 |
| Templul Tuc Duyen, Grupul 8, Secția Gia Sang. |
Semnul sacru al templului antic
Conform cărții „Geografia districtului Dong Hy” (AJ 18/1, secția de geografie, Institutul de Studii Han Nom), Tuc Duyen este singurul templu din comunele și satele districtului Dong Hy, echivalentul orașului Thai Nguyen (vechi), care are atât o stelă, cât și un decret regal, un decret pentru prințesa Thieu Dung - a doua soție a liderului Duong Tu Minh din timpul dinastiei Ly.
Templul Tuc Duyen, situat în Grupul 8, Cartierul Gia Sang (fostul Cătun Xuan Quang), a fost înființat în secolul al XII-lea, după moartea prințesei Thieu Dung, soția liderului etnic Tay, Duong Tu Minh. Oamenii o venerau ca pe o Maică Sfântă pentru contribuțiile sale aduse locuitorilor din Gia Sang și fostei comune Tuc Duyen prin recuperarea terenurilor, cultivarea dudului, creșterea viermilor de mătase, țesutul de pânze și îngrijirea mijloacelor de trai ale oamenilor.
Templul posedă numeroase artefacte antice care confirmă valoarea istorică a sitului, inclusiv decrete regale din timpul domniilor lui Canh Tri (1680) și Khai Dinh (1924) care laudă meritele prințesei Thieu Dung, care „a protejat poporul” și al cărei cult era „responsabil”.
După reforma funciară din 1954, Templul Tuc Duyen a devenit un loc unde templele și pagodele învecinate își încredințau prețioasele artefacte religioase. Din 1967, templul a fost demolat, rămânând doar vechea fundație, vechiul arbore banyan și vechea fântână. Potrivit localnicilor din zona Templului Tuc Duyen, chiar dacă templul a fost complet distrus, mulți oameni din Hanoi , Hai Phong și alte locuri încă călătoresc cu trenul până la gara Luu Xa sau cu autobuzul pentru a-l vizita și a oferi tămâie.
În 1995, templul a fost restaurat pe fundația sa originală, continuându-și rolul de spațiu spiritual și cultural pentru comunitate. În 2018, Templul Tuc Duyen a fost recunoscut ca relicvă istorică și culturală la nivel provincial. Urmele sacre ale templului antic sunt o sursă de mândrie, reprezentând o legătură istorică cu localitatea.
Un copac bătrân și special
Banyanul din fața templului este un arbore antic deosebit de important în mintea localnicilor și, de fapt, merită pe deplin să fie recunoscut ca arbore de patrimoniu.
La aproape 90 de ani, se pare că Bui Van Khang, îngrijitorul Templului Tuc Duyen, și-a petrecut întreaga viață adăpostit la umbra acestui banian, cu excepția celor peste 10 ani pe care i-a petrecut luptând în război. „Generații întregi, strămoșii mei care au locuit aici au văzut acest banian, atât de mare încât ar fi nevoie de mai mulți oameni pentru a-l înconjura; vârsta sa trebuie măsurată în secole. Sătenii l-au considerat întotdeauna un copac sacru”, a afirmat domnul Khang.
Mulți vârstnici de 80 și 90 de ani din satul Xuan Quang povestesc că generația lor a studiat în templu și și-a petrecut copilăria jucându-se la umbra acestuia. Templul a servit și ca loc de desfășurare a cursurilor în timpul Mișcării Educației Populare, cartierul Gia Sang fiind o localitate pionieră în Thai Nguyen după Revoluția din August.
Doamna Nguyen Thi Viet, o locuitoare în vârstă de 80 de ani din Xuan Quang, a arătat spre arborele banian și a spus: „Când eram copii, ne jucam de-a v-ați ascunselea sub arborele banian. În ultimele șase sau șapte decenii, arborele a creat în mod miraculos noi straturi de scoarță pentru a le acoperi pe cele vechi.”
 |
Templul Tuc Duyen este locul unde foștii milițieni Gia Sang din anii 1960 aleg să-și țină reuniunea anuală. |
Un alt lucru ciudat este că, de când templul a fost restaurat (în 1995), din coronamentul banianului-mamă, rădăcinile au „crescut cu susul în jos”, dând naștere la doi baniani în partea stângă și dreaptă, formând un grup robust de baniani mamă și copil, cu brațele întinse. În prezent, cei doi baniani copii au trunchiuri destul de mari. În ultimii ani, străvechiul banian-mamă a continuat să-și trimită sistemul radicular spre partea din față a curții templului. Conducerea templului a organizat protecție și sprijin pentru a se asigura că rădăcinile aterizează în siguranță, formând un al treilea banian copil care înconjoară arborele-mamă.
Doamna Nguyen Thuy Mau, fosta președintă a Comitetului Popular al sectorului Gia Sang și soția domnului Bui Van Khang, a declarat: „Cătunul Xuan Quang a fost odată puternic bombardat în timpul celor două războaie de rezistență, în special al războiului împotriva SUA. La câteva sute de metri de templu se află locul unde 60 de tineri soldați voluntari din Compania 915 și-au sacrificat viața în noaptea de 24 decembrie 1972. Există multe cratere de bombe în jurul templului, dar templul în sine și arborele banian nu au fost niciodată lovite de bombe.” Doamna Mau consideră că mutarea familiei sale pentru a locui lângă situl istoric și a-l deservi este o coincidență fericită.
Potrivit domnului Bui Van Khang, Templul Tuc Duyen nu este doar un loc de activitate spirituală și religioasă îndelungată, ci și un loc care a fost martor la numeroase evenimente revoluționare în timpul celor două războaie de rezistență. După victoria de la Dien Bien Phu (în 1954), domnul Khang a fost martor la adunarea acolo a unităților armate din ATK (Zona de Rezistență Vietnameză) înainte de a se întoarce pentru a prelua capitala. Amplasarea templului în apropierea Autostrăzii Naționale 3 a însemnat că multe bunuri au fost depozitate și în jurul zonei templului. În timpul războiului de rezistență împotriva SUA, templul a servit drept loc de întâlnire pentru miliție, femei din sat și comună și pentru multe alte activități.
Fiind însărcinat cu îngrijirea sitului istoric timp de peste 30 de ani, dl. Khang a mai spus că, după reconstrucția templului, mulți oameni au returnat în mod voluntar artefacte valoroase, cum ar fi arzătoare de cădelniță, cazane de bronz, clopote și decrete antice... Conform caracterelor chinezești, „Túc” înseamnă loc, ceva ușor accesibil... „Duyên” înseamnă conexiune, o întâlnire predestinată... „Túc Duyên” în chineză înseamnă o conexiune predestinată.
Templul Tuc Duyen și Situl Istoric Național al celor 915 Tinerii Voluntari sunt situate unul lângă altul, pe aceeași fâșie de pământ, ceea ce poate fi considerat un aranjament predestinat. Această zonă va fi un loc spiritual care leagă trecutul de prezent, de mare semnificație, cu o profundă valoare educațională istorică pentru regiune.
Sursă: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/mach-ngam-ket-not-nhung-mien-thoi-gian-f6a3d1a/
