Imaginea dragonului în mintea vietnameză

Spre deosebire de conceptul occidental, dragonul este un animal feroce, dragonul în cultura vietnameză în special și în cultura orientală în general fiind capul celor patru animale sacre „Long, Ky, Quy, Phuong”; dragonul este un animal nobil și sacru, reprezentând forța și puterea.

Dragonii au apărut în cultura vietnameză foarte devreme, posibil încă din epoca bronzului. Cele mai vechi urme de dragoni au fost găsite pe obiecte de bronz Dong Son, cum ar fi tamburul de bronz Ngoc Lu și tamburul de bronz Hoang Ha. Pe aceste tobe, dragonii sunt reprezentați într-o formă simplă, cu un corp lung și sinuos, un cap cu coarne, ochi mari și o gură larg deschisă.

Grupul de mascote dragon din Binh Dinh are tema „Mândri de tradiția Tatălui Dragon - Zâna Mamă”. Fotografie: D. Nhan

Fiecare vietnamez trebuie să fi auzit legenda „Descendenților Dragonului și Zânei”, ca o explicație a originii națiunii. Conform legendei, Lac Long Quan - Au Co a dat naștere unui sac cu o sută de ouă, din care au eclozat o sută de copii, dintre care 50 și-au urmat tatăl la mare, iar 50 și-au urmat mama în pădure. Fiul cel mare a rămas în Phong Chau pentru a deveni rege, a fondat Dai Viet și a luat numele de domn Hung Vuong. De atunci, poporul vietnamez a fost întotdeauna mândru de linia sa de Dragoni și Zâne.

În perioada Regelui Hung, având în vedere caracteristicile oamenilor care cultivau orez și trăiau de-a lungul râurilor, imaginea dragonului era un animal cu corp lung și solzi de crocodil, cunoscut și sub numele de „Giao Long”.

De-a lungul istoriei, prin diferite dinastii, imaginea dragonului a fost întotdeauna prezentă în viața culturală și spirituală, simbolizând ascensiunea și mândria națională. În timpul monarhiei, dragonul era asociat cu imaginea împăratului, imaginea dragonului fiind sculptată pe sigiliu, brodată pe roba regală și pe bunurile regelui pentru a demonstra puterea regalității.

Imagine cu dragon din dinastia Ly. Fotografie: TL

În timpul dinastiei Ly, numele regiunii capitalei se numea Thang Long, simbolizând spiritul în ascensiune. Dragonul dinastiei Ly avea forma unui corp alungit, cu multe curbe grațioase și moi, devenind treptat mai mic spre coadă.

În timpul dinastiei Tran, imaginea dragonului a moștenit elementele de bază ale dinastiei Ly, dar a suferit modificări în detalii. Corpul dragonului era mai plinuț și mai puternic, ghearele sale erau mai scurte și mai mari și au apărut multe posturi noi.

În timpul dinastiei Le târzii, dragonul avea un cap mare și un corp cu două secțiuni, simbolizând autoritatea feudală. Capul dragonului nu mai era despicat, ci împărțit în fâșii egale, sprâncenele, barba și gambele erau evazate, iar cele două perișori de pe mustață erau curbate. Până la mijlocul secolului al XVIII-lea, imaginea dragonului avea o coadă spiralată și un corp mai subțire. Se crede că acest stil de design al dragonului a apărut cel mai devreme pe decretele regale.

Dragonul dinastiei Le la pragul Palatului Kinh Thien. Fotografie: TL

În timpul dinastiei Nguyen, imaginea dragonului a continuat să moștenească perioada anterioară, dar și-a schimbat forma. Curbura dragonului se curba doar până la două curbe moderate, corpul dragonului devenea treptat mai mic și mai jos spre coadă, coada dragonului nu se mai învârtea în spirală, ci se întindea, iar fruntea dragonului era adesea concavă și aluneca înapoi.

