REZOLUȚIE privind amenajarea unităților administrative la nivel de district și comună pentru perioada 2023-2025 a provinciei Nam Dinh

COMITETUL PERMANENT AL ADUNĂRII NAȚIONALE

În conformitate cu Constituția Republicii Socialiste Vietnam;

În conformitate cu Legea nr. 77/2015/QH13 privind organizarea administrației publice locale, modificată și completată printr-o serie de articole în temeiul Legii nr. 21/2017/QH14 și al Legii nr. 47/2019/QH14;

În conformitate cu Legea privind organizarea tribunalelor populare nr. 62/2014/QH13;

În conformitate cu Legea privind organizarea Procuraturii Populare nr. 63/2014/QH13;

În conformitate cu Rezoluția nr. 35/2023/UBTVQH15 din 12 iulie 2023 a Comisiei permanente a Adunării Naționale privind organizarea unităților administrative la nivel de raion și comună pentru perioada 2023-2030;

În temeiul Rezoluției nr. 1211/2016/UBTVQH13 din 25 mai 2016 a Comisiei permanente a Adunării Naționale privind standardele unităților administrative și clasificarea unităților administrative, care a fost modificată și completată cu o serie de articole prin Rezoluția nr. 27/2022/UBTVQH15 din 21 septembrie 2022 a Comisiei permanente a Adunării Naționale;

Având în vedere propunerea Guvernului din Cererea nr. 354/TTr-CP din 6 iulie 2024, a Curții Supreme a Poporului din Cererea nr. 618/TTr-TANDTC din 11 iulie 2024, a Procuraturii Populare Supreme din Cererea nr. 1109/TTr-VKSTC din 18 iunie 2024, raportul de participare al Comitetului Judiciar nr. 3845/BC-UBTP15 din 15 iulie 2024 și raportul de verificare al Comitetului Juridic nr. 3023/BC-UBPL15 din 22 iulie 2024,

REZOLUŢIE:

Articolul 1. Aranjarea unităților administrative la nivel de district în provincia Nam Dinh

1. Contopirea întregii suprafețe naturale de 74,49 ^km² și a populației de 84.045 de locuitori a districtului My Loc cu orașul Nam Dinh. După contopire, orașul Nam Dinh are o suprafață naturală de 120,90 ^km² și o populație de 364.181 de locuitori.

Orașul Nam Dinh se învecinează cu districtele Nam Truc și Vu Ban; cu provincia Ha Nam și cu provincia Thai Binh.

2. Înființarea și organizarea unităților administrative la nivel de comună în orașul Nam Dinh după cum urmează:

a) Înființarea circumscripției Nam Phong pe baza întregii suprafețe naturale de 6,58 km2 și a populației de 9.160 de locuitori a comunei Nam Phong.

Districtul Nam Phong se învecinează cu districtele Cua Nam, Loc Ha, Nam Van, Tran Hung Dao, Vi Xuyen și comuna My Tan; districtul Nam Truc și provincia Thai Binh;

b) Înființarea circumscripției Nam Van pe baza întregii suprafețe naturale de 5,62 ^km2 și a populației de 7.637 de locuitori a comunei Nam Van.

Nam Van Ward se învecinează cu secțiile Cua Nam, Nam Phong, Nang Tinh și districtul Nam Truc;

c) Înființarea circumscripției Hung Loc pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,25 ^km² și a populației de 8.071 de locuitori a comunei My Hung cu întreaga suprafață naturală de 4,72 ^km² și a populației de 5.886 de locuitori a orașului My Loc. După înființare, circumscripția Hung Loc are o suprafață naturală de 9,97 ^km² și o populație de 13.957 de locuitori.

Districtul Hung Loc se învecinează cu districtul Loc Hoa și comunele My Loc și My Thang;

d) Contopirea întregii suprafețe naturale de 3,33 ^km² și a populației de 7.674 de locuitori a comunei Loc An și a întregii suprafețe naturale de 0,43 ^km² și a populației de 11.967 de locuitori a circumscripției Van Mieu cu circumscripția Truong Thi. După contopire, circumscripția Truong Thi are o suprafață naturală de 4,44 ^km² și o populație de 37.409 locuitori.

