Muzicianul Giáng Son câștigă procesul împotriva BH Media

Compozitorul Giáng Son și compozitorul Nguyễn Vĩnh Tiến și-au câștigat procesul împotriva Bihaco (BH Media) într-o dispută privind dreptul de proprietate asupra piesei „Giấc mơ trưa” (Visul de la mijlocul zilei) cu inculpatul, Bihaco.

Pe 26 iunie, Tribunalul Popular din Hanoi a anunțat hotărârea de primă instanță într-un litigiu comercial privind un litigiu privind dreptul de proprietate asupra înregistrărilor audio și video între reclamanți, muzicianul Giáng Son și muzicianul Nguyễn Vĩnh Tiến, și pârâtul, Bihaco Media Trading and Service Joint Stock Company (BH Media).

Pe baza probelor documentare și a mărturiilor, instanța a declarat că compozitorul Giáng Son și compozitorul Nguyễn Vĩnh Tiến sunt coautori și coproprietari ai drepturilor de autor pentru melodia „Giấc mơ trưa” (Visul de la amiază).

Instanța a decis că BH Media trebuie să înceteze imediat toate încălcările, să elimine complet toate pretențiile false de proprietate și să oprească orice exploatare comercială aferentă până la obținerea consimțământului scris al coautorilor.

Instanța a ordonat BH Media să își ceară scuze publice compozitorului Giáng Son și compozitorului Nguyễn Vĩnh Tiến prin intermediul presei.

Compozitorul Giáng Son și compozitorul Nguyễn Vĩnh Tiến.

Procesul a început în 2021, când muzicianul Giáng Son a încărcat pe canalul său personal de YouTube piesa „Giấc mơ trưa” (Visul de la amiază), interpretată de cântăreața Khánh Linh, pentru arhivarea și promovarea operei. La scurt timp după aceea, sistemul Content ID al YouTube a trimis o notificare de încălcare a drepturilor de autor către BH Media cu privire la această înregistrare.

Compozitoarea Giáng Son susține că înregistrarea îi aparține deoarece ea a investit direct fondurile și a organizat producția, de la închirierea studioului de înregistrări până la aranjarea muzicii pentru albumul lansat în 2007; prin urmare, ea deține drepturile de autor și drepturile conexe asupra înregistrării.

S-ar putea să vă placă și

Sensul giratoriu Lang Cha Ca primește o „nouă înfățișare”.Proiectul de renovare a sensului giratoriu Lang Cha Ca, care îi va da un „nou aspect” cu simbolul păsării Lac, a fost finalizat și dat în folosință cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a numelui orașului Ho Și Min după președintele Ho Și Min.

Scorurile limită de admitere la universitate pentru 2026: Numeroase universități își anunță scorurile, cel mai mare fiind de 24 de puncte.Multe universități din țară și-au anunțat cerințele minime de admitere (punctele limită) pentru 2026. Unele universități au cel mai mare punctaj limită, de 24 de puncte, în timp ce multe altele au scoruri cuprinse între 16 și 19 puncte.

Renașterea moștenirii pieței plutitoare Cai Rang.(PLVN) - De mulți ani, unul dintre lucrurile pe care mulți turiști le așteaptă cu nerăbdare atunci când vizitează Can Tho este vizitarea pieței plutitoare Cai Rang. Cu toate acestea, în realitate, adesea nu se ridică la înălțimea așteptărilor. Dacă te trezești devreme și iei o barcă spre piața plutitoare, vei vedea doar câteva bărci care vând mărfuri într-o atmosferă destul de pustie. Dacă te trezești târziu, piața plutitoare ar putea fi doar o porțiune liniștită de râu.

BH Media, însă, neagă acuzația, declarând că a dobândit drepturile de gestionare și exploatare a înregistrărilor audio digitale de la Ho Guom Audio în baza unui contract semnat în 2020, care include piesa „Giac mo trua” interpretată de violonistul Duong Thuy Anh.

Reprezentantul companiei a declarat că notificarea privind drepturile de autor primită de muzicianul Giáng Son a fost doar o „operațiune tehnică” a sistemului Content ID atunci când au încărcat fișierul audio, menită să protejeze înregistrarea aflată sub administrarea lor. BH Media a afirmat că nu a avut nicio intenție de a exploata comercial opera reclamantului și a eliminat în mod proactiv confirmarea drepturilor de autor imediat după primirea plângerii în octombrie 2021 pentru a pune capăt oricărui impact negativ.

Potrivit reclamantului, esența procesului constă în discrepanța dintre înregistrările audio și proveniența acestora.

Compozitoarea Giáng Son a declarat că anterior i-a permis artistei Dương Thùy Anh să folosească aranjamentul melodiei pentru o lansare pe CD la Hồ Gươm Audio, dar înregistrarea lui Dương Thùy Anh și înregistrarea lui Khánh Linh sunt două versiuni complet diferite.

Utilizarea unui fișier de referință de către BH Media a dus la semnalarea incorectă a videoclipului de către sistem pentru încălcarea drepturilor de autor. Între timp, deși Ho Guom Audio a confirmat că a transferat drepturile către BH Media, aceasta din urmă nu mai păstrează înregistrările originale sau licențele de lansare din 2007 pentru verificare.

Cei doi muzicieni susțin că procesul depășește limita unei dispute personale, implicând drepturile a mii de artiști în mediul digital.

Prin urmare, ei speră că instanța va pronunța o hotărâre corectă, creând o bază juridică și un precedent pentru litigii similare în viitor.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Ministerul Afacerilor Externe a primit o copie a Scrisorii de Credență pentru Ambasadorul SUA în Vietnam.În după-amiaza zilei de 2 iulie, la sediul Ministerului Afacerilor Externe, dl. Le Cong Dung, directorul Departamentului de Protocol de Stat și Interpretare Externă, a primit o copie a Scrisorii de Credență din partea dnei Jennifer Wicks, ambasadorul Statelor Unite ale Americii în Vietnam.

Ambasadorul Nguyen Quoc Dung vizitează și lucrează în Minnesota, SUA.În perioada 28-30 iunie, ambasadorul Vietnamului în Statele Unite, Nguyen Quoc Dung, a efectuat o vizită și a lucrat în Minnesota.

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Sursă: https://znews.vn/nhac-si-giang-son-thang-kien-bh-media-post1663399.html