În ultimele zile, ploile abundente și prelungite au provocat inundații grave în multe localități din provincia Dak Lak și din regiunea Central Highlands - South Central. Apele inundațiilor au crescut rapid, provocând inundații profunde în multe zone joase, blocând numeroase drumuri și afectând grav viața oamenilor și activitățile socio-economice .
În ciuda faptului că a fost puternic afectată de dezastrele naturale, industria bancară se străduiește în continuare să își mențină operațiunile, asigurând în mod proactiv siguranța sistemelor, activelor, trezoreriei și tranzacțiilor care deservesc datele și fără a perturba nevoile oamenilor și ale întreprinderilor.
![]() |
| 15/18 unități din cadrul sucursalei Agribank Phu Yen au revenit la funcționarea normală. |
Potrivit domnului Nguyen Kim Cuong, directorul Băncii de Stat a Vietnamului, sucursala 11, în ultimele zile, multe zone aflate în administrarea sa – inclusiv Dak Lak (care include în prezent vechile zone Dak Lak și Phu Yen), Gia Lai (inclusiv vechile provincii Gia Lai și Binh Dinh) – au fost afectate direct de ploi abundente și inundații fulgerătoare. Unele comune și sectoare au fost înconjurate de ape inundabile, multe locuri au fost adânc inundate, vehiculele cu motor nu au putut circula, iar sistemele de electricitate și telecomunicații au fost întrerupte.
Confruntat cu evoluțiile meteorologice complexe și imprevizibile, sectorul bancar a implementat în mod proactiv numeroase soluții de răspuns rapid. „Am implementat cu strictețe instrucțiunile din rapoartele urgente ale Guvernului și ale Primului Ministru. Banca de Stat a Vietnamului, Regiunea 11, a ordonat prompt sucursalelor băncilor comerciale și instituțiilor de credit din regiune să răspundă proactiv, mutând activele, depozitele și utilajele în locații înalte și uscate pentru a asigura siguranța absolută a trezoreriei, a înregistrărilor, datelor și echipamentelor care deservesc operațiunile”, a declarat dl Cuong.
![]() |
| Dl. Phan Thong Thai, directorul Agribank Phu Yen, a inspectat situația la sucursalele afiliate. |
În zonele inundate profund, în special în vechile zone Phu Yen și Binh Dinh, apele inundațiilor au crescut rapid, provocând inundarea completă a multor bancomate. În același timp, întreruperile de curent pe scară largă și liniile de telecomunicații afectate au făcut imposibilă menținerea operațiunilor bancomatelor. Pentru a asigura siguranța activelor, băncile comerciale au retras în mod proactiv banii de la bancomate în seifurile lor înainte ca nivelul apei să continue să crească.
Deși multe activități de plată directă au fost perturbate, tranziția la metodele de tranzacționare online a fost efectuată prompt. Majoritatea clienților au trecut la utilizarea aplicațiilor de mobile banking pentru a efectua transferuri, a plăti facturi și tranzacțiile necesare. Băncile au intensificat, de asemenea, îndrumările pentru clienți privind utilizarea serviciilor digitale, reducând la minimum necesitatea de a merge direct la birourile de tranzacționare în perioadele meteorologice periculoase.
![]() |
| Sprijin prompt pentru localitățile și persoanele afectate de inundații |
Dl. Nguyen Kim Cuong a adăugat că, până în prezent, apele provenite din inundații se retrag treptat în multe zone, creând condiții pentru ca băncile să desfășoare imediat lucrări de remediere. Sucursala Băncii de Stat din regiunea 11 a înțeles pe deplin spiritul: „Unde apa se retrage, concentrați resursele umane pentru a o repara”. Instituțiile de credit din zonă mobilizează forțele maxime pentru a curăța sediile, a curăța utilajele, a verifica sistemele electrice, a repara indicatoarele și a restabili un mediu de operare sigur.
În prezent, instituțiile de credit sprijină activ furnizarea de alimente, apă și provizii persoanelor afectate de inundații. Dl. Phan Thong Thai, directorul sucursalei Agribank Phu Yen, a declarat că sucursala a implementat proactiv măsuri de răspuns, iar până la 22 noiembrie 2025, toate unitățile afiliate au asigurat siguranța sistemului, a activelor și a persoanelor.
![]() |
| Sucursalele băncilor oferă sprijin oamenilor cu încărcătoare de telefoane, baterii de rezervă și lanterne cât timp rețeaua electrică nu a fost restabilită. |
În prezent, 15/18 sucursale ale Agribank Phu Yen au revenit la funcționarea normală. Sucursalele au folosit energie electrică de la generatoare pentru a ajuta oamenii să își încarce telefoanele, bateriile externe și lanternele, ajutând oamenii să aibă un mijloc de comunicare și să efectueze tranzacții.
În același timp, filialele, ofițerii și lucrătorii sprijină activ și furnizează alimente, provizii și apă potabilă zonelor inundate și grav avariate...