Secția Truong Thi se învecinează cu secțiile Cua Bac, Loc Hoa, My Xa, Nang Tinh și districtul Vu Ban;

d) Contopirea întregii suprafețe naturale de 0,59 ^km² și a populației de 20.391 de locuitori a districtului Ha Long și a întregii suprafețe naturale de 0,68 ^km² și a populației de 9.556 de locuitori a districtului Thong Nhat cu districtul Quang Trung. După contopire, districtul Quang Trung are o suprafață naturală de 1,57 ^km² și o populație de 41.215 locuitori.

Secția Quang Trung se învecinează cu secțiile Cua Bac, Loc Ha, Loc Vuong, Tran Hung Dao, Vi Xuyen și comuna My Phuc;

e) Contopirea întregii suprafețe naturale de 0,73 ^km² și a populației de 13.064 de locuitori a districtului Tran Te Xuong și a întregii suprafețe naturale de 0,64 ^km² și a populației de 7.638 de locuitori a districtului Vi Hoang cu districtul Vi Xuyen. După contopire, districtul Vi Xuyen are o suprafață naturală de 1,89 ^km² și o populație de 31.254 de locuitori.

Secția Vi Xuyen se învecinează cu secțiile Loc Ha, Nam Phong, Quang Trung și Tran Hung Dao;

g) Contopirea întregii suprafețe naturale de 0,39 ^km² și a populației de 8.520 de locuitori a districtului Phan Dinh Phung și a întregii suprafețe naturale de 0,21 ^km² și a populației de 6.362 de locuitori a districtului Nguyen Du cu districtul Tran Hung Dao. După contopire, districtul Tran Hung Dao are o suprafață naturală de 0,96 ^km² și o populație de 21.595 de locuitori.

Secția Tran Hung Dao se învecinează cu secțiile Cua Bac, Cua Nam, Nam Phong, Nang Tinh, Quang Trung și Vi Xuyen;

h) Contopirea întregii suprafețe naturale de 0,36 ^km² și a populației de 5.477 de locuitori din districtul Ngo Quyen cu suprafața naturală de 0,91 ^km² și a populației de 12.702 de locuitori din districtul Tran Quang Khai cu districtul Nang Tinh. După contopire, districtul Nang Tinh are o suprafață naturală de 2,06 ^km² și o populație de 31.126 de locuitori.

Secția Nang Tinh se învecinează cu secțiile Cua Bac, Cua Nam, Tran Hung Dao, Truong Thi; raionul Nam Truc și raionul Vu Ban;

i) Contopirea întregii suprafețe naturale de 0,27 ^km² și a populației de 7.399 de locuitori a districtului Ba Trieu și a întregii suprafețe naturale de 0,46 ^km² și a populației de 9.286 de locuitori a districtului Tran Dang Ninh cu districtul Cua Bac. După contopire, districtul Cua Bac are o suprafață naturală de 1,37 ^km² și o populație de 31.323 de locuitori.

Secția Cua Bac se învecinează cu secțiile Loc Hoa, Loc Vuong, Nang Tinh, Quang Trung, Tran Hung Dao și Truong Thi;

k) Înființarea comunei My Loc pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,79 ^km² și a populației de 4.985 de locuitori a comunei My Thanh; întregii suprafețe naturale de 5,31 ^km² și a populației de 4.887 de locuitori a comunei My Thinh și întregii suprafețe naturale de 5,82 ^km² și a populației de 6.037 de locuitori a comunei My Tien. După înființare, comuna My Loc are o suprafață naturală de 16,92 ^km² și o populație de 15.909 de locuitori.

Comuna My Loc se învecinează cu comunele My Ha, My Thang, My Thuan și cu secțiile Hung Loc, Loc Hoa; districtul Vu Ban și provincia Ha Nam.

