Amintirile mamei (Ultimul articol): Două femei - O amintire - Cuvintele sacre Mamă și copil

(Baothanhhoa.vn) - Când scriem aceste rânduri, doar 44 de Mame Eroice Vietnameze (VNAH) mai sunt în viață, dintre cele peste 4.500 de mame din Thanh Hoa. Cu toate acestea, foarte puține mame sunt încă lucide - amintirile lor despre viață sunt parțial încă prezente, parțial pierdute. Dar adânc în mintea mamelor se află întotdeauna imaginile soților și copiilor lor care s-au transformat în forma munților și râurilor, a țării. Înregistrăm povești, uneori doar amintiri liniștite, cârpite și prețuite din povești, din ochi și din tăcere, ca un omagiu adus mamelor și ca un bețișor de tămâie pentru cei care au trecut în neființă pentru totdeauna.

Mama lui Phong și Hoa au luat prânzul cu pui „ars”.

Masa de azi a constat în pui - pui crescut în coteț - și un bol de supă de spanac Malabar, culeasă din grădină. Conversația s-a prelungit după prânz, așa că mama a insistat să ne țină în loc.

- Am fost doar puțin distrată și m-a ars - Dna Pham Thi Hoa a zâmbit ca să-și ascundă jena și a sfâșiat puiul în bucăți mici pentru mama ei - Mama lui VNAH Lang Thi Phong.

Mama lui Phong ne-a turnat bucuroasă o cană de vin și a spus: „Astăzi avem pui, voi bea o cană de vin, voi beți cu toții o cană împreună, vinul medicinal este bun pentru sănătate” - Cuvintele și gesturile ei au fost intime și calde, exact ca la copiii și nepoții ei din familie, dar mai târziu am aflat că singura rudă a ei era Hoa.

Apoi chiar și masa era întreruptă de povești nesfârșite, înveselindu-ne uneori cu râsetele mamei și copilului, alteori întristând cu priviri distantă și chiar cu lacrimi.

Mama lui Phong împlinește 103 ani anul acesta (s-a născut în 1922). Timpul poate că i-a răpit amintirile, dar i-a lăsat în urmă trăsăturile grațioase, elegante ale unei flori sălbatice din tinerețe - de la silueta sa până la părul lung înfășurat în brocart. La vârsta de 19 ani, a părăsit satul Trung Thanh pentru a-l urma pe domnul Lang Van Tranh în satul Ngoc Son, aceeași comună ca și Luong Son, pentru a locui împreună într-un cămin cald. Perioada dulce a tânărului cuplu nu a durat mult când soțul ei - domnul Lang Van Tranh a plecat la război, mai întâi împotriva japonezilor, apoi împotriva francezilor. Timp de 12 ani, nu au existat vești despre soțul ei, tânăra soție a preluat treburile casnice și s-a rugat cu nerăbdare pentru întoarcerea lui.

Mama eroică vietnameză Lang Thi Phong.

Dorința ei s-a îndeplinit când soțul ei a avut norocul să se întoarcă acasă pentru a se reuni cu familia sa, după ce lungul război de rezistență împotriva francezilor s-a încheiat cu victorie. Fericirea ei s-a multiplicat când, nu după mult timp, în 1958, a născut un fiu - tot singurul ei copil, pe nume Lang Thanh Quynh. „Când era mic, Quynh iubea armele și juca adesea bătălii simulate cu prietenii săi”, își amintea mama lui Phong.

Fericirea micii familii a durat 17 ani, până când domnul Tranh a murit din cauza unei boli. 2 ani mai târziu - în 1977, „auzind vestea recrutării militare locale, Quynh s-a dus în secret la examenul militar și a plecat. Ținerea unei arme a fost împlinirea visului său. A părăsit școala fără să se întoarcă măcar să-și ia rămas bun de la mama sa” - trecutul îndepărtat al văduvei a revenit în lacrimile din ochii încețoșați ai mamei lui Phong.

Părinții soțului meu îl au doar pe soțul meu. Eu și soțul meu avem un singur fiu. A murit, lăsându-mă singură...

De atunci încolo nu s-au mai auzit vești despre fiul ei, iar apoi, patru ani mai târziu, vestea despre fiul ei a venit sub forma unui anunț de deces. Quynh a murit pe 9 iulie 1981, în timp ce participa la campania de eliminare a rămășițelor armatei Pol Pot din Cambodgia. „Părinții soțului meu l-au avut doar pe soțul meu. Soțul meu și cu mine am avut un singur fiu. Fiul meu a murit, iar eu am rămas singură” - ne-a spus mama ca și cum ar fi vorbit către un gol îndepărtat.

Certificat de Merit Național...

În 1994, mama lui Lang Thi Phong a fost decorată de stat cu titlul de Mamă Eroică a Vietnamului. Fiul ei rămâne alături de camarazii săi la Cimitirul Martirilor din provincia Tay Ninh . Printre amintirile lăsate pentru ea se numără certificatul de merit din partea Patriei și avizul de deces.

