-19, numărul candidaților care vor susține testul de competență în limba vietnameză în 2023 nu va scădea. El consideră că, având în vedere că relația bilaterală continuă să se dezvolte puternic în multe domenii, de la economie, cultură până la gastronomie, numărul candidaților care se înscriu pentru a susține testul de competență în limba vietnameză va continua cu siguranță să crească în următorii ani.

Testul de competență în limba vietnameză al Asociației pentru Promovarea și Schimbul de Limbi ale Țărilor din Asia de Sud-Est în Japonia se organizează anual cu scopul de a standardiza și promova limba vietnameză în Japonia. Conform planului, cea de-a 7-a ediție a Testului de competență în limba vietnameză va avea loc pe 16 iunie 2024./.

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 3 Candidata Ryoko, o interpretă vietnameză care a petrecut un an în orașul Ho Și Min, s-a înscris pentru examenul de nivel 3. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)