3. După amenajare, orașul Nam Dinh are 21 de unități administrative la nivel de comună, inclusiv 14 secții: Cua Bac, Cua Nam, Hung Loc, Loc Ha, Loc Hoa, Loc Vuong, Nam Phong, Nam Van, Nang Tinh, My Xa, Quang Trung, Tran Hung Dao, Truong Thi, My Ha, My Loc: My Ha, Comuna My Loc Tan, Thang-ul meu, Thuan-ul meu, Trung-ul meu.

Articolul 2. Aranjarea unităților administrative la nivel de comună în provincia Nam Dinh

1. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Vu Ban după cum urmează:

a) Contopirea întregii suprafețe naturale de 9,55 ^km² și a populației de 7.226 de locuitori a comunei Tan Khanh și a întregii suprafețe naturale de 9,34 ^km² și a populației de 10.566 de locuitori a comunei Minh Thuan cu comuna Minh Tan. După contopire, comuna Minh Tan are o suprafață naturală de 25,84 ^km² și o populație de 23.257 de locuitori.

Comuna Minh Tan se învecinează cu comunele Cong Hoa, Hien Khanh, Kim Thai; districtul Y Yen, orașul Nam Dinh și provincia Ha Nam;

b) Contopirea întregii suprafețe naturale de 4,27 ^km² și a populației de 5.385 de locuitori a comunei Tan Thanh și a întregii suprafețe naturale de 10,39 ^km² și a populației de 10.421 de locuitori a comunei Lien Bao cu comuna Thanh Loi. După contopire, comuna Thanh Loi are o suprafață naturală de 27,06 ^km² și o populație de 32.609 locuitori.

Comuna Thanh Loi se învecinează cu comunele Dai An, Dai Thang, Kim Thai, Lien Minh, Quang Trung; cartierul Nam Truc și orașul Nam Dinh;

c) După acord, districtul Vu Ban are 14 unități administrative la nivel de comună, inclusiv 13 comune și 1 oraș.

2. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Ý Yên după cum urmează:

a) Înființarea comunei Trung Nghia pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,68 ^km2 și a populației de 4.185 de locuitori a comunei Yen Thanh; întregii suprafețe naturale de 5,08 ^km2 și a populației de 5.445 de locuitori a comunei Yen Nghia și întregii suprafețe naturale de 9,99 ^km2 și a populației de 7.017 de locuitori a comunei Yen Trung. După înființare, comuna Trung Nghia are o suprafață naturală de 20,75 ^km2 și o populație de 16.647 de locuitori.

Comuna Trung Nghia se învecinează cu comunele Phu Hung, Tan Minh, Yen Chinh, Yen Tho și provincia Ha Nam;

b) Înființarea comunei Phu Hung pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 6,91 ^km² și a populației de 4.937 de locuitori a comunei Yen Hung; întregii suprafețe naturale de 6,17 ^km² și a populației de 8.187 de locuitori a comunei Yen Phu și întregii suprafețe naturale de 6,11 ^km² și a populației de 6.725 de locuitori a comunei Yen Phuong. După înființare, comuna Phu Hung are o suprafață naturală de 19,19 ^km² și o populație de 19.849 de locuitori.

Comuna Phu Hung se învecinează cu Trung Nghia, Yen Chinh, Yen Khanh, Yen Phong, comunele Yen Tho și provincia Ninh Binh;

c) Înființarea comunei Tan Minh pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 7,44 ^km² și a populației de 4.961 de locuitori a comunei Yen Minh; întregii suprafețe naturale de 8,14 ^km² și a populației de 7.026 de locuitori a comunei Yen Loi și întregii suprafețe naturale de 8,32 ^km² și a populației de 6.754 de locuitori a comunei Yen Tan. După înființare, comuna Tan Minh are o suprafață naturală de 23,90 ^km² și o populație de 18.741 de locuitori.

Comuna Tan Minh se învecinează cu Trung Nghia, Yen Binh, Yen Chinh, Yen Duong, Yen Comunele mele; districtul Vu Ban și provincia Ha Nam;

d) Înființarea comunei Hong Quang pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 7,02 ^km² și a populației de 5.272 de locuitori a comunei Yen Quang; întregii suprafețe naturale de 7,15 ^km² și a populației de 6.712 de locuitori a comunei Yen Hong și întregii suprafețe naturale de 10,75 ^km² și a populației de 10.519 de locuitori a comunei Yen Bang. După înființare, comuna Hong Quang are o suprafață naturală de 24,92 ^km² și o populație de 22.503 de locuitori.

