Născută și crescută într-o familie cu o bogată tradiție artistică, Tran Huyen Trang a fost cufundată în melodiile instrumentelor muzicale tradiționale vietnameze încă de la o vârstă fragedă. Imaginea mamei sale - o interpretă dedicată a citerei cu 36 de corzi - s-a întipărit profund în mintea lui Trang, devenind prima sursă de inspirație care a determinat-o să urmeze o carieră în muzică .

Îndrumarea și învățăturile mamei sale au aprins în ea o pasiune pentru instrumentele muzicale tradiționale. Determinată să urmeze o carieră profesională, Huyen Trang a muncit din greu și a absolvit Academia Națională de Muzică din Vietnam - cea mai importantă instituție de formare artistică din țară.
După ani de studiu în capitală, în loc să caute oportunități pe scene mari, Huyen Trang a ales să se întoarcă în orașul ei natal , Yen Bai (înainte de unificare). Cu mentalitatea unei fiice care dorește să-și arate recunoștința față de patria sa, și-a împărtășit cunoștințele și experiența acumulate cu studenții, sperând să le trezească dragostea și mândria pentru muzica tradițională vietnameză.
La Facultatea de Arte a Colegiului Profesional Yen Bai, profesoara Tran Huyen Trang nu este doar lector, ci și o punte care leagă tânăra generație de muzica tradițională vietnameză. În fiecare lecție, ea îi îndrumă pe studenți să exploreze frumusețea sunetelor instrumentelor muzicale tradiționale vietnameze, cum ar fi țitera cu 36 de corzi, tơ-rưng și xilofonul de piatră. De la sunetele clare și delicate ale țiterei cu 36 de corzi până la rezonanța puternică a tơ-rưng sau tonul profund și maiestuos al xilofonului de piatră, ea le predă pe toate cu pasiune și dăruire. Pentru ea, instrumentele muzicale tradiționale sunt întruchiparea sufletului vietnamez, cristalizarea esenței culturale și a creativității strămoșilor noștri.
Dincolo de tehnica de predare, ea îi îndrumă și pe elevi în înțelegerea originilor, materialelor și valorii culturale a fiecărui instrument muzical. De la modelarea fiecărui deget și a ritmului până la explicarea motivului pentru care bambusul, stuful sau piatra pot fi folosite pentru a fabrica instrumente muzicale, ea îi ajută pe elevi să simtă că fiecare instrument posedă propriul său „suflet” unic.

Provenind dintr-un sat izolat din comuna Van Chan, provincia Lao Cai, Giang Thi Mai, o fată de etnie Mong și în prezent elevă în anul I la clasa de instrumente muzicale tradiționale K1, își amintește încă clar de primele zile în care s-a familiarizat cu citera.
Mai a spus că inițial a fost destul de ezitantă și anxioasă. Cu toate acestea, prin metodele sale de predare accesibile și ușor de înțeles, dna Tran Huyen Trang a ajutat-o să depășească treptat dificultățile inițiale. Dna Trang a ghidat-o meticulos prin fiecare notă, ajutându-i ca sunetele ei dezacordate să devină treptat mai precise. Pentru Mai, dna Trang nu este doar o profesoară, ci și o sursă de motivație pentru a-și continua drumul muzical.

Nu doar Giang Thi Mai, ci și Khang A Hai, elev în anul doi al etniei Mong din comuna Pung Luong, și-a descoperit pasiunea pentru instrumentele muzicale tradiționale datorită îndrumării doamnei Trang.
A Hai a împărtășit: „Anterior, eram familiarizată doar cu sunetele flautelor și pipetelor poporului Hmong. Când am fost introdusă în lumea xilofonului din piatră și a altor instrumente muzicale din bambus sub îndrumarea doamnei Trang, mi-am dat seama de bogăția și unicitatea muzicii etnice. Ea nu numai că m-a învățat abilități de interpretare, dar m-a ajutat și să înțeleg că păstrarea sunetelor pădurii înseamnă și păstrarea identității noastre culturale.”
De atunci încolo, dragostea lui Hai pentru instrumentele muzicale tradiționale a devenit tot mai puternică, devenind motivația pentru care a exersat în fiecare zi, cu visul de a deveni într-o zi o păstrătoare și o răspânditoare a valorilor culturale, asemenea profesoarei sale.

Nu este doar lectoră, Tran Huyen Trang este și o artistă activă în numeroase programe de artă din provincie și din școală. Pe scenă, muzica ei este uneori profundă și rezonantă, alteori melodioasă și răsunătoare precum un pârâu în pădure, cufundându-i pe ascultători în spațiul cultural al națiunii.
Pentru Huyen Trang, a performa nu înseamnă doar demonstrarea tehnicii, ci și aducerea instrumentelor muzicale tradiționale mai aproape de public.

Eforturile profesoarei Tran Huyen Trang au contribuit la afirmarea poziției Facultății de Arte din cadrul Colegiului Profesional Yen Bai în formarea resurselor umane în domeniul culturii și artelor, atât pentru provincie, cât și pentru regiune.
În liniște, dar cu perseverență, această artistă și lectoră continuă să transmită pasiunea sa pentru instrumentele muzicale tradiționale tinerei generații, asigurându-se că sunetele tradiționale continuă să rezoneze în mijlocul vieții moderne, devenind o sursă de mândrie în fluxul culturii naționale.
Sursă: https://baolaocai.vn/nguoi-thap-lua-dam-me-nhac-cu-dan-toc-post895216.html






Comentariu (0)