Răspândirea esenței meșteșugurilor tradiționale.

BAC NINH - Mândri de o dragoste profundă pentru meșteșugurile și cultura națională, mulți artizani din provincie au păstrat și au transmis cu perseverență esența meșteșugurilor tradiționale ale patriei lor. Ei leagă în tăcere trecutul cu prezentul, deschizând o nouă linie de viață pentru viitorul satelor meșteșugărești.

Pasionat de menținerea vie a „flacării” profesiei.

Umila casă a Merituoasei Artiste Nguyen Thi Oanh (născută în 1960) din cartierul Thuan Thanh este simplă, cu un acoperiș din țigle acoperit cu mușchi, umbrit de nuci betel și pomi fructiferi. Acest spațiu îi servește atât drept reședință, cât și ca studio, atelier pentru transmiterea meșteșugului său și muzeu viu al picturilor populare Dong Ho. În camerele pline de parfumul parfumat al hârtiei dó, cernelurilor sidef și pastei de orez glutinos, sunt păstrate numeroase picturi precum: „Nunta șoarecelui”, „Găinușa și puii”, „Porcii Yin-Yang”, „Întoarcerea acasă în glorie”, „Colectarea nucilor de cocos” etc. Aici, Merituoasa Artistă Nguyen Thi Oanh, împreună cu soțul ei, artista Nguyen Huu Hoa, și copiii lor, aduc cu sârguință cultura populară în fiecare linie și culoare de pe hârtie. Fiecare pas este realizat meticulos și cu atenție, de la schițarea ideii și amestecarea culorilor până la imprimarea fiecărui strat de culoare pe hârtie pentru a obține claritatea și vibranța picturii.

Distinsa artistă Nguyen Thi Oanh în studioul de pictură al familiei sale.

Mâinile iscusite ale artizanilor creează picturi unice, apropiate de realitate, întruchipând sensul și aspirațiile poporului vietnamez pentru o viață de familie caldă și fericită și o societate dreaptă și bună. Implicată în această meșteșugărie de peste 50 de ani, artizana a spus: „Satul de pictură Dong Ho are o istorie lungă, renumit pentru tehnica sa unică de imprimare prin stratificare, care creează efecte de culori vibrante. Satul păstrează în prezent aproximativ 1.000 de xilogravuri, reflectând dezvoltarea simultană a tradiției și inovației în arta picturii Dong Ho. În perioada sa de glorie, aproape toate cele 220 de gospodării din sat erau implicate în pictură.”

Veniturile obținute din meșteșuguri le-au oferit oamenilor o viață stabilă și confortabilă. De-a lungul timpului, arta picturii a scăzut treptat, doar câteva gospodării încă practicând această activitate. Cu toate acestea, artizana Nguyen Thi Oanh perseverează în menținerea vie a „flacării meșteșugului”. Generații din familia sa sunt hotărâte să reînvie treptat satul meșteșugaresc tradițional pentru a păstra și dezvolta moștenirea culturală a patriei lor. Nu numai că recreează modele de pictură antice, dar această artizană a creat și peste 40 de modele noi, potrivite pentru viața modernă. După ce s-a cufundat în pictură, artizana Nguyen Thi Oanh și familia sa predau gratuit meșteșugul studenților, iubitorilor de artă și participă în mod regulat la expoziții de artă și activități promoționale naționale și internaționale.

Cu dăruire și creativitate, domnul Dang Ngoc Phung (născut în 1963) din satul Xuan Hoi (comuna Tan Chi) aduce treptat pe piața internațională produse tradiționale de țesut din ratan și bambus. Crescut într-o familie cu o lungă istorie în acest meșteșug, meșteșugarul a învățat să țeasă ratan și bambus înainte de a împlini 10 ani și a rămas dedicat acestui meșteșug de atunci. El a spus: „Anterior, produsele erau fabricate într-un stil rustic, constând din obiecte de zi cu zi. Pentru a asigura sustenabilitatea meșteșugului, am cercetat și am creat noi modele cu modele și culori sofisticate, potrivite pentru spațiile de locuit moderne.”

Domnul Dang Ngoc Phung prezintă produse de țesut din ratan și bambus.

Produse precum vaze decorative, tăvi cu modele de tobe din bronz, lămpi decorative și genți de mână de calitate superioară pentru export sunt foarte apreciate pentru estetica, durabilitatea și semnificația lor culturală. Până în prezent, șapte articole au fost recunoscute ca produse OCOP; multe mostre au fost selectate pentru a fi expuse la târguri și expoziții și promovate pe rețelele de socializare și pe platformele de comerț electronic. Datorită colaborării dintre artizani, cooperative și companii, produsele din ratan și bambus Xuan Hoi au ajuns pe piețe din Japonia, Taiwan (China), Coreea de Sud, Rusia etc., aducând o valoare economică ridicată. În fiecare an, domnul Phung coordonează deschiderea unor cursuri de formare la domiciliu sau la centrele de formare profesională din zonă pentru a menține meșteșugul tradițional. În prezent, satul meșteșugăresc se dezvoltă constant, peste 80% din gospodării participând la producție, în principal persoane de vârstă mijlocie, vârstnici și copii.