![]() |
| Personalul și lucrătorii Agribank Phu Yen oferă ajutor alimentar oamenilor din zonele inundate timp de mai multe zile. |
Potrivit domnului Cuong, pe lângă lucrările de reparare a sistemului pentru revenirea la funcționarea normală, se desfășoară urgent lucrări de revizuire și evaluare a nivelului de deteriorare a echipamentelor și sistemelor IT, pentru a se asigura că datele și informațiile tranzacționale ale clienților nu sunt afectate. Multe sucursale au pregătit planuri pentru a pune în funcțiune mașini și echipamente imediat ce rețeaua este restabilită, asigurând un răspuns prompt la nevoile tranzacționale ale persoanelor și întreprinderilor în perioada de recuperare după inundații.
În Khanh Hoa, până în dimineața zilei de 22 noiembrie, apele din multe zone din provincie se retrăseseră. Cu toate acestea, unele zone inundate profund erau încă izolate. Înregistrările inițiale au arătat că inundațiile recente au provocat pagube mari localității și sectorului bancar din zonă.
Într-un interviu acordat reporterului thoibaonganhang.vn, dl. Bui Huy Tho, directorul sucursalei Regiunii 10 a Băncii de Stat din Vietnam, a declarat că inundațiile din ultimele zile au provocat multe pagube industriei bancare din Khanh Hoa, nu doar în ceea ce privește facilitățile, ci și afectând direct activitățile tranzacționale...
![]() |
| În Khach Hoa, băncile se concentrează pe curățarea și igienizarea sediilor centrale, instalând utilaje și echipamente pentru a relua operațiunile normale imediat după inundații. |
Imediat ce apele au început să se retragă, împreună cu localnicii, funcționarii și angajații băncilor au început rapid curățenia și depășirea consecințelor. Instituțiile de credit din zonă au mobilizat forțele pentru a curăța noroiul, a curăța sediile centrale, a restaura sistemele bancomate și birourile de tranzacții pentru a asigura operațiuni sigure și fără probleme în ceea ce privește serviciile pentru clienți.
La Agribank, cu rețeaua sa extinsă de operațiuni, aceasta este una dintre instituțiile de credit cele mai grav afectate de inundațiile din Khanh Hoa. Dl. Tran Van Sy, director adjunct al Agribank Khanh Hoa, a informat că inundațiile recente au provocat pagube mari sucursalei, în special în unele zone profund inundate, cum ar fi vechea zonă Dien Khanh. Unele bancomate au fost complet inundate. De îndată ce apa s-a retras, Agribank Khanh Hoa a mobilizat tot personalul pentru a se concentra pe curățarea și igienizarea infrastructurii. În cazul bancomatelor inundate, sucursala s-a coordonat cu unitățile tehnice pentru a le inspecta și repara prompt.
Pentru a restabili rapid activitățile tranzacționale și a asigura continuitatea în furnizarea serviciilor financiare către populație, Agribank Khanh Hoa intenționează să implementeze numeroase măsuri, cum ar fi repararea sistemelor ATM și a echipamentelor electrice imediat ce condițiile permit și, în același timp, să înlocuiască echipamentele deteriorate pentru a le repune în funcțiune în curând.
![]() |
| Unele sucursale ale Agribank au revenit la operațiunile normale. |
Anterior, pentru a asigura siguranța activelor și a trezoreriei în timpul sezonului inundațiilor, Banca de Stat a Vietnamului, sucursala Regiunii 10, a dispus instituțiilor de credit din zonă să implementeze numeroase planuri pentru prevenirea inundațiilor și alunecărilor de teren; să asigure siguranța sediilor centrale și a trezoreriei. Unitățile au aranjat personal de serviciu 24/24 pentru a controla situația și, în același timp, pentru a muta activele valoroase și documentele importante pe terenuri mai înalte pentru a minimiza pagubele.
Împreună cu guvernul și poporul, sectorul bancar din Khanh Hoa depune eforturi pentru a implementa măsuri de urgență pentru a depăși rapid consecințele inundațiilor istorice, contribuind la redresarea localității după dezastrul natural și la stabilizarea rapidă a vieții și a activităților economice.
Deși dezastrele naturale au provocat pagube mari, spiritul de răspuns proactiv și coordonarea fluentă între unitățile din sectorul bancar au contribuit semnificativ la protejarea siguranței sistemului și la asigurarea continuității activităților esențiale. În contextul în care multe localități încă depășesc urgent consecințele inundațiilor, aceste eforturi demonstrează în continuare responsabilitatea, dedicarea și disciplina ridicată a personalului bancar în menținerea încrederii și stabilității pentru oamenii din zonele inundate.
Sursă: https://thoibaonganhang.vn/nganh-ngan-hang-chu-dong-ung-pho-mua-lu-bao-dam-an-toan-he-thong-tai-nam-trung-bo-va-tay-nguyen-173979.html













Comentariu (0)