Amprenta culturală regională
„Astăzi, dacă se poate, du-te acasă la cină” (Editura Vietnameză pentru Tineret și Literatură) este a patra carte a autoarei Thảo Thảo. În carte, ea îi duce pe cititori înapoi în zonele rurale din nordul Vietnamului, o perioadă a copilăriei fără internet, cu zile de recoltă aglomerate și jocuri populare pline de râsete. Scrierile lui Thảo Thảo despre familie par să vorbească despre sentimentele multor oameni – care, din diverse motive, uită că au o familie în spate, un loc pe care să-l iubească și la care să se întoarcă.
Tânăra scriitoare Ny An (născută în 1995) a apărut recent destul de frecvent cu povestiri scurte. Cu toate acestea, prima sa carte este o colecție de eseuri intitulată „O povară de amintiri peste cer” (Editura Kim Dong). Cartea este împărțită în trei părți: „Dor de arome și mirosuri”, „Auzind sunetele așteptării” și „O povară de amintiri de acasă”, ca o invitație de a-i duce pe cititori înapoi în provincia Quang Nam. Acolo veți găsi o bogată comoară culinară cu salată de pește Nam O, hârtie de orez zdrobită, pește cap de șarpe înăbușit cu ghimbir, turte de ulei, pastă de pește fermentată și multe altele. Acolo veți găsi, de asemenea, sentimentele calde ale patriei și ale oamenilor în fiecare cuvânt, în fiecare gest de iubire și grijă.
Mulți alți autori abordează această temă, precum Ha Mer cu „Unde e mama, acolo e acasă”, „Mama nu are vise” și „Cineva așteaptă masa”; Doan Hang cu „Venind acasă să mănânc un bol de terci de ceapă” și „Dormind pe mal”; și Thoong Danh povestește (pe numele său real Tong Due Uyen) cu „Nenumărate ținuturi”... Familia și patria sunt rădăcinile și motivele pentru care această temă atrage cu ușurință atenția și afecțiunea cititorilor.
Fă o diferență
Înainte de Ny An, au existat mulți autori care au scris despre provincia Quang Nam, precum Nguyen Nhat Anh cu „Amintindu-ne de Tra Long”, „Oamenii din Quang Nam mâncând tăiței din Quang Nam” și „Ceață și fum din patria mea”; Kim Em cu „Mâncare de neuitat”; și Luu Binh cu „Mâncăruri gătite acasă în Quang Nam”... Aceștia s-au născut și au crescut în Quang Nam, așa că au multe asemănări, multe povești despre copilărie pe care toți locuitorii satelor din Quang Nam le-au trăit; și mâncăruri pe care toată lumea le-a mâncat, cum ar fi mâncărurile cu melci, prepararea banh xeo (clătite sărate vietnameze) sau prepararea piureului de cartofi dulci...
„Cartea mea nu este doar despre mâncare, ci și despre multe amintiri și povești personale pe care nimeni nu le-a povestit vreodată. Fiecare persoană are propriul stil de scriere, propria perspectivă și propriile sentimente, chiar dacă a trăit același lucru. Prin urmare, deși există o oarecare presiune, am încă încredere în scris. Această carte este în primul rând o reamintire pentru mine să nu-mi uit rădăcinile și, în al doilea rând, o speranță că cititorii vor înțelege și aprecia mai mult pământul situat între cele două capete ale țării, care, în ciuda numeroaselor dezastre naturale și greutăți, a fost întotdeauna rezistent, bun la suflet și plin de compasiune”, a exprimat autoarea Ny An.
Printre tinerii autori care scriu despre familie și orașul natal, Lam este un caz special. După ce a încercat anterior eseuri pentru tineri, Lam și-a schimbat în mod neașteptat direcția cu două cărți, „Ascunzându-mă pe acoperiș ca să plâng” și „Bunico, sunt acasă”. Poeziile și poveștile simple ale lui Lam ating inimile cititorilor, devenind bestselleruri pentru o lungă perioadă de timp. Recent, această autoare a adăugat „Cărbune cald” (Skybooks și Dan Tri Publishing House), cu 100 de poezii care amintesc de copilărie despre „după-amieze purtate de ceață și vânt, rătăcind pe pantele și digurile înverzite” și, în special, despre dragostea caldă a bunicii sale.
Tinerii autori de astăzi utilizează eficient platformele de socializare pentru a ajunge la cititorii lor. Un exemplu excelent este Lam, care se mândrește cu un număr mare de urmăritori pe platforme de socializare precum Facebook (369.000 de urmăritori), Instagram (48.500 de urmăritori) și TikTok (117.000 de urmăritori și 3,6 milioane de aprecieri). Pe aceste platforme, ea postează în mod regulat articole și poezii, fie în forma lor originală, fie ca fragmente, însoțite de imagini, care pot fi fotografii sau desene create de ea însăși. Unele postări primesc peste 4.000 de aprecieri, iar unele videoclipuri ajung chiar la 3 milioane de aprecieri. În mod similar, autoarea Thoòng Dành Kể Chuyện are peste 62.000 de urmăritori pe pagina sa personală, aproape 10.000 de urmăritori pe TikTok și aproape 58.000 de aprecieri. Acest lucru demonstrează abordarea creativă și unică a tinerilor autori de astăzi. Drept urmare, operele lor ajung la un public larg și contribuie la creșterea vânzărilor de cărți.
Sursă: https://www.sggp.org.vn/nguoi-viet-tre-quay-ve-de-tai-coi-nguon-post817446.html
Comentariu (0)