Sprijin guvernamental

Provincia Bac Ninh are în prezent peste 100 de sate meșteșugărești în diverse domenii, cum ar fi sculptura artistică în lemn, fabricarea hârtiei, olăritul, turnarea metalului, meșteșugurile din ratan și bambus etc., care au fost recunoscute de guvern și de agențiile relevante. Multe produse ale satelor meșteșugărești au mărci înregistrate, mărci comerciale colective și indicații geografice, cum ar fi: tăițeii de orez din satul meșteșugăresc Thu Duong (comuna Nam Duong); ambalajele pentru vin și rulouri de primăvară din satul Van din satul meșteșugăresc Tho Ha (districtul Van Ha); hârtie de orez din satul meșteșugăresc Sau (districtul Bac Giang); ceramica Phu Lang (comuna Phu Lang), sculptura artistică în lemn Dong Ky (districtul Dong Nguyen)... În mod remarcabil, datorită valorii sale unice, satul meșteșugăresc de fabricare a rulourilor de primăvară Tho Ha a fost recent recunoscut de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului ca patrimoniu cultural imaterial național. Aceste sate meșteșugărești generează venituri semnificative și creează locuri de muncă pentru zeci de mii de lucrători rurali.

Domnul Nguyen Duc Tao, din zona rezidențială Tho Ha (cartierul Van Ha), a păstrat meșteșugul tradițional de a face rulouri de primăvară timp de peste 50 de ani.

Rolul artizanilor în „transmiterea flăcării” și răspândirea esenței meșteșugurilor tradiționale este crucial. De-a lungul anilor, în ciuda suișurilor și coborâșurilor meșteșugului, mulți artizani au perseverat, creând și transmițându-și cu pasiune abilitățile. De exemplu, domnul Luu Xuan Khuyen (născut în 1977), născut și crescut în satul Ngoi (acum zona rezidențială Tan Ninh, cartierul Canh Thuy). Cu talentul său înnăscut, cunoștințele dobândite de la Universitatea de Arte Frumoase Industriale din Hanoi și învățarea asiduă din multe sate celebre de olărit din întreaga țară, a creat produse unice, impregnate de spiritul culturii populare.

De peste 20 de ani, dl. Khuyen și artizanii din satul Ngoi și-au croit propriul drum, construind un brand de olărit care este atât simplu, cât și elegant, dar distinctiv și bogat în spiritul lui Kinh Bac, recunoscut ca un „produs esențial al satului meșteșugăresc”. În special, picturile în relief din ceramică glazurată – o linie de produse unică și rafinată a atelierului de olărit din satul Ngoi – sunt în prezent populare pe piață. El a spus că atelierul instruiește activ lucrătorii locali și organizează vizite pentru studenți și tineri pentru a învăța despre prelucrarea olăritului. Acest lucru nu numai că contribuie la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale, dar trezește și dragostea pentru patrie, mândria națională și un sentiment de conservare a patrimoniului în rândul generației tinere.

Turiștii internaționali experimentează imprimarea picturilor populare Dong Ho.

Dedicația, creativitatea și responsabilitatea artizanilor sunt demonstrate eficient atunci când sunt sprijinite de guvern, agențiile relevante și comunitatea. În ultimii ani, provinciile Bac Giang și Bac Ninh (fostele provincii) s-au concentrat pe sprijinirea formării resurselor umane, îmbunătățirea calității și ambalării, etichetelor și brandingului produselor din satele meșteșugărești. Simultan, s-au concentrat pe dezvoltarea infrastructurii în satele meșteșugărești pentru a satisface cerințele de producție și de afaceri. Mulți artizani au primit sprijin financiar pentru a deschide cursuri de formare, a participa la concursuri de competențe și au fost onorați. În prezent, provincia are 50 de artizani din satele meșteșugărești cărora li s-au acordat sau au fost decorați post-mortem cu titlurile de Artizan al Poporului și Artizan Distins. În plus, artizanilor li se oferă oportunități de a participa la târguri și expoziții comerciale interne și internaționale pentru a-și promova produsele.

Pentru a asigura dezvoltarea continuă a satelor meșteșugărești tradiționale în epoca modernă, mulți consideră că conservarea și menținerea acestor meșteșuguri ar trebui să fie legate de dezvoltarea economică, turism și educație pentru a crea un lanț valoric durabil. Meșteșugarii speră că provincia va continua să acorde atenție și să sprijine formarea profesională, promovarea și marketingul produselor, extinderea pieței și integrarea meșteșugurilor tradiționale în școli prin activități extracurriculare. Acest lucru va încuraja dragostea pentru cultura națională și va inspira viitoarele cariere pentru tânăra generație.

Potrivit domnului Duong Thanh Tung, directorul Departamentului Agriculturii și Mediului, formarea profesională nu este doar o sarcină culturală, ci și o soluție pentru dezvoltarea economică rurală durabilă. Departamentul se va coordona cu alte sectoare pentru a se concentra pe dezvoltarea satelor meșteșugărești legate de turismul experiențial și pentru a construi un model de „meșteșuguri tradiționale în școli”. În același timp, se va acorda atenție cultivării tinerilor meșteșugari, formării unei generații succesoare și promovării aplicării tehnologiei digitale și a digitalizării produselor pentru a promova pe scară largă și a extinde piața produselor satelor meșteșugărești.

Le Thanh - Ngoc Anh

Sursă: https://baobacninhtv.vn/lan-toa-tinh-hoa-nghe-truyen-thong-postid421609.bbg