Comuna Hong Quang se învecinează cu comunele Yen Khang, Yen Phong, Yen Tien, orașul Lam și provincia Ninh Binh;

d) După aranjament, districtul Ý Yên are 23 de unități administrative la nivel de comună, inclusiv 22 de comune și 1 oraș.

3. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Nam Truc după cum urmează:

a) Înființarea comunei Nam Dien pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 3,95 ^km² și a populației de 4.937 de locuitori a comunei Nam Toan; întregii suprafețe naturale de 4,33 ^km² și a populației de 7.456 de locuitori a comunei Nam My și întregii suprafețe naturale de 10,41 ^km² și a populației de 14.347 de locuitori a comunei Dien Xa. După înființare, comuna Nam Dien are o suprafață naturală de 18,69 ^km² și o populație de 26.740 de locuitori.

Comuna Nam Dien se învecinează cu comunele Hong Quang, Nam Cuong, Nam Thang, Nghia An, Tan Thinh; orașul Nam Dinh și provincia Thai Binh;

b) După acord, districtul Nam Truc are 18 unități administrative la nivel de comună, inclusiv 17 comune și 1 oraș.

4. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Xuan Truong după cum urmează:

a) Înființarea comunei Xuan Giang pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,27 ^km² și a populației de 8.461 de locuitori a comunei Xuan Dai; întregii suprafețe naturale de 5,94 ^km² și a populației de 11.080 de locuitori a comunei Xuan Phong și întregii suprafețe naturale de 3,58 ^km² și a populației de 5.783 de locuitori a comunei Xuan Thuy. După înființare, comuna Xuan Giang are o suprafață naturală de 14,79 ^km² și o populație de 25.324 de locuitori.

Comuna Xuan Giang se învecinează cu comunele Tho Nghiep, Tra Lu, Xuan Hong, Xuan Ngoc, Xuan Phu, Xuan Tan, Xuan Thanh, Xuan Thuong;

b) Înființarea comunei Xuan Phuc pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,41 ^km² și a populației de 10.712 locuitori a comunei Xuan Hoa; întregii suprafețe naturale de 3,53 ^km² și a populației de 9.693 locuitori a comunei Xuan Kien și întregii suprafețe naturale de 3,53 ^km² și a populației de 14.170 locuitori a comunei Xuan Tien. După înființare, comuna Xuan Phuc are o suprafață naturală de 12,47 ^km² și o populație de 34.575 locuitori.

Comuna Xuan Phuc se învecinează cu comunele Xuan Ninh și Xuan Vinh, orașul Xuan Truong și districtul Hai Hau;

c) Înființarea comunei Tra Lu pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 3,18 ^km² și a populației de 8.843 de locuitori a comunei Xuan Bac; întregii suprafețe naturale de 2,21 ^km² și a populației de 9.497 de locuitori a comunei Xuan Trung și întregii suprafețe naturale de 2,84 ^km² și a populației de 7.286 de locuitori a comunei Xuan Phuong. După înființare, comuna Tra Lu are o suprafață naturală de 8,23 ^km² și o populație de 25.626 de locuitori.

Comuna Tra Lu se învecinează cu comunele Tho Nghiep, Xuan Giang, Xuan Ngoc, Xuan Vinh și orașul Xuan Truong;

d) După acord, districtul Xuan Truong are 14 unități administrative la nivel de comună, inclusiv 13 comune și 1 oraș.

5. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Nghia Hung după cum urmează:

a) Consolidarea întregii suprafețe naturale de 8,15 ^km² și a populației de 5.306 de locuitori a comunei Nghia Binh și a întregii suprafețe naturale de 6,28 ^km² și a populației de 6.223 de locuitori a comunei Nghia Tan în orașul Quy Nhat. După consolidare, orașul Quy Nhat are o suprafață naturală de 19,98 ^km² și o populație de 18.499 de locuitori.

