SGGP
În ultimele zile, imagini cu o prezentare de modă numită „Noua Tradiție”, în care au apărut modele purtând modele inspirate de corsajul tradițional vietnamez și de ao dai, dar cu decupaje extravagante, au fost distribuite public pe rețelele de socializare, provocând indignare. Din păcate, însă, o parte din tineri încă apără și prețuiesc această inovație mai mult decât valorile tradiționale.
 |
| Imagini jignitoare în cadrul prezentării de modă New Tradition. |
Vin îmbrățișează inovația.
„Ce justificare există pentru a cere boicotarea unor astfel de creații inovatoare de modă? Moda este despre autoexprimare; produsele de modă reflectă perspectiva designerului asupra lumii . Dacă designerul ar privi corsajul tradițional vietnamez și călugării budiști în acest fel, ar fi doar o nouă perspectivă asupra tradiției. Iar tradiția, obiceiurile și morala servesc doar drept fundal pentru munca designerului. Pe podium, ego-ul designerului de modă este mai important decât istoria și merită mai mult respect decât tradiția.”
Citind aceste apărări absurde ale colecției New Tradition (creată de tânărul designer Tuong Danh) pe rețelele de socializare, mulți oameni au clătinat din cap consternați. Chiar și acum, încă există mulți care apără designurile bazate pe tradiție, folosind inovația ca justificare pentru croieli ridicol de dezvăluitoare, ținute fără spate și fese evident expuse. Unele modele purtau pălării conice tradiționale și își contorsionau corpurile într-un mod jignitor. Un model masculin purta o rochie galbenă, cu umerii goi și guler înalt, ținând în mână un clopoțel de aur și un bol de aur, amintind de călugării budiști care cerșesc pomană.
Dl. Ton That Minh Khoi, fondatorul Thien Nam Lich Dai Hau Phi (un site web specializat în cercetarea culturii, ritualurilor și costumelor curții regale antice) și reprezentant al proiectului Viet Phuc Hoa Nien - Ani Frumuși, și-a exprimat indignarea: „De când a fost asociată pălăria conică tradițională cu fese goale atât de vulgare și obscene? De când a fost atât de oribil distorsionată imaginea călugărilor cerșind pomană, care este o imagine sacră care amintește de ordinul monastic original, pe podiumul de modă? Nu folosiți niciodată scuza «inovației» sau «creativității» pentru a distruge cu forța cultura tradițională.”
Le Ngoc Quyen (29 de ani, funcționară, locuitoare în districtul Phu Nhuan, orașul Ho Chi Minh) a exclamat: „Când am văzut prima dată fotografiile, am crezut că sunt dintr-un club de noapte, dar s-a dovedit a fi o prezentare de modă. Ce fel de creativitate este aceasta? În realitate, este vorba despre expunerea pielii și provocarea unor priviri insensibile asupra corpurilor femeilor.”
Nu fi nesăbuit.
„Nu este o prăbușire, este o degenerare! Designerii au un fel de slogan legat la ochi pe care să-l strige despre «exprimarea sinelui», exprimarea «vocii vremurilor în care trăim» și promovarea «creativității»... dar sunt foarte slabi din punct de vedere estetic și cultural. Problema este că mulți oameni îi laudă excesiv. Un val de apeluri la inovație și creativitate, dar care ascunde valorile fundamentale ale tradiției și istoriei care dau naștere acestei așa-numite creativități!”, a lamentat artista și cercetătoarea ao dai Nguyen Duc Binh.
Înainte de creațiile lui Tường Danh, a existat deja problema exagerării tinerilor în crearea costumelor tradiționale. Mai ales în ultimii ani, segmentul „Costum național”, frecvent organizat în cadrul multor concursuri naționale de frumusețe, a devenit un teren fertil pentru tinerii designeri în care să-și etaleze abilitățile. Multe modele care pretind a fi costume naționale sunt realizate din materiale tip patchwork, excesiv de elaborate. Printre modelele bizare se numără: o bluză tradițională vietnameză (áo bà ba) purtată deasupra, dar desculță și fără pantaloni tradiționali; un corsaj (áo yếm) asortat cu un áo bà ba... A existat chiar și un costum inspirat de piesa de teatru „Împărăteasa fără cap” din cải lương, unde designerul a recreat imaginea macabră a unei femei purtând un áo dài fără cap.
Din povestea modelelor inovatoare ale ao dai și ao yem (rochiilor tradiționale vietnameze), care au stârnit controverse, tinerii trebuie să înțeleagă că creativitatea este necesară, dar trebuie să fie moderată. Mai ales acum, când îmbrăcămintea tradițională vietnameză este tot mai larg acceptată, inovația trebuie abordată cu prudență. Creativitatea este nemărginită, dar trebuie să fie și civilizată.
* VO THI ANH NGOC (Districtul Binh Tan, Ho Chi Minh City): Libertatea nu este arbitrar.
Am văzut odată niște tinere în baruri purtând ținute foarte ciudate, modernizate, inspirate din hainele tradiționale. Costumele etnice tradiționale pot fi modernizate pentru a deveni mai unice pe scenele concursurilor de frumusețe și pe podiumurile de modă, dar nu ar trebui să se îndepărteze prea mult de elementele culturale și tradiționale de bază. Libertatea creativă nu înseamnă a lua în mod arbitrar istoria, tradiția și cultura și a le atașa la produse jignitoare. Respectarea acestor valori este, de asemenea, o modalitate de a ne asigura că munca creativă nu se îndepărtează prea mult de obiceiurile și valorile tradiționale.
Sursă
Comentariu (0)