Mama VNAH trăia singură, nefericită și liniștită sub un acoperiș de paie în satul Ngoc Son. Într-o noapte furtunoasă, vântul a bătut în casă, cărând amintirile ambilor fii ai ei în vârful unui copac. Mama a alergat frenetic după ei, dar când i-a dat jos, toți au fost sfâșiați.

...și anunțul de deces a fost „rupt în bucăți”.

După aproape un deceniu de trăit în propria umbră, mama lui Phong a avut în sfârșit o a doua familie, un cămin pe care să se poată baza, simplu, dar cald. De atunci, cele două femei, neînrudite prin sânge, dar aflate în aceeași situație, s-au bazat una pe cealaltă, numindu-se reciproc cu cuvintele sacre mamă și fiică.

„Hoa este copilul unui martir, nepoata unei Mame Eroice din Vietnam” - cuvintele bruște ale mamei lui Phong în amintirea haotică ne-au lăsat uluiți, iar ochii lui Hoa s-au înroșit...

„Hoa este copilul unui martir, nepoata unei Mame Eroice din Vietnam” - cuvintele bruște ale mamei lui Phong în amintirea haotică ne-au lăsat uluiți, iar ochii lui Hoa s-au înroșit.

Ea a vorbit în numele mamei sale: „Am două mame. Mama lui Phong aici și mama mea biologică, care locuiește cu familia surorii mele în satul vecin. Sora mea s-a născut în 1966, cu 2 ani mai mare decât mine. Mama mi-a spus că, atunci când era însărcinată în 5 luni cu mine, tatăl meu - domnul Pham Hoang Quy, a plecat pe câmpul de luptă. Și tatăl meu a plecat fără să-și ia rămas bun de la familie. În 1971, tatăl meu și-a sacrificat viața pe frontul Quang Tri ... Nu cunoșteam fața tatălui meu. Mult mai târziu, am putut să-l vizitez pe tatăl meu la cimitirul Truong Son de două ori. Tatăl meu a fost, de asemenea, copil unic. În 1995, bunica mea Pham Thi A a primit titlul de Mamă Eroică a Vietnamului. Am locuit cu bunica mea de când eram mică... nu avea rude... plângea adesea pentru copiii ei.” - a povestit doamna Hoa, în lacrimi.

În 1987, dna Hoa s-a căsătorit cu verișoara maternă a mamei lui Phong. Doi ani mai târziu - în 1989, tânărul cuplu a cerut să o ia pe mama lui Phong acasă pentru a avea grijă de ea. În acea perioadă, sănătatea mamei lui Phong era mult mai slăbită, putând face doar treburi ușoare, cum ar fi gătitul și curățenia. Din 2001, ochii mamei sale erau aproape orbi, nepoata ei, care era sora ei, se ocupa de fiecare masă a mamei sale, aducea apă de la fântâna din sat pentru a o spăla pe mama ei... „tot satul avea o fântână, trebuia să meargă devreme pentru a lua apă curată”.

În 2003, familia a vândut bizonul, iar ea a dus-o pe mama lui Phong în oraș pentru o operație la ochi. „La câteva zile după operație, mama mea biologică a venit să aibă grijă de el și tot orezul de acasă a fost furat, așa că mama și copiii au fost nevoiți să flămânzească” - dna Hoa și-a șters lacrimile și a râs, amintindu-și de povestea neplăcută care devenise amintiri de neuitat pentru mamă și fiu.

Ea a dat vina pe soarta ei. I-au trebuit 8 ani de căsnicie pentru a avea copii. Din 2013, cele două fiice ale sale s-au căsătorit fiecare departe. În 2017, soțul ei a decedat. De atunci, mica casă din satul Trung Thanh a găzduit doar ele două, cu excepția aniversărilor deceselor și a sărbătorilor legale.

A trăi cu mama lui Phong și a o îngriji este o fericire pentru dna Hoa. Pentru că „locuind cu mama mea, simt că retrăiesc timpul petrecut cu bunica mea, care a avut și ea o viață grea...”. Și tot din cauza aceleiași situații și a compasiunii din sufletul femeii, aceasta a jurat să aibă grijă de mama lui Phong pentru tot restul vieții sale cu dragostea, datoria și responsabilitatea unui copil.

Mama lui Phong ne tot spunea: „Hoa e drăguță... are grijă de bunica.”

...

Dacă ar exista măcar o înregistrare istorică a vieților Mamelor Eroice Vietnameze, în care adâncul acelor inimi rezistente și suflete bune se află dragostea, nostalgia și durerea. Dar probabil este prea târziu, pentru că mamele își amintesc aproape doar numele soților și copiilor lor; unele mame s-au scufundat adânc în adâncurile memoriei. Încheiem seria aici - mici povești spuse de limitele limbajului în comparație cu eternitatea sacrificiului, iertării, umilinței... a femeilor vietnameze, a Mamelor Eroice Vietnameze din ținutul Thanh!

Nguyen Phong

Sursă: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-cuoi-hai-nguoi-phu-nu-mot-mien-ky-uc-hai-tieng-me-con-thieng-lieng-255158.htm