Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oamenii din Bien Hoa sunt entuziasmați de festivalul Nghinh Than.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/02/2024


Lễ Nghinh thần xuất du trên sông Đồng Nai với hàng trăm người tham gia

Procesiunea de întâmpinare a zeității pe râul Dong Nai a implicat sute de participanți.

În dimineața zilei de 19 februarie (a 10-a zi a primei luni lunare), cel de-al 9-lea Festival al Pagodei Ong din 2024 a început oficial cu o procesiune de-a lungul râurilor și străzilor orașului Bien Hoa, atrăgând mii de locuitori și comercianți.

Ceremonia Nghinh Than este o activitate care implică aducerea zeităților populare și a celor care au contribuit la recuperarea și dezvoltarea regiunii Bien Hoa - Dong Nai într-un pelerinaj pe căi navigabile și rute terestre.

Prin urmare, primul grup a plecat de la debarcaderul Pagodei Ong (cunoscut și sub numele de That Phu Co Mieu, cartierul Hiep Hoa) și de la Templul Phung Son Tu (cartierul Quyet Thang, orașul Bien Hoa), mergând în amonte de-a lungul râului Dong Nai pe o distanță de aproximativ 5 km.

Đoàn nghinh thần trên sông Đồng Nai đi qua khu vực cầu Hóa An, TP Biên Hòa, Đồng Nai

Procesiunea care purta zeitatea pe râul Dong Nai a trecut prin zona podului Hoa An, orașul Bien Hoa, provincia Dong Nai.

Ulterior, grupul a debarcat și s-a alăturat altor echipe la Templul Phung Son Tu, apoi și-a continuat marșul pe uscat pe mai multe străzi din jurul pieței Bien Hoa, parcurgând o distanță de peste 3 km înainte de a se întoarce la templu pentru locul lor de veci.

Procesiunile, împodobite cu steaguri și bannere magnifice, prezentând costume inedite ale zeităților și figurilor populare, trupe de dansuri cu lei și dragoni și muzică tradițională, creează un festival stradal colorat și extrem de animat.

În anii precedenți, Festivalul Pagodei Ong a fost organizat de comunitatea chineză, dar anul acesta este o fuziune culturală între China și Vietnam. Activitățile festivalului combină elemente tradiționale chinezești cu identitatea culturală distinctă a poporului vietnamez.

Đoàn nghinh thần đi qua các tuyến đường quanh chợ Biên Hòa, được đông đảo người dân Biên Hòa và tiểu thương chào đón

Procesiunea care purta zeitatea a trecut prin străzile din jurul pieței Bien Hoa și a fost întâmpinată călduros de locuitorii din Bien Hoa și de comercianții locali.

Ca și în anii precedenți, procesiunea zeităților a fost primită cu entuziasm de un număr mare de oameni de-a lungul ambelor părți ale drumului, care s-au bucurat de peisaj, au făcut fotografii și au transmis în direct pentru a o împărtăși cu familia și prietenii.

În special, multe familii și mici comercianți din piața Bien Hoa și de-a lungul drumului au ridicat altare și arzătoare de tămâie pentru a-l întâmpina pe Venerabilul Domn și pe alte zeități, rugându-se pentru un an nou pașnic și prosper.

Pentru a asigura siguranța mulțimilor care participă la procesiunea de întâmpinare a zeității, comitetul de organizare al festivalului Pagodei Ong, împreună cu autoritățile locale, a elaborat un plan specific pentru reglementarea traficului, încurajarea oamenilor să mențină igiena mediului, abținerea de la creșterea prețurilor pentru servicii și evitarea tragerii cu tunuri de confetti în zonele prin care trece procesiunea...

Các cô gái mặc trang phục truyền thống áo dài, nón lá Việt Nam tham gia tại buổi lễ Nghinh thần

Fete purtând tradiționalul ao dai vietnamez și pălării conice au participat la ceremonia Nghinh Than.

Dl. Huynh Huu Nghia, președintele interimar al consiliului de administrație al That Phu Co Mieu și președinte adjunct al comitetului de organizare al Festivalului Pagodei Ong, a declarat că Festivalul Pagodei Ong este organizat pentru a satisface nevoile spirituale și culturale ale comunității și pentru a dezvolta treptat un produs turistic cultural în localitate.

Acest lucru contribuie la creșterea gradului de conștientizare în rândul comunităților etnice din Dong Nai cu privire la conservarea, menținerea și promovarea valorilor patrimoniului cultural tradițional al națiunii; consolidarea unității întregului popor; și satisfacerea nevoilor religioase și recreative sănătoase ale oamenilor.

Năm nay, lễ hội chùa Ông tiếp tục đón nhiều đoàn du khách nước ngoài tham gia

Anul acesta, festivalul Pagodei Ong continuă să primească numeroase grupuri de turiști străini.

Festivalul Pagodei Ong, care a fost organizat de opt ori, a devenit un eveniment cultural important la începutul primăverii. Festivalul include o serie de activități menite să comemoreze cea de-a 340-a aniversare a înființării relicvei Pagodei Ong și să celebreze înscrierea Festivalului Pagodei Ong pe lista patrimoniului cultural imaterial național.

În special, Festivalul Pagodei Ong din 2024 va cuprinde delegații din China, Malaezia, Thailanda, Taiwan, Indonezia, Singapore și temple Quan Cong din provincii și orașe precum Binh Thuan, Binh Duong, Can Tho și Ho Chi Minh City...

Đoàn nghinh thần mặc trang phục thần tướng, trang phục truyền thống người Hoa, các đội lân sư rồng... diễu hành quanh chợ Biên Hòa và nhiều tuyến phố, thu hút hàng ngàn người dân ra đường thưởng ngoạn, cầu chúc may mắn

Procesiunea, cu participanți îmbrăcați în costume ale zeităților și în ținute tradiționale chinezești, alături de trupe de dansuri ale leilor și dragonilor, a defilat în jurul pieței Bien Hoa și pe multe străzi, atrăgând mii de oameni care au ieșit să admire spectacolul și să se roage pentru noroc.

Các cô gái trong trang phục truyền thống đầy màu sắc vui tươi biểu diễn tiết mục múa trên đường diễu hành

Fete în costume tradiționale colorate și vesele au dansat în timpul paradei.

Pagoda Ong (cunoscută și sub numele de That Phu Co Mieu) a fost construită în 1684 pe insulița Pho (acum cartierul Hiep Hoa, orașul Bien Hoa), lângă râul Dong Nai.

Acesta este cel mai vechi templu din sudul Vietnamului, marcând o piatră de hotar istorică în coexistența comunităților vietnameză și chineză în procesul de recuperare a terenurilor, stabilire a așezărilor și protejare a regiunii Bien Hoa - Dong Nai.

Festivalul Pagodei Ong se desfășoară timp de cinci zile, de la 18 la 22 februarie (ziua 9-13 a primei luni lunare din Anul Dragonului), cu numeroase programe speciale.

Pe lângă procesiunea zeităților, festivalul include și numeroase spectacole artistice unice, dansuri cu lei și dragoni, expoziții și schimburi de caligrafie și pictură; lansarea de baloane de bun augur și felinare plutitoare...



Sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
„O melodie de flaut în mijlocul cerului”

„O melodie de flaut în mijlocul cerului”

Bucuria soldatului insulei

Bucuria soldatului insulei

accelerare

accelerare