Viața are momentele ei stânjenitoare – aceasta este prima dată când scriitoarea Nguyen Dong Thuc scrie despre căsătorie și familie – Foto: Editura Vietnamului.
De-a lungul a patru decenii de scris, autorul Nguyen Dong Thuc a scris nouă romane. Al nouălea și cel mai recent roman al său a fost publicat în 2026.
La vârsta de șaptezeci de ani, scriitorul vorbește despre iubire. O iubire care înflorește în mijlocul grădinii romantice de trandafiri a lui Don Duong în romanul „Iubindu-se unul pe altul în anxietate”. Chiar dacă acea iubire nu este întotdeauna pașnică.
Multele fațete ale căsniciei
În mijlocul unor momente stânjenitoare din viață, acea dragoste a făcut un pas mai departe, trecând pragul căsătoriei. Prin intermediul unor povești care se învârt în jurul unui grup apropiat de prieteni din facultate, scriitoarea Nguyen Dong Thuc ilustrează numitorii comuni ai relațiilor umane în viața modernă.
Perechile nepotrivite se întâlnesc, împărțind un bol de orez. Dar chiar dacă pot împărți întregul bol, rămân nepotrivite. Le este dificil să meargă mână în mână prin viață. Inevitabil, fiecare va alege să se despartă în propriile drumuri personale și dureroase.
A fost, de asemenea, o căsătorie cu o diferență semnificativă de vârstă, o diferență culturală și chiar o diferență națională. În zilele noastre, vedem mai multe căsătorii transnaționale. Într-o epocă în care oamenii spun că lumea a devenit „mai plată”, există încă decalaje greu de depășit. În cartea sa, „Viața a fost ciudată”, scriitorul Nguyen Dong Thuc numește această prăpastie „diferențe de clasă”.
Apoi, există treburile de la birou. Relațiile încâlcite care însoțesc căsătoriile. Toate împletite într-o poveste lungă care nu își propune să cuprindă toate aspectele vieții de cuplu.
Este pur și simplu o modalitate de a deschide o mică ușă pentru a arunca o privire în această lume aparent complexă. Această ușă ușor deschisă este pentru cei care urmează să se căsătorească, pentru cei deja căsătoriți și pentru cei care se pregătesc să părăsească o căsnicie.
Pregătirea pentru viață
Asta nu înseamnă că această carte vrea să descurajeze cititorii să se căsătorească. Poate că autorul vrea să-i pregătească pe cei care încă mai consideră căsătoria o aventură romantică. Sau, așa cum spunem adesea, „căsătoria este cimitirul iubirii”.
Dimpotrivă. Citind *Viața*, uneori rămâi nedumerit, realizând că „căsătoria” este o stare, un moment de tranziție pentru a începe o viață nouă. Iubirea nu ar trebui să se termine aici. Iubirea trebuie să continue să fie cultivată aici. Și aici iubirea singură nu este suficientă. Ea include și împărtășire, înțelegere și uneori chiar sacrificiu.
Cu alte cuvinte, căsătoria este o perioadă a schimbării. Dacă o persoană se agață de vechiul sine, precum soțul răsfățat care uneori se simte stânjenit în viață, atunci a pierdut oportunitatea de a trăi o viață mai bună.
După cum împărtășește autoarea la sfârșitul cărții: „E un noroc să fii confuz de câteva ori. Unii oameni au o viață întreagă plină de haos, luptând fără ieșire. Aproape că nu au zile fericite sau le au doar pentru a le pierde din greșeală. Nu este doar «ghinion», ci adesea vine de la tine însuți” (p. 311).
Într-adevăr, „Viața are momentele ei de confuzie” marchează prima dată când scriitorul Nguyen Dong Thuc scrie despre căsătorie și familie. Nguyen Dong Thuc a scris „Viața are momentele ei de confuzie” nu doar din experiența sa personală. Deși citind această carte, cineva ar putea fi ușor indus în eroare de umilința sa, crezând că nu a experimentat niciodată căsătoria.
Privind lista persoanelor cărora le-a mulțumit, este clar că scriitorul s-a bazat mult pe materiale din afara propriei căsnicii. De asemenea, a cerut sfaturi în chestiuni juridice și psihologie feminină. Aceasta înseamnă că, în aventura sa literară în domeniul căsătoriei, a dorit să prezinte din toată inima cititorilor săi cele mai precise informații.
Pentru un scriitor cu decenii de experiență și zeci de cărți scrise, acest lucru demonstrează seriozitatea și meticulozitatea sa în meserie. Chiar dacă scrie despre un subiect atemporal pe care toată lumea ar presupune că îl cunoaște deja.
Pe lângă munca sa de jurnalist și scriitor, autorul Nguyen Dong Thuc s-a implicat activ și în promovarea educației, cum ar fi programul Bursei pentru Motociclete. Prin intermediul Bursei pentru Motociclete, nenumărați „copii” care nu sunt înrudiți prin sânge, împrăștiați în toată țara, au primit sprijin pentru a-și continua studiile. Acești „copii” care nu sunt înrudiți prin sânge au crescut și au dat naștere propriilor „nepoți”.
Se simte ca și cum Nguyen Dong Thuc, în ultimul deceniu, a scris pentru a pregăti o temelie pentru „copiii” și „nepoții” săi, asemenea unui tată și bunic devotat.
Cu toate acestea, după încheierea ultimelor pagini ale acestei lungi povești, poate că fiecare persoană ar trebui să știe să închidă cartea, să o pună pe raft și să plece. Pentru că, așa cum a împărtășit scriitorul Nguyen Dong Thuc: „În cele din urmă, povestea are un final deschis, lăsând soarta fiecărui personaj nerezolvată. Viața este așa; cine știe ce va aduce ziua de mâine? Cititorilor, vă rog să scrieți restul singuri.”
Scriitorul Nguyen Dong Thuc
Nguyen Dong Thuc s-a născut în 1951. A lucrat pentru ziarul Tuoi Tre din 1977 până în 2013. A început să scrie în 1981.
Pentru o lungă perioadă, scriitoarea Nguyen Dong Thuc a fost unul dintre pilonii revistei literare Ao Trang (Cămașa Albă). Timp de mulți ani, Ao Trang a fost un loc de naștere pentru nenumărate generații de scriitori adolescenți.
Autorii cărții „Cămașa Albă” erau adesea studenți. Cel mai mare număr de cititori ai revistei „Cămașa Albă” a rămas, de asemenea, în cadrul acestor comunități. Apoi, „Cămașa Albă” a plutit odată cu ascensiunea și declinul jurnalismului în general.
Nguyen Dong Thuc a scris povestiri scurte, nuvele, romane și scenarii pentru film și teatru. Printre operele sale celebre se numără „Jade in the Stone”, „Farewell to Summer” și altele.
Sursă: https://tuoitre.vn/nha-van-nguyen-dong-thuc-lan-dau-cham-ngo-hon-nhan-20260524094036112.htm
Comentariu (0)