Jurnalismul pe câmpul de luptă din Laos

BAC GIANG - Cu cât societatea se dezvoltă mai mult, cu atât nevoia oamenilor de informații devine mai mare, mai intensă și mai oportună. Mai ales în perioada în care țara este în război, presa și radioul sunt considerate de Partid și Stat arme ascuțite în luptă, zdrobind comploturile inamicului, încurajând întregul popor și armată să se unească și să învingă inamicul invadator și lacheii reacționari.

În ziua în care mi-am făcut bagajul de haine și m-am dus la Colegiul de Formare a Profesorilor, tatăl meu mi-a spus: „Încearcă să studiezi bine, apoi întoarce-te să predai, predă-i și pe cei mai mici”. Am înțeles, după mine au mai fost șase frați mai mici, părinți în vârstă, eu eram cel mai mare și, în același timp, era și o responsabilitate. Mă simțeam în siguranță mergând la școală, dar apoi, cum spune vechea zicală „omul propune, Dumnezeu dispune”, după ce am absolvit cu o diplomă de excelență, am fost chemat să mă înrol în armată. Pe atunci, credeam că trei ani de serviciu ca profesor ar fi mai consecvenți. Dar apoi, războiul distructiv al imperiului american s-a răspândit în toată țara, sistemul de serviciu militar a fost abolit. Soldații nu puteau decât să se simtă în siguranță și statornici în marșul lor spre ziua victoriei totale.

Comandamentul Armatei de Eliberare din Laos și experții militari vietnamezi au discutat planul operațional din campania Câmpia Urcelor - Xieng Khouang din 1972. Fotografie oferită de VNA.

În anii de război crânceni, soldații de pe câmpul de luptă nu numai că duceau lipsă de hrană și îmbrăcăminte, dar duceau și lipsă de informații. Întreaga companie primea de la superiori un radio Oriong, păstrat și administrat de comisarul politic , iar soldații rareori aveau ocazia să asculte radioul împreună. Toate informațiile erau înregistrate de comisarul politic prin timpul lent de citire al radioului și diseminate camarazilor. Ziarul Poporului și Ziarul Armatei Poporului erau livrate soldaților într-un interval de timp de o lună, uneori doar o dată pe trimestru. Datorită nevoilor de informare ale ofițerilor și soldaților de pe câmpul de luptă, de la sfârșitul anilor șaizeci, Departamentul General de Politică a permis Comandamentelor și fronturilor să publice un ziar în loc de buletine informative.

Comandamentului Armatei Voluntare care a luptat pentru a ajuta Laosul la acea vreme i s-a permis să publice ziarul „Soldații Occidentului”. Apariția ziarului mi-a schimbat viața. Din unitatea de luptă, am primit decizia de a trece la Departamentul Politic. La prima întâlnire, colonelul Le Linh, comisar politic adjunct, director al Departamentului Politic, mi-a încredințat sarcina de a merge la unitatea de recrutare nouă pentru a suplimenta linia frontului, pentru a recruta 10 soldați cu calificări culturale, a-i trimite la Hanoi pentru a studia tipărirea ziarelor, iar eu m-am dus la Ziarul Armatei Populare pentru a studia organizarea redacției, construirea unui atelier de tipografie pe câmpul de luptă pentru a publica ziarul „Soldații Occidentului”. Am fost foarte îngrijorat când am primit sarcina, șeful mi-a încredințat să public primul număr în termen de 6 luni. Din copilărie până la maturitate, știam doar să citesc ziare, cât despre scrierea unui ziar, nu știam cum.

Ziarul „Soldații occidentali” nu a existat mult timp, dar a adus o mică contribuție armatei de voluntari vietnamezi, ajutând Laosul și colaborând cu prietenii pentru a proteja Drumul Ho Și Min până la ziua victoriei din 30 aprilie 1975, unificând țara.

După ce am recrutat suficienți soldați, mi-am dus frații la Hanoi, m-am întâlnit cu liderii Fabricii de Tipografie Militară și am fost înțelegător cu Consiliul de Administrație, trimițând experți să ajute la dezvoltarea unui plan de instruire a muncitorilor și la lansarea unui proiect de tipografie pe câmpul de luptă. Lucrând cu Departamentul de Management al Publicațiilor, Departamentul General de Politică, am fost ajutat cu entuziasm de camarazii mei și m-am întors la Ziarul Armatei Populare pentru a învăța procesul de la: redacție până la etapele de tipărire și distribuție. Etapa finală a fost cumpărarea de mașini, caractere de plumb și unele accesorii. Conform planului, reprezentantul financiar al Comandamentului mi-a dat 6.000 VND, pe care i-am umplut cu o geantă sigură. După 3 luni de studiu și pregătire a mașinilor, caracterelor de plumb și a instalațiilor, tipografia a fost finalizată și a început să mărșăluiesc pe câmpul de luptă.

În timp ce eram încă în țara noastră, am putut călători cu mașina până la graniță, să dezasamblăm mașina, iar patru mecanici o cărau pe rând. Echipa de tipografie avea 6 persoane care purtau rucsacuri cu cutii de scrisori de 25 kg în spate. Cutiile rămase cu scrisori și hârtie de tipărit au fost transportate de 10 muncitori. În ciuda greutăților și dificultăților, după exact 5 luni, primul număr al revistei „Soldații occidentali” a fost publicat și livrat cadrelor și soldaților de pe întreg frontul. La acea vreme, domnul Hoang Tong era redactor-șef, reporterul era domnul Pham Dinh Trong, pseudonimul Khanh Tuong, domnul Trong Thuy și cu mine eram amândoi de serviciu la redacție și responsabili de tipărire. Tipografia se afla în aceeași peșteră cu Departamentul Politic, funcționând cu lămpi cu ulei, iar după ziua de lucru, toată lumea ieșea din peșteră cu fețele murdare.

Pe vremea aceea, ziarul se numea redacție pentru a-și găsi numele în cartea de telefon a armatei, dar în realitate erau doar 4 persoane: redactorul-șef, doi reporteri principali și eu, ca reporter stagiar și editor. Ziarul era publicat o dată pe săptămână, cu 4 pagini, aceeași dimensiune ca actualul ziar Bac Giang. Dar în timpul campaniei din sezonul secetos, ziarul publica uneori de două ori pe săptămână pentru a îndeplini indicațiile Comandamentului. A fost o vreme când ziarul publica în mod neașteptat 2 pagini, pagina 1 conținea un editorial, câteva știri despre victoriile de pe câmpurile de luptă, pagina 2 tipărea textul integral al sloganului ideologic călăuzitor al campaniei, încurajând cadrele și soldații să lupte și să câștige. Ziarul a fost livrat unității prin poșta militară chiar înainte de împușcături.

Ca ziar al armatei de voluntari care desfășoară misiuni internaționale pe câmpul de luptă din Laos, ziarul a prezentat și un exemplu de coordonare a armatei vietnameze cu armata de eliberare din Laos, lăudând solidaritatea armatei vietnameze și a etniei lao în războiul de rezistență împotriva imperialiștilor americani și a lacheilor lor, eliberând Laosul frățesc. Ziarul „Soldații occidentali” s-a născut în timpul războiului aprig din Laos. Ziarul a însoțit armata de voluntari până în ziua în care revoluția din Laos a obținut victoria completă.

Hoang Tien

Sursă: https://baobacgiang.vn/lam-bao-o-chien-truong-lao-postid420424.bbg