Dragonul, în special, are pene ascuțite și zbârlite, influențate de dragonul din dinastia Ming. Corpul dragonului este încolăcit cu modele de foc sau nori, mustățile sale se ondulează de sub ochi, iar dragonul este reprezentat în multe ipostaze ascunse în nori, sau doi dragoni cu fața spre soare, doi dragoni cu fața spre o crizantemă, doi dragoni cu fața spre personajul longevității...

Imagini cu dragoni sunt sculptate în arhitectura caselor comunale și a pagodelor. Foto: TL

Imaginea dragonilor din această perioadă este exprimată clar în decorațiunile arhitecturale, în special pe treptele palatului regal Hue și în mormintele regilor dinastiei Nguyen. Prin sculptură și modelare, dragonii vietnamezi au și o identitate unică. De exemplu, în timp ce imaginea dragonilor chinezi este adesea spinoasă și feroce, dragonii vietnamezi au linii mai fine și mai blânde.

În special, începând cu a doua jumătate a secolului al XIV-lea, imaginea dragonului a depășit limitele arhitecturii regale, apărând în arhitectura populară, cum ar fi sculpturile din temple sau sculpturile pe piatră și ceramică... Imaginea dragonului a fost, de asemenea, creată într-un mod divers și bogat, în funcție de conceptul fiecărei regiuni și material.

La curtea regală, simbol al împăratului, imaginea dragonului este întotdeauna reprezentată într-o postură maiestuoasă și puternică, dar în folclor, imaginea dragonului este adesea reprezentată pe ceramică, într-un stil de desen combinat cu zone luminoase și întunecate, imaginea focului și a norilor creând o strălucire magică. Pe lângă modul de exprimare prin sculptură și desen, arta tencuielii și atașării ceramicii pentru a crea imagini cu dragoni este, de asemenea, foarte populară pe acoperișurile palatelor și templelor.

„Cele Doisprezece Zodiacuri - Lordul Dragonului”. Pictură de Le Tri Dung

În viață, imaginea dragonului este bogat exprimată și prin activități culturale, cum ar fi dansurile dragonilor în timpul festivalurilor; jocul dragonului pentru copii; dragonii în picturile populare...

În timpurile moderne, dragonii încă ocupă o poziție importantă în cultura vietnameză. Dragonii sunt încă considerați un simbol al norocului, forței, puterii și averii. Imaginea dragonilor este folosită în multe domenii ale artei, culturii și chiar economiei , cum ar fi atunci când Vietnamul este comparat cu Dragonul Asiatic...

Dragonul este încă imaginea aleasă pentru a decora lucrări arhitecturale, picturi, sculpturi, sculpturi sau broderii pe tradiționalul Ao Dai. La evenimentele majore, ceremoniile de deschidere și inaugurare, au loc adesea spectacole de dans al dragonului, cu semnificația de a aduce bucurie, noroc și prosperitate.

Anul Nou al Dragonului 2024 este așteptat să fie un an norocos, aducând lucruri bune și prosperitate. Foto: PLO

Deși intră în era industrială, vietnamezii încă nu uită legătura dintre tradiție și modernitate, imaginea dragonului vietnamez fiind încă respectată. Dragonul a fost întotdeauna un simbol al decolării, începând cu visul regelui Ly Thai To și noul ținut Thang Long. Imaginea dragonului în conștiința majorității vietnamezilor de astăzi și de mâine este, prin urmare, întotdeauna asociată cu ceea ce este frumos, în dezvoltare și etern.

Vietnamezii cred că prezența dragonului și anul Dragonului aduc noroc, prosperitate și succes în toate domeniile. Noul an Giap Thin 2024 este așteptat să fie un an norocos, aducând lucruri bune și prosperitate fiecărui individ, precum și întregii națiuni vietnameze.

T. Toan

Sursă: https://www.congluan.vn/hinh-tuong-rong-trong-tam-thuc-nguoi-viet-post284195.html