Orașul Quy Nhat se învecinează cu comunele Nghia Hung, Nghia Lam, Nghia Loi, Nghia Phong, Nghia Phu, Nghia Thanh, Phuc Thang; districtul Hai Hau și provincia Ninh Binh;

b) Înființarea comunei Dong Thinh pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,34 ^km² și a populației de 5.580 de locuitori a comunei Nghia Minh; întregii suprafețe naturale de 6,03 ^km² și a populației de 7.350 de locuitori a comunei Nghia Dong și întregii suprafețe naturale de 8,63 ^km² și a populației de 8.456 de locuitori a comunei Nghia Thinh. După înființare, comuna Dong Thinh are o suprafață naturală de 20,00 ^km² și o populație de 21.386 de locuitori.

Comuna Dong Thinh se învecinează cu comunele Hoang Nam, Nghia Chau, Nghia Thai și cu raioanele Nam Truc, Vu Ban și Y Yen;

c) După acord, districtul Nghia Hung are 20 de unități administrative la nivel de comună, inclusiv 17 comune și 3 orașe.

6. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Hai Hau după cum urmează:

a) Consolidarea întregii suprafețe naturale de 4,08 ^km² și a populației de 7.765 de locuitori a comunei Hai Bac și a întregii suprafețe naturale de 4,97 ^km² și a populației de 8.505 de locuitori a comunei Hai Phuong în orașul Yen Dinh. După consolidare, orașul Yen Dinh are o suprafață naturală de 10,82 ^km² și o populație de 23.244 de locuitori.

Orașul Yen Dinh se învecinează cu comunele Hai Hung, Hai Long, Hai Quang, Hai Son, Hai Tan, Hai Trung și districtul Xuan Truong;

b) Contopirea întregii suprafețe naturale de 3,47 ^km² și a populației de 6.279 de locuitori a comunei Hai Chinh și a întregii suprafețe naturale de 5,94 ^km² și a populației de 12.773 de locuitori a comunei Hai Ly cu orașul Con. După contopire, orașul Con are o suprafață naturală de 11,58 ^km² și o populație de 27.896 de locuitori.

Orașul Con se învecinează cu comunele Hai Dong, Hai Son, Hai Tan, Hai Tay, Hai Xuan și Bien Dong;

c) Contopirea întregii suprafețe naturale de 4,06 ^km² și a populației de 7.479 de locuitori a comunei Hai Ha și a întregii suprafețe naturale de 4,90 ^km² și a populației de 7.514 de locuitori a comunei Hai Thanh cu comuna Hai Hung. După contopire, comuna Hai Hung are o suprafață naturală de 15,03 ^km² și o populație de 28.205 locuitori.

Comuna Hai Hung se învecinează cu comunele Hai Loc, Hai Nam, Hai Quang, orașul Yen Dinh și districtul Xuan Truong;

d) Contopirea întregii suprafețe naturale de 2,91 ^km² și a populației de 6.039 de locuitori a comunei Hai Trieu și a întregii suprafețe naturale de 6,77 ^km² și a populației de 7.538 de locuitori a comunei Hai Cuong cu comuna Hai Xuan. După contopire, comuna Hai Xuan are o suprafață naturală de 15,12 ^km² și o populație de 23.263 de locuitori.

Comuna Hai Xuan se învecinează cu comunele Hai Chau, Hai Hoa, Hai Phu, Hai Son, orașul Con și Bien Dong;

d) Contopirea întregii suprafețe naturale de 3,19 ^km² și a populației de 11.566 de locuitori a comunei Hai Van și a întregii suprafețe naturale de 6,74 ^km² și a populației de 7.556 de locuitori a comunei Hai Phuc cu comuna Hai Nam. După contopire, comuna Hai Nam are o suprafață naturală de 17,67 ^km² și o populație de 28.436 de locuitori.

Comuna Hai Nam se învecinează cu comunele Hai Hung și Hai Loc și cu districtele Giao Thuy și Xuan Truong;

e) După acord, districtul Hai Hau are 24 de unități administrative la nivel de comună, inclusiv 21 de comune și 3 orașe.

