Deschiderea ușii către reabilitare

Politica de amnistie continuă să demonstreze tradițiile umanitare și miloase ale Partidului și Statului, creând oportunități pentru persoanele reformate de a se reintegra în comunitate și de a deveni cetățeni utili.

Báo Tin Tức•01/06/2026

395 de deținuți din închisoarea Thu Duc-Z30D au primit amnistia.

Legendă foto — Prezentarea deciziei de amnistie a președintelui deținuților din închisoarea Thu Duc. Foto: Nguyen Thanh/TTXVN

Pe 1 iunie, închisoarea Thu Duc (Z30D) a Ministerului Securității Publice din provincia Lam Dong a organizat o ceremonie pentru a anunța decizia președintelui de amnistie pentru 2026.

Conform Deciziei nr. 751/QD-CTN a Președintelui Republicii Socialiste Vietnam, 9.950 de prizonieri care execută pedepse la nivel național au beneficiat de amnistie. Dintre aceștia, închisoarea Thu Duc are 395 de prizonieri grațiați, inclusiv 28 de cetățeni străini.

Potrivit adjunctului superintendentului Nguyen Kieu Co de la închisoarea Thu Duc, prizonierii grațiați au făcut progrese în studii și muncă. Procesul de grațiere a fost desfășurat cu strictețe, acuratețe, deschidere și transparență, asigurând democrația. Grațierea din acest an confirmă și demonstrează încă o dată politica indulgentă a Partidului și Statului și tradiția umanitară a poporului vietnamez față de infractorii condamnați care s-au reformat cu adevărat și au făcut progrese. La ceremonie, un număr mare de rude ale prizonierilor din numeroase localități au venit să-i întâmpine pe cei dragi. Prizonierii grațiați și-au exprimat hotărârea de a se reintegra curând în comunitate, de a trăi și munci cinstit și de a nu recidiva. Deținuții care nu au fost grațiați și-au exprimat, de asemenea, încrederea în politica indulgentă și umană a Partidului și Statului.

Închisoarea Thu Duc, Z30D, este una dintre cele mai mari închisori din sistemul penitenciar vietnamez, adăpostind peste 10.000 de deținuți. Timp de mulți ani, închisoarea Thu Duc a solicitat reduceri de pedepse și amnistie pentru mii de deținuți care au demonstrat progrese semnificative în reabilitarea lor. Politica Partidului și a Statului de a acorda eliberare anticipată deținuților care execută pedepse sau ale căror pedepse au fost suspendate temporar, cu condiția ca aceștia să îndeplinească criteriile, este o politică umană a Partidului și Statului vietnamez. Pe lângă facilitarea reintegrării în societate a deținuților grațiați, Partidul și Statul solicită provinciilor și orașelor să implementeze măsuri și politici pentru a se asigura că deținuții grațiați (inclusiv cei cărora li s-a acordat amnistia și cei ale căror pedepse au expirat) se pot întoarce la locurile lor de reședință și se pot reintegra în societate cât mai curând posibil.

Oferirea de oportunități de reintegrare în comunitate pentru 38 de deținuți.

Pe 1 iunie, Centrul de Detenție nr. 1 și Centrul de Detenție nr. 2 (Poliția orașului Hai Phong) au anunțat decizia președintelui de amnistie pentru deținuții care execută pedepse în cele două centre de detenție și care au îndeplinit criteriile pentru amnistie în 2026. În această rundă, Centrul de Detenție nr. 1 a acordat amnistia la 20 de deținuți și a redus pedepsele la 72 de deținuți. Centrul de Detenție nr. 2 a acordat amnistia la 18 deținuți.

La ceremonia de anunțare, reprezentanți ai Poliției orașului Hai Phong și ai Procuraturii Populare a orașului Hai Phong au înmânat grațierile și cadourile prizonierilor grațiați. Prizonierii grațiați au fost cei care au dat dovadă de remușcări sincere, au studiat și au muncit activ și și-au demonstrat clar hotărârea de a se reforma și de a deveni cetățeni onești, utili societății.

