
Potrivit oficialilor americani, acordul este de natură foarte generală, având ca scop principal facilitarea negocierilor ulterioare. Potrivit CNN , cadrul din document este conceput pentru a ajuta Iranul să obțină un avantaj în convingerea opiniei publice interne.
Oficialii americani au declarat că memorandumul de cooperare avea doar aproximativ o pagină și jumătate și nu reflecta pe deplin angajamentele importante din culise pe care SUA și Iranul le-au asumat. Potrivit oficialilor americani, tocmai aceste angajamente din culise, care nu au fost incluse în documentul oficial, au determinat Washingtonul să continue să participe la acord.
SUA consideră că acordurile scrise sunt mai puțin importante decât angajamentele tacite.
„Oamenii nu ar trebui să interpreteze excesiv textul din memoriu”, a declarat un oficial american, descriind-o drept un „document în primul rând politic ”.
„Mai important decât orice acord scris este ceea ce ambele părți au înțeles și asupra căruia au convenit implicit în culise. De aceea, ambele părți trebuie să finalizeze acordul-cadru pentru a crea un mediu pentru discuții ulterioare.”
„În esență, acest document spune doar că vom ridica sancțiunile, vom ajunge la un acord cu Iranul în materie nucleară și vom elibera Iranului activele înghețate. Ridicarea sancțiunilor va depinde de progresele reale. Activele vor fi eliberate doar după ce vom conveni asupra unui mecanism”, a declarat oficialul american pentru CNN despre memorandumul nepublicat dintre SUA și Iran.
Oficialul a adăugat că echipa de negocieri a președintelui Trump „a dezvoltat un stil de limbaj în text care a permis Iranului să spună ceea ce avea nevoie să spună publicului său intern”.
Totuși, această abordare prezintă și riscul de a provoca reacții negative din partea opiniei publice interne asupra administrației Trump.
![]() |
Domnul Trump participă la summitul G7 din Franța. Foto: Reuters . |
În prezent, multe personalități republicane intransigente în problema Iranului au solicitat acces la cadrul acordului, temându-se că administrația Trump a făcut prea multe concesii Iranului în schimbul încetării ostilităților.
Potrivit unei surse care a analizat documentul și i-a descris conținutul pentru CNN , memorandumul nu detaliază în prezent angajamentele Iranului privind stocul său de uraniu puternic îmbogățit.
În schimb, documentul afirmă doar, într-un mod general, că Iranul „reafirmă că nu va construi niciodată arme nucleare”.
Cu toate acestea, oficialii americani au declarat că Iranul a transmis Washingtonului asigurări tacite prin canale de comunicare în culise, confirmând disponibilitatea sa de a face concesii.
Aceasta include permiterea participării SUA la procesul de distrugere a uraniului îmbogățit în Iran. Acest proces ar urma să fie coordonat cu Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA). Potrivit oficialilor, acest detaliu nu a fost menționat explicit în memorandum.
Între timp, memorandumul detaliază și beneficiile financiare pe care Iranul le-ar putea primi dacă își va îndeplini pe deplin angajamentele, inclusiv accesul la un viitor fond de investiții private în valoare de 300 de miliarde de dolari .
Documentul menționează, de asemenea, eliberarea activelor iraniene blocate, dar nu specifică un calendar concret. Se precizează doar că aceste active vor fi returnate Iranului odată ce se vor înregistra progrese în rundele următoare de negocieri.
Acordul prevede, de asemenea, că Iranului i se va permite să exporte petrol și produse petrochimice imediat după semnarea memorandumului. În același timp, SUA vor acorda derogări de la sancțiuni, astfel încât Teheranul să poată beneficia financiar de aceste exporturi.
„Iranul poate accesa beneficiile memorandumului doar dacă își respectă pe deplin toate angajamentele asumate, inclusiv nedezvoltarea de arme nucleare, neutralizarea materialelor îmbogățite și neobstrucționarea libertății de navigație în Strâmtoarea Hormuz”, a declarat un oficial american pentru CNN .
Motivele pentru care SUA nu au reușit încă să publice memorandumul.
Deși SUA nu a publicat memorandumul, copii ale documentului au circulat printre oficialii europeni și țările G7 care participă la summitul din Franța. Liderii i-au cerut lui Trump să clarifice anumite aspecte în timpul întâlnirilor desfășurate în orașul francez Évian-les-Bains.
![]() |
Se crede că liderii europeni din grupul G7 au revizuit conținutul memorandumului oficial dintre SUA și Iran. Foto: Reuters . |
Secretul din jurul conținutului acordului atrage acum critici din partea unora dintre aliații republicani ai lui Trump, care se întreabă de ce un cadru care a fost deja convenit și semnat nu a fost făcut public.
Într-o declarație publică, dl Vance a declarat că SUA sunt nerăbdătoare să publice documentul, dar trebuie să respecte „procedurile diplomatice ”, deoarece Iranul și țările mediatoare doresc să îl implementeze conform unei foi de parcurs adecvate.
„Qatarul și Pakistanul au acționat ca intermediari pe parcursul întregului proces de negocieri cu Iranul. Ne-au cerut să ne coordonăm cu privire la momentul anunțării acordului”, a declarat Vance pentru Fox News pe 16 iunie.
Conform unor surse, există oficiali din cadrul administrației Trump care doresc să publice rapid documentul, dar să acorde totuși Iranului timpul necesar pentru a-și finaliza procedurile interne.
„Vrem să publicăm documentul în curând. Au sugerat să așteptăm până pe 19 iunie, dar suntem în discuții pentru a vedea dacă îl putem publica mai devreme”, a declarat un oficial american.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Imagini cu liderul suprem al Iranului, Mojtaba Khamenei, sunt expuse pe străzile din Teheran. Foto: Reuters . |
Unul dintre factorii care complică procesul de publicare a documentului vine de la liderul suprem al Iranului, Mojtaba Khamenei.
Potrivit oficialilor americani, Khamenei a aprobat memorandumul. În prezent, în Iran sunt în curs de desfășurare discuții cu privire la posibilitatea ca Khamenei să facă o declarație înainte de ceremonia oficială de semnare, programată să aibă loc în Elveția pe 19 iunie.
Oficialii susțin că publicarea prea devreme a documentului ar putea pune în pericol eforturile Iranului de a se pregăti pentru declarația lui Khamenei.
Între timp, Trump le-a declarat reporterilor din Franța, pe 16 iunie, că așteaptă „contextul oficial” pentru a publica documentul. Președintele SUA a afirmat că este atât de mândru de document încât îl poate citi cuvânt cu cuvânt în fața camerelor de televiziune.
De asemenea, el a sugerat că rundele ulterioare de negocieri, care vizează rezolvarea problemelor nerezolvate, vor fi „mai ușoare” decât faza inițială.
Un oficial din administrația Trump a descris următoarea fază a negocierilor tehnice ca o perioadă de testare considerabilă pentru Iran.
În următoarele 60 de zile, prin intermediul unor întâlniri față în față între delegațiile americană și iraniană, oficialii americani vor evalua seriozitatea Teheranului în îndeplinirea angajamentelor sale, precum și concesiile nucleare pe care este dispus să le accepte.
„Ne concentrăm mai mult pe obiective pe termen lung decât pe prioritizarea ajungerii la un acord. Ceea ce contează este substanța și construirea încrederii, nu controlul discursului din mass-media”, a afirmat un oficial american.
Sursă: https://znews.vn/my-dat-cam-ket-bat-thanh-van-voi-iran-post1660437.html














