Întâlnirea dintre reporteră și Hien Nguyen a avut loc la atelierul ei de restaurare din cartierul An Khanh, orașul Ho Chi Minh (fostul cartier Thao Dien, orașul Thu Duc), înconjurată de picturi, pensule, substanțe chimice și chiar un spectrometru, cuțite, foarfece, clești, ciocane, dălți etc.
Privind-o cum dezlipește cu grijă bucățele minuscule de vopsea în ulei de pe pictură, le tratează și le reașează folosind substanțe chimice speciale, îți dai seama de meticulozitatea necesară și de dragostea nemărginită pentru artă. Ea a explicat că restaurarea unei picturi poate dura săptămâni, luni sau chiar ani, în funcție de amploarea deteriorării.
Hien Nguyen la atelierul său de restaurare a picturilor din cartierul An Khanh, orașul Ho Chi Minh. Fotografie: D.T.
Necesită cunoștințe multidisciplinare.
Hien Nguyen a primit o formare specializată în conservare și restaurare în Franța, unde a dobândit acces la metode moderne și standarde internaționale în conservarea picturilor și sculpturilor. După ce s-a întors în Vietnam acum cinci ani, a aplicat aceste cunoștințe în practica sa din țară.
Hien Nguyen la atelierul său de restaurare a picturilor din cartierul An Khanh, orașul Ho Chi Minh. Fotografie: D.T.
Este unicul partener pentru consultanță în conservarea și restaurarea operelor de artă plastică pentru Muzeul de Arte Frumoase din orașul Ho Chi Minh și pentru Sala Reunificării (orașul Ho Chi Minh). Hien Nguyen a restaurat picturi indochineze pentru expoziția „ Suflete antice, porturi ciudate ” organizată de Sotheby's în Vietnam (iulie 2022), a restaurat numeroase lucrări pentru expoziția „ În fildeș alb” din Da Nang (decembrie 2023) și a restaurat 20 de picturi în ulei de regele Ham Nghi pentru expoziția „Cer, munți și apă” organizată în Hue (martie 2025)...
Restaurarea unei opere a renumitului pictor Le Pho. Fotografie: Furnizată de artist.
Potrivit ei, restaurarea operelor de artă este o profesie care necesită cunoștințe multidisciplinare din istorie, știință și chimie. „Această profesie este încă destul de nouă pe piața de artă vietnameză. Problemele pe care le întâlnesc adesea sunt: deteriorarea gravă a operelor de artă din cauza conservării necorespunzătoare, a impactului asupra mediului sau a utilizării unor materiale care nu sunt durabile în timp. Lipsa documentelor originale pentru referință, ceea ce face dificilă găsirea unor soluții de conservare adecvate fără a distorsiona valoarea originală. Limitări în ceea ce privește echipamentele și substanțele chimice; în comparație cu laboratoarele din Franța, condițiile tehnice din Vietnam sunt încă limitate, așa că import substanțe chimice și echipamente moderne direct din străinătate. Factorul uman, din cauza diferențelor de percepție dintre experții în restaurare și conservare și proprietari sau publicul interesat”, a împărtășit ea.
Spectrograf al unei picturi de Ali Aymé. Fotografie: Furnizată de artist.
„Obișnuiam să repar picturi în valoare de milioane de dolari folosind un microscop, cosând meticulos fire minuscule de material textil. Desigur, necesita o concentrare intensă, deoarece chiar și un moment de neatenție putea strica totul”, a povestit ea. Actualizează și aplică constant tehnologii și tehnici avansate în restaurarea picturilor pentru a ajuta la analizarea și evaluarea operelor de artă cu o profunzime, detalii și acuratețe mai mari decât ceea ce poate vedea ochiul liber.
Hien Nguyen folosește un microscop pentru restaurarea picturilor. Fotografie: Furnizată de subiect.
Restaurarea operelor regelui Hàm Nghi și ale altor pictori indochinezi renumiți.
Dna Hien Nguyen a declarat că majoritatea lucrărilor lui King Ham Nghi suferă de deteriorări precum exfoliere, crăpare, praf, mucegai și decolorare semnificativă. Majoritatea picturilor s-au exfoliat de pe suportul de carton, provocând apariția de bășici pe pânză. Aceasta este cea mai dificilă problemă de rezolvat. După finalizarea lucrărilor de restaurare, unele lucrări au nevoie de materiale de suport suplimentare; altele necesită întinderea marginilor suplimentare ale pânzei pe rame.
Unelte folosite de Hien Nguyen pentru restaurarea picturilor. Fotografie: D.T.
Ea a dezvăluit, de asemenea, că a restaurat numeroase picturi ale unor artiști renumiți precum Le Pho, Vu Cao Dam și Mai Trung Thu… „Am restaurat odată o pictură în valoare de peste 2 milioane de dolari (peste 53 de miliarde de VND) de Le Pho, deținută de un vietnamez. Când lucrez la ea, nu mă interesează care pictură este mai scumpă; mă concentrez doar pe restaurarea ei la starea originală”, a adăugat ea, confirmând că mulți vietnamezi dețin picturi de milioane de dolari realizate de artiști celebri din epoca Indochinei, atât din pasiune artistică, cât și în scopuri de investiții.
Repararea vopselei exfoliate. Fotografie: Furnizată de subiect.
O etapă în procesul de restaurare a picturii. Foto: D.T.
Hien Nguyen este, de asemenea, unul dintre cei 13 membri ai Consiliului pentru Restaurarea Tronului Unic al Dinastiei Nguyen, care a fost deteriorat în mai 2025. „Sunt cel mai tânăr membru invitat și am propus planuri de restaurare și conservare a tronului. În opinia mea, este perfect posibil să se restaureze părțile deteriorate”, a declarat ea.
Hien Nguyen a absolvit Atelier du Temps du Passé - Paris (Franța) în 2019 și a efectuat stagii de conservare și restaurare la diverse studiouri precum Atelier du Bac (Paris), Les Toiles du Temps (Lille), etc.
Din 2006 până în 2008, a studiat arhitectura urbană la École Nationale Supérieuse d'Architecture de Bretagne din Rennes (Franța). În 2010, a studiat designul interior la École d'Architecture et Design (Paris).
Comptoir du Temps, condusă de Hien Nguyen, este o companie specializată în restaurarea, consultanța în conservare, depozitarea și evaluarea criminalistică a operelor de artă din mai multe materiale.
Sursă: https://thanhnien.vn/nguoi-va-tranh-trieu-usd-qua-kinh-hien-vi-185250707234818966.htm
Comentariu (0)