Vorbind la ceremonie, colonelul Nguyen Thai Diep, șef adjunct al Agenției de Executare a Penalității, a afirmat că amnistia din 2026 consolidează politica indulgentă a Partidului și Statului și tradiția umanitară a poporului vietnamez față de infractori, încurajându-i să se pocăiască și să se reformeze pentru a deveni membri utili ai societății. Reprezentanții Departamentului de Poliție al orașului Hai Phong au solicitat ca prizonierii grațiați să își stabilizeze rapid viața, să se angajeze într-o muncă cinstită, să contribuie activ la familiile și societatea lor, să se abțină absolut de la recidivă și să nu afecteze securitatea și ordinea comunităților locale. Pentru prizonierii care nu au fost încă grațiați, conducerea Departamentului de Poliție al orașului Hai Phong i-a îndemnat să își recunoască serios greșelile, să studieze și să lucreze activ pentru reabilitare, să respecte cu strictețe regulamentul centrului de detenție și să atenueze proactiv consecințele infracțiunilor lor, astfel încât să poată beneficia în curând de politica indulgentă a Partidului și Statului. Conducerea poliției orașului a solicitat ca centrele de detenție să dezvolte criterii de performanță adecvate, să creeze oportunități pentru ca deținuții să învețe abilități profesionale, să studieze dreptul și să participe la munca de reabilitare; și să laude prompt persoanele cu realizări remarcabile pentru a le motiva să se străduiască pentru rezultate mai bune. În același timp, ei sperau că comitetele de partid, autoritățile, organizațiile și asociațiile vor continua să acorde atenție și să sprijine pe cei amnistiați în reintegrarea în comunitate, stabilizarea vieții lor și reformarea lor.

Reprezentând prizonierii grațiați, dna Ha Thi Tuyet, deținută la Centrul de Detenție nr. 2, și-a exprimat bucuria și entuziasmul de a se întoarce în familia, comunitatea și societatea sa. Dna Tuyet a mulțumit, de asemenea, ofițerilor și gardienilor de la Centrul de Detenție nr. 2 pentru îndrumarea și sprijinul lor, care le-au permis prizonierilor, și în special ei înșiși, să își ispășească pedepsele în mod eficient și pentru că i-au dotat cu cunoștințele necesare reintegrării în societate. Dna Ha Thi Tuyet s-a angajat că, la întoarcerea în localitatea sa, va respecta cu strictețe legile și reglementările administrației locale, se va implica activ într-o muncă productivă pentru a-și stabiliza viața, va deveni un cetățean util și va evita recidiva.
Înainte de a se întoarce pentru a se reuni cu familiile lor, prizonierii au fost verificați, li s-au eliberat certificate de amnistie, cărți de identitate naționale, cartele SIM pentru telefonie, haine noi și li s-au achitat cheltuieli de călătorie.

Răspândirea unor politici umane prin decizia de acordare a amnistiei.

Pe 1 iunie, Poliția Provincială Tuyen Quang a organizat o ceremonie pentru a anunța decizia președintelui Vietnamului de amnistie din 2026 pentru 28 de deținuți aflați în prezent în închisoare la Centrul de Detenție nr. 1 și Centrul de Detenție nr. 2, care îndeplinesc criteriile pentru a beneficia de politica de clemență a Partidului și a Statului.

În cadrul ceremoniei, reprezentanții Poliției Provinciale au anunțat decizia de amnistie a președintelui și, simultan, au finalizat procedurile necesare pentru ca prizonierii să se poată întoarce la familiile și localitățile lor. Colonelul Dao Tuan Hung, superintendentul Centrului de Detenție nr. 2 al Poliției Provinciale Tuyen Quang, a declarat că fiecare decizie de amnistie nu este doar o recunoaștere a progresului prizonierilor în reabilitare, ci și deschide oportunități pentru aceștia de a-și corecta greșelile și de a-și reconstrui viața. Prin urmare, unitatea se concentrează întotdeauna pe educație și reabilitare, ajutând prizonierii să își îmbunătățească gradul de conștientizare și respectare a legii și pregătind condițiile necesare pentru reintegrarea în comunitate.

Potrivit Poliției Provinciale Tuyen Quang, pentru a se asigura că procesul de amnistie se desfășoară în conformitate cu reglementările, unitățile funcționale s-au coordonat pentru a examina și evalua temeinic dosarele, asigurând transparența, corectitudinea și respectarea criteriilor. De asemenea, s-au intensificat eforturile de propagandă și educație pentru a crește gradul de conștientizare și responsabilitate la toate nivelurile, sectoarele și publicul în sprijinirea celor cărora li s-a acordat amnistia pentru a se reintegra în comunitate. Amnistia este o politică majoră care reflectă tradițiile umanitare și miloase ale Partidului și Statului față de cei care simt cu adevărat remușcări. Experiența de-a lungul anilor arată că majoritatea celor care au primit amnistia și-au stabilizat rapid viața, s-au angajat activ în producție și au devenit cetățeni utili societății, contribuind astfel la întărirea credinței în valorile umaniste ale legislației vietnameze. Ceremonia de anunțare a deciziei de amnistie din 2026 nu numai că a adus bucurie celor 28 de prizonieri și familiilor acestora, dar a continuat să răspândească mesajul uman al legislației vietnameze, care este întotdeauna strictă în gestionarea încălcărilor, dar deschide și calea către reabilitare pentru cei care sunt cu adevărat hotărâți să își corecteze greșelile și să devină membri utili familiilor și societății lor.

Sursă: https://baotintuc.vn/xa-hoi/mo-rong-canh-cua-hoan-luong-20260601134042011.htm