O persoană pasionată de cultura Muong.

Animată de dragoste și de un simț al responsabilității în conservarea identității tradiționale, dna Quách Thị Đa (din grupul etnic Muong), din satul Đồng Đa, comuna Cẩm Ngọc, participă activ la activități de protejare și promovare a valorilor culturale tradiționale, inclusiv arta interpretării gongului. Acțiunile sale semnificative au răspândit dragostea și au trezit un sentiment de responsabilitate în rândul tinerei generații față de cultura ancestrală.

Doamna Quách Thị Đa (centru), din satul Đồng Lão, comuna Cẩm Thủy, este întotdeauna dedicată păstrării identității culturale a poporului Mường.

La sosirea în satul Dong Da și întrebând cum ajungem la casa doamnei Quach Thi Da, toată lumea ne-a cunoscut și ne-a arătat cu amabilitate drumul. Văzându-ne intrând, și-a lăsat temporar deoparte munca și ne-a întâmpinat cu căldură. În timp ce ne turna apă, ne-a povestit despre dragostea ei profundă pentru arta interpretării gongului. Din povestea ei, am aflat că s-a născut într-o familie bogată în tradiții culturale. Tatăl ei, domnul Quach Van Co, a fost unul dintre pionieri și a adus contribuții semnificative la mișcarea gongului din fostul district Cam Thuy. Însoțindu-și tatăl la spectacole și învățând să cânte la gong de la o vârstă fragedă, sunetul rezonant al gongurilor i-a pătruns profund sufletul.

După absolvirea liceului în 1977, dna Da a fost admisă la Liceul de Cultură și Arte Thanh Hoa . După finalizarea studiilor, a fost repartizată la Departamentul de Cultură și Informații din districtul Cam Thuy. Acolo, a avut numeroase oportunități de a preda arta interpretării gongului tinerei generații din diverse comune. În fiecare săptămână, în timpul liber, vizita în mod proactiv multe sate pentru a-i învăța pe oameni cum să cânte la gong. Cu perseverență și dăruire, a îndrumat direct mulți oameni cu privire la modul de a ține ciocanele, de a simți ritmul și de a coordona sunetele. Până în prezent, a instruit peste 200 de elevi, mulți dintre ei devenind figuri culturale exemplare, aducând contribuții semnificative la dezvoltarea mișcării artistice de masă. În plus, dna Da a depus mult efort predării tehnicilor de interpretare a gongului cluburilor din comunele Cam Thach, Cam Tu și Cam Thuy, ajutând echipele să obțină rezultate înalte în competiții atât în ​​provincie, cât și în afara ei.

În 2015, deși s-a pensionat conform reglementărilor statului, dna Quach Thi Da a continuat să contribuie la activitățile culturale locale. Ea a dedicat mult timp și efort predării artei de a cânta la gong și tobe tinerei generații.

Dna Quách Thị Tuyết, din satul Đồng Lão (comuna Cẩm Ngọc) - una dintre cele învățate să cânte la gong de către dna Đa, a spus: „Datorită îndrumării dedicate a dnei Đa, am învățat să cânt la gong. De fiecare dată când mă cufund în sunetul gongului, ascultând sunetele care sunt uneori profunde, alteori vii, mă simt bucuroasă și îmi iubesc și mai mult identitatea etnică. Voi face tot posibilul să exersez bine și să particip activ la activitățile culturale și artistice ale satului pentru a nu dezamăgi eforturile dnei Đa de a mă învăța.”

Chiar și acum, la aproape 70 de ani, doamna Da rămâne entuziasmată să participe la activități culturale și artistice locale și să transmită cunoștințele sale tinerei generații din comună. Participă activ la Clubul de Gong din Satul Dong Lao, predând tehnici de cântat la gong, cântece populare, cântece de leagăn și organizând numeroase spectacole pentru club, servind agendei politice locale și participând la concursuri și festivaluri.

„Sunt implicată în domeniul gongurilor și tobelor de peste o jumătate de secol. Pentru mine, sunetul gongurilor și al tobelor este sufletul, identitatea culturală sacră pe care strămoșii noștri au lăsat-o în urmă cu migală. Prin urmare, atâta timp cât voi avea sănătate, voi continua să particip la activități de conservare și promovare a valorilor culturale tradiționale ale poporului Muong în general și să interpretez muzică de gong și tobe în special”, a declarat dna Quach Thi Da.

Dna Phung Thi Tuan, directoarea satului Dong Lao (comuna Cam Ngoc), a declarat: „În ciuda vârstei înaintate și a stării de sănătate în declin, dna Da este întotdeauna entuziasmată de munca în comunitate, în special de activitățile culturale și artistice locale. Fie că plouă sau este soare, ori de câte ori satul Dong Lao are nevoie de cineva care să ghideze repetițiile, ea este întotdeauna bucuroasă să ajute. Acțiunile sale semnificative au contribuit semnificativ la conservarea și promovarea identității culturale Muong. Dna Da este un exemplu strălucit al spiritului «cu cât vârsta este mai înaintată, cu atât voința este mai puternică» de la care toată lumea poate învăța.”

Text și fotografii: Hai Anh

Sursă: https://baothanhhoa.vn/nguoi-tam-huyet-voi-van-hoa-muong-288659.htm