Student vietnamez „blocat” în Belarus

În ciuda faptului că a primit o bursă în baza unui acord în Belarus, Nghia nu a primit cheltuieli de trai timp de 4-6 luni și a întâmpinat multe dificultăți în studii.

Le Trong Nghia, student la Academia de Agricultură din Vietnam, a fost trimis să studieze în Belarus de către Departamentul de Cooperare Internațională în baza unui acord interguvernamental dintre cele două țări în 2022. Pe 23 octombrie, Nghia a trimis o „cerere de ajutor” Ministerului Educației și Formării Profesionale, deoarece nu a fost acceptat de partea belarusă în cadrul acestei burse, ceea ce i-a cauzat întârzieri în studii și greutăți în viață.

Nghia a spus că el și alți doi prieteni au zburat în Belarus în decembrie anul trecut. Bursa a inclus taxele de școlarizare, cheltuielile de trai, asigurarea de sănătate , biletele de avion, taxele pentru pașaport, taxele pentru vize etc. În fiecare lună, studenții au primit o alocație de trai de aproximativ 17,5 milioane VND (peste 700 USD). Din această sumă, Vietnamul a contribuit cu 10 milioane VND, iar restul a fost acoperit de Belarus (excluzând timpul petrecut studiind limba rusă).

Universitatea de Stat Polessky, Pinsk, Belarus. Fotografie: Tocmai am sosit — Universitatea de Stat Polessky, Pinsk, Belarus. Fotografie: *Tocmai am sosit*

Potrivit lui Nghia, cei trei studenți au trebuit să urmeze un curs de limba rusă înainte de a-și începe studiile la începutul lunii septembrie a acestui an. Nghia a fost trimis să studieze Administrarea Afacerilor la Universitatea de Stat Polessky și a studiat limba acolo împreună cu un alt student. Celălalt student a studiat la o altă universitate.

Cu toate acestea, în iunie, Nghia a fost informată de biroul de cooperare internațională al universității că toți studenții vietnamezi care vor merge în Belarus în 2022 nu vor fi acceptați în baza acordului. Motivul invocat de universitate a fost că Ministerul Educației și Formării Profesionale din Belarus nu primise documentele relevante de la Ministerul Educației și Formării Profesionale din Vietnam.

„Dacă vrem să continuăm studiile noastre de specializare în Belarus, trebuie să plătim aceleași taxe ca toți ceilalți studenți internaționali”, a spus Nghia.

Elevul și prietenii săi au contactat și au depus documentele relevante la Ministerul Educației și Formării Profesionale în iulie. În octombrie, au primit un document de la Ambasada Belarusului în Vietnam, din partea Departamentului de Cooperare Internațională, care preciza că toți trei vor fi acceptați. Departamentul i-a instruit să aducă documentul la școală pentru înscrierea în baza acordului. Cu toate acestea, școala a declarat că aceasta era o bursă gratuită pentru școlarizare acordată de școală.

Pe 13 octombrie, Nghia a fost admis la specializarea sa. Cu toate acestea, cursurile începuseră deja pe 4 septembrie, ceea ce înseamnă că fusese absent timp de jumătate de semestru, nu avea prezență la cursuri, ratase examene și pierduse o mulțime de cunoștințe fundamentale.

„În Belarus, dacă avem rezultate academice slabe sau o rată de prezență mare, am putea fi exmatriculați”, a explicat Nghia. Nghia și prietenul său sunt, de asemenea, îngrijorați că vor trebui să repete anul, pierzând șansa de a obține o diplomă excelentă.

În plus, din ziua în care a sosit până în mai 2023, Nghia nu a primit nicio cheltuială de trai din partea vietnameză. Familia sa de acasă se confrunta cu dificultăți financiare, dar a trebuit să împrumute bani și să le ceară rudelor să-i trimită lui Nghia pentru a-i acoperi cheltuielile de trai și taxele de cămin. În mai, Ministerul a transferat cheltuielile de trai ale lui Nghia pentru șapte luni, dar apoi s-a oprit. Studentul a spus că în acest timp a trebuit să se bazeze pe orezul, legumele și alimentele furnizate de comunitatea vietnameză din Belarus.

„Sperasem la un viitor luminos, dorind să studiez în străinătate pentru a nu fi o povară pentru familia mea, dar nu m-am așteptat niciodată ca lucrurile să se întâmple așa”, a spus Nghia.

Nghia a declarat că, conform anunțului de înscriere pentru studii în Belarus în 2022, în baza acordului, cei care nu finalizează programul de formare, abandonează voluntar sau sunt forțați să se retragă trebuie să ramburseze costurile de formare. Prin urmare, dacă se întoarce în Vietnam, studentul de sex masculin ar putea fi nevoit să compenseze sute de milioane de dong, dar va fi foarte dificil să rămână fără a primi cheltuieli de trai. Costul normal al vieții în Belarus este în prezent în jur de 10 milioane de dong pe lună, dar pentru studenții internaționali, această sumă va fi mai mare din cauza asigurării, permiselor de ședere etc. Taxele de cămin sunt, de asemenea, de cinci ori mai mari decât pentru studenții locali.

Prin urmare, Nghia și prietenii săi speră să fie reînscriși anul viitor, tot în baza acordului.

În după-amiaza zilei de 25 octombrie, dl. Nguyen Hai Thanh, director adjunct al Departamentului de Cooperare Internațională din cadrul Ministerului Educației și Formării Profesionale, a confirmat că a primit informații despre cei trei studenți încă din iulie. Departamentul a sfătuit conducerea ministerului să trimită scrisori oficiale Ambasadei Belarusului în Vietnam și Ambasadei Vietnamului în Belarus, solicitând ca cei trei studenți să fie admiși la specializările alese în baza acordului.

Potrivit domnului Thanh, Ambasada Belarusului în Vietnam a anunțat pe 5 octombrie că va accepta studenții, dar va renunța doar la taxele de școlarizare.

În ceea ce privește solicitarea lui Nghia, acesta a spus că partea belarusă nu este de acord să permită studenților internaționali să își suspende studiile timp de un an, cu excepția cazului în care există un motiv de sănătate sau trebuie să îndeplinească obligațiile de serviciu militar.

„Departamentul se va coordona cu partea belarusă pentru a se asigura că drepturile și politicile studenților care studiază în cadrul acordului sunt protejate”, a declarat dl Thanh.

Explicând întârzierea în acordarea cheltuielilor de trai, dl Thanh a spus că conflictul ruso-ucrainean a împiedicat transferul de fonduri. Planul de transfer al banilor în conturile studenților din Vietnam nu a fost încă aprobat. În ceea ce privește refuzul inițial al Ministerului Educației și Formării Profesionale din Belarus de a accepta documentele, dl Thanh nu a oferit un răspuns concret.

Bursa guvernului belarus face parte din acordul de cooperare educațională dintre Belarus și Vietnam, cu 20 de burse acordate anual, distribuite uniform pe niveluri de licență, masterat, doctorat și internship. Pentru a fi luați în considerare pentru o bursă de licență, studenții trebuie să aibă o medie generală de cel puțin 7 pentru cei trei ani de liceu și primul semestru de universitate. Dacă aplică din clasa a XII-a, pe lângă realizările academice, studenții trebuie să fi câștigat și premii la concursuri regionale, naționale sau internaționale pentru excelență academică.

Comentariu (0)