Aspirația dragonului la Long Van Khanh Hoi

Dragonii sunt creaturi mitice, însă reprezintă un produs spiritual real, existând în diverse culturi de-a lungul istoriei, devenind un simbol cultural cu semnificații diverse. Imaginea dragonului vietnamez este prezentă într-o varietate de aspecte ale vieții sociale, de la arhitectură, îmbrăcăminte și arte aplicate până la activități festive.

Dragoni de la dinastia Ly la dinastia Nguyen

În primul rând, expoziția prezintă un grup de artefacte ceramice comandate în timpul dinastiei Nguyen, inclusiv boluri, farfurii, vaze și alte obiecte care reprezintă domniile împăraților Minh Mang și Thieu Tri. Motivul dragonului este reprezentat în diverse moduri, inclusiv temele unui pește și ale unui dragon care se joacă în apă, simbolizând norocul, avansarea și importanța educației și utilizarea persoanelor talentate în guvernarea țării. Dragonul îl reprezintă pe împărat, în timp ce peștele simbolizează persoanele talentate care au promovat examenele. Alte teme includ doi dragoni care venerează soarele, dragonul și phoenixul, precum și dragonul și norul, toate semnificând noroc și prosperitate.

Pește transformându-se în farfurie de dragon - Ceramica Chu Dau, secolul al XV-lea

Colecția de artefacte ceramice comandate în perioada Le-Trinh prezintă inscripții familiare precum Khanh Xuan Thi Ta, Khanh Xuan Thi Huu, Noi Phu etc., cu dragoni înfățișați în teme precum „Long Van Khanh Tho” și „Long Ham Tho ”, semnificând urări de longevitate și viață veșnică.

Dragonii de pe roba imperială sunt deosebit de frapanți, reprezentând nouă dragoni împletiți și motive de nori într-un stil de „asamblare a dragonului și norilor”. Doi dintre aceștia, pe față și pe spate, sunt dragoni zburători, cu fețele brodate cu fir lucios și auriu. În plus, toți cei nouă dragoni au cinci gheare, simbolizând puterea absolută a împăratului.

Expoziția include, de asemenea, un grup de obiecte legate de managementul social, cele patru comori ale funcției, care includ sigilii, decrete imperiale (cunoscute și sub numele de cărți de aur), pălării și coroane, precum și bijuterii precum medalioane de aur, amulete de aur și monede de recompensă în formă de dragon. Cărțile de aur ale dinastiei Nguyen sunt un tip special de document antic, de obicei realizate din aur, argint sau argint placat cu aur, folosite pentru a consemna decretele și edictele imperiale emise de rege cu privire la afacerile politice și ceremoniile curții. Unul dintre exponate este decretul imperial emis de împăratul Tu Duc către Phu Binh Cong, cunoscut și sub numele de Nguyen Phuc Mien Ao, cu exteriorul sculptat cu tema dragonilor, norilor, munților și apei .

Placă cu Dragon și Phoenix, inscripționată cu „Însoțitor al Curții Interioare”, secolul al XVIII-lea.

O ASPIRAȚIE NAȚIONALĂ PUTERNICĂ

Punctul culminant al acestei expoziții este farfuria ceramică Chu Dau care înfățișează un pește care se transformă într-un dragon și un cal-dragon – reprezentând aspirația poporului vietnamez de a se ridica deasupra și de a depăși dificultățile vieții. Legenda peștelui care se transformă în dragon semnifică faptul că, pentru a deveni dragon, crapul trebuie să depășească provocările cu o hotărâre neclintită. Dincolo de această semnificație, peștele care se transformă în dragon simbolizează și succesul și norocul la examene. Tema cal-dragon combină dragonul și calul. Dragonii sunt adesea văzuți în ceruri, uneori ascunși, alteori vizibili în nori, domnind peste cer și mare. Între timp, calul este un animal obișnuit, care aleargă repede pe pământ. Prin urmare, calul-dragon – un cal care se transformă într-un dragon – întruchipează combinația completă de yin și yang, spațiu și timp; mișcarea calului-dragon reprezintă mișcarea universului și simbolizează, de asemenea, un înțelept.

Sărbătoarea Națională Familiei (Națiune Glorioasă, Casă Fericită), lemn aurit, 1933

În curtea regală, dragonii împodobeau hainele împăratului, artefactele regale, cadourile și decorațiunile palatului, semnificând puterea și autoritatea absolută a șefului statului. Imaginea dragonului era strict reglementată în ceea ce privește compoziția, aranjamentul și temele, dragonul cu cinci gheare fiind un simbol al puterii regale și al împăratului. Utilizarea dragonilor cu patru sau trei gheare varia în funcție de rangul oficialului.

Printre artefactele religioase care înfățișează dragoni se numără arzătoare de tămâie din metal și ceramică din Tho Ha și Bat Trang, care înfățișează teme precum „Doi dragoni care se închină la soare”, „Dragonul care ține longevitatea” și „Dragonul în nori”, transmițând urări de vreme favorabilă, pace și prosperitate pentru națiune. Motivele dragonilor sunt folosite și în artefacte precum sfeșnicele din bambus și dragonii în formă de lotus, prezentând un grad ridicat de realism, menținând în același timp o aură populară solemnă, dar familiară. Pe altare, imaginea dragonului este reprezentată maiestuos, împletită în nori, reprezentând rolul său puternic în protejarea și adăpostirea oamenilor.

Expoziția este deschisă publicului în perioada 25 decembrie 2023 - 31 martie 2024.

Arzător de tămâie - secolul al XIX-lea

Clopot - al 8-lea an al lui Canh Thinh (1800)

În Orient, dragonii sunt asociați cu dezvoltarea istorică, simbolizând originile naționale, puterea regală, forța supranaturală, norocul și prosperitatea. În Vietnam, de-a lungul dezvoltării sale, dragonul a devenit un simbol intercultural, un simbol vietnamez care leagă regiunea și lumea către dezvoltarea și integrarea viitoare, dar și un simbol al depășirii tuturor circumstanțelor și al ridicării statutului țării. Aceasta este ceea ce organizatorii doresc să transmită publicului în cadrul acestei expoziții de amploare.

Dr. Hoang Anh Tuan , director al Muzeului de Istorie al orașului Ho Chi Minh

Legătură sursă: https://thanhnien.vn/khat-vong-rong-o-long-van-khanh-hoi-185231223215851032.htm