Răspândirea melodiilor Thuong Rang și Bo Meng ale grupului etnic Muong.

În iunie 2025, artele spectacolului popular Thuong Rang și Bo Meng ale grupului etnic Muong au fost recunoscute de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național. De atunci, aceste două forme distinctive de cântec popular din cultura populară a grupului etnic Muong au fost promovate, iar valoarea lor a fost păstrată de comunitățile Muong din fosta regiune Hoa Binh.

Cântăreții folclorici Muong din comuna Dai Dong mențin tradiția ca Thuong Rang și Bo Meng să cânte în timpul adunărilor comunitare.

La începutul primăverii, când atmosfera festivalurilor este plină de viață peste tot, comunitățile Muong din comunele Muong Bi, Muong Vang, Muong Thang și Muong Dong organizează concursuri de cântece populare în stilurile de cântat Thuong Rang, Bo Meng și Dou Giao Duyen. Fiecare concurs atrage sute de artizani din regiunile Muong, din provincie și din afara ei. Participantă la festivalul Dinh Bang din comuna Ngoc Son în timpul Primăverii Anului Calului 2026, artizana Bui Thi Trung, membră a Clubului de Cânt Muong Khu Muong, a împărtășit cu entuziasm: „Concursul este un loc de joacă pentru artizani și cei care iubesc cultura Muong, unde pot face schimb de experiențe și pot învăța unii de la alții. Prin aceasta, devenim mai conștienți de rolul și responsabilitatea noastră în conservarea și transmiterea culturii populare.”

Nelimitându-se la concursuri și schimburi în timpul festivalurilor, spațiul de spectacole pentru cântecele populare Thuong Rang și Bo Meng este extins în mod voluntar și proactiv de către cei care păstrează această moștenire. Lunar, cluburile de cântece populare Muong, cum ar fi Bai Chim în comuna Quyet Thang, Muong Khu în comuna Ngoc Son, Lac Son în comuna Lac Son, Yen Tan în comuna Lac Luong etc., își mențin activitățile și organizează schimburi de cântece. Locurile de spectacole sunt adesea curți comune, zone mari de dealuri cu peisaje naturale frumoase sau câmpii aluvionare de-a lungul pâraielor și râurilor; printre locurile comune se numără locuri unde se adună mulți oameni care iubesc cântecele populare Thuong Rang și Bo Meng, cum ar fi situri istorice și culturale, locuri pitorești și centre culturale sătești.

Pe lângă participarea activă la mișcările culturale și artistice din satele și comunele lor și participarea regulată la activitățile cluburilor, cântăreții folclorici Muong mențin adesea tradiția de a cânta împreună atunci când își distrează familia și rudele, precum și în ocazii vesele. Mulți sunt, de asemenea, invitați să cânte la nunți, zile de naștere, pentru turiști și petreceri de casă nouă. Unii artiști și persoane dedicate conservării și promovării acestei moșteniri, cum ar fi dna Quach Thi Lon din comuna Dai Dong; domnul Bui Van Hanh din comuna Ngoc Son; Bui Huy Vong și Bui Cong Nhan din comuna Lac Son, au fost pionierii creării de canale YouTube pentru a împărtăși și răspândi dragostea lor pentru cântecele populare Thuong Rang și Bo Meng, atrăgând milioane de vizualizări și mii de urmăritori.

Potrivit cercetătorului folcloric și artizanului meritoriu Bui Huy Vong din cătunul Bung Coi, comuna Lac Son, cântecele lui Thuong Rang și Bo Meng au loc de obicei primăvara și toamna. Trăsătura comună a acestui stil de cântat este stilul narativ și de chemare-răspuns între două persoane; nu există duet, cântec de grup sau chiar cântec coral al lui Thuong Rang și Bo Meng. Arta performativă este bogată și strâns legată de viața de zi cu zi, de munca și de activitățile de producție ale comunității, satelor, familiilor individuale și fiecărei persoane din ținutul Muong. În mod special, deși interpretarea lui Thuong Rang și Bo Meng poate părea simplă la suprafață, ea ascunde abilități, secrete și, mai ales, înțelegerea profundă a cântărețului asupra culturii și vieții, ceea ce le permite să interpreteze fluent și expresiv în fața publicului.

Pe lângă faptul că este protejată și onorată de stat, provincia a oferit un impuls pentru patrimoniul cultural în general și pentru tradițiile muzicale Thuong Rang și Bo Meng în special, pentru a răspândi vitalitatea și a promova valoarea acestora. Rolul celor care păstrează și transmit patrimoniul, atât în ​​„menținerea flăcării aprinse”, cât și în „transmiterea ei mai departe”, este recunoscut și foarte apreciat. Festivalurile tradiționale sunt reînviate, iar locurile de adunare comunitare sunt investite și sprijinite pentru a crea spații pentru interpretarea și practicarea patrimoniului. Promovarea Thuong Rang și Bo Meng prin diverse spectacole artistice a creat oportunități pentru artizani de a participa la festivaluri, contribuind la diseminarea culturii populare unice a poporului Muong.

Patrimoniul cultural al regiunilor Thuong Rang și Bo Meng este, de asemenea, promovat în cadrul dezvoltării durabile a industriei turismului. Prin activități de promovare a turismului, cântecele din Thuong Rang și Bo Meng au fost dezvoltate în produse turistice unice în mai multe destinații turistice, cum ar fi: stațiunea termală Kim Boi din comuna Kim Boi; destinația turistică comunitară din cătunul Mu din comuna Ngoc Son, cătunul Chien din comuna Van Son... care sunt îndrăgite și experimentate de turiști.

Bui Minh

Sursă: https://baophutho.vn/lan-toa-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-dan-toc-muong-252765.htm