7. Aranjați unitățile administrative la nivel de comună ale districtului Giao Thuy după cum urmează:

a) Înființarea orașului Giao Thuy pe baza combinării întregii suprafețe naturale de 5,81 ^km² și a populației de 10.480 de locuitori a comunei Hoanh Son; întregii suprafețe naturale de 8,74 ^km² și a populației de 18.544 de locuitori a comunei Giao Tien și întregii suprafețe naturale de 2,78 ^km² și a populației de 7.857 de locuitori a orașului Ngo Dong. După înființare, orașul Giao Thuy are o suprafață naturală de 17,33 ^km² și o populație de 36.881 de locuitori.

Orașul Giao Thuy se învecinează cu comunele Binh Hoa, Giao Chau, Giao Ha, Giao Nhan, Giao Tan, Giao Yen, Hong Thuan; districtul Xuan Truong și provincia Thai Binh;

b) După acord, districtul Giao Thuy are 20 de unități administrative la nivel de comună, inclusiv 18 comune și 2 orașe.

Articolul 3. Dizolvarea Tribunalului Popular și a Procuraturii Populare din districtul My Loc, provincia Nam Dinh, în vederea contopirii cu Tribunalul Popular și Procuratura Populară din orașul Nam Dinh, provincia Nam Dinh

1. Dizolvarea Tribunalului Popular din districtul My Loc, provincia Nam Dinh, pentru a se contopi cu Tribunalul Popular din orașul Nam Dinh, provincia Nam Dinh.

2. Dizolvarea Procuraturii Populare din districtul My Loc, provincia Nam Dinh, pentru a se contopi cu Procuratura Populară din orașul Nam Dinh, provincia Nam Dinh.

3. Tribunalul Popular și Procuratura Populară din orașul Nam Dinh, provincia Nam Dinh, sunt responsabile pentru moștenirea atribuțiilor și competențelor Tribunalului Popular și Procuraturii Populare din districtul My Loc, provincia Nam Dinh, în conformitate cu prevederile legii.

Articolul 4. Intrarea în vigoare

1. Prezenta Rezoluție intră în vigoare la 1 septembrie 2024.

2. De la data intrării în vigoare a prezentei Rezoluții, provincia Nam Dinh are 09 unități administrative la nivel de district, inclusiv 01 oraș și 08 districte; 175 unități administrative la nivel de comună, inclusiv 146 comune, 14 sectoare și 15 orașe.

Articolul 5. Implementare

1. Guvernul, Consiliul Popular, Comitetul Popular al provinciei Nam Dinh și agențiile și organizațiile relevante sunt responsabile pentru organizarea implementării prezentei Rezoluții; amenajarea și stabilizarea aparatului agențiilor și organizațiilor locale; stabilizarea vieții populației locale, asigurarea cerințelor dezvoltării socio-economice, apărării naționale și securității în zonă.

2. Președintele Curții Populare Supreme și Procurorul-Șef al Parchetului Popular Suprem, în limitele atribuțiilor și competențelor lor, sunt responsabili de îndrumarea activităților; de stabilirea structurii organizatorice, de stabilirea personalului și a numărului de judecători, procurori, alți funcționari publici și angajați ai Curții Populare și ai Parchetului Popular din orașul Nam Dinh și provincia Nam Dinh, în conformitate cu prevederile legii.

3. Consiliul Naționalităților, Comisiile Adunării Naționale și Delegația Adunării Naționale a provinciei Nam Dinh, în limitele atribuțiilor și competențelor lor, vor supraveghea implementarea prezentei Rezoluții.

________________

Această rezoluție a fost adoptată de Comitetul permanent al Adunării Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, al 15-lea mandat, în ședința sa din 23 iulie 2024.

COMITETUL PERMANENT AL ADUNĂRII NAȚIONALE
PREȘEDINTE

(Semnat)

Tran Thanh Man

Sursă: https://daibieunhandan.vn/thoi-su-quoc-hoi/nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-giai-doan-2023-2025-cua-tinh-nam-dinh-i382693/