Amintiți-vă de dramaturgul Lê Duy Hạnh!

Dramaturgul Lê Duy Hạnh a fost o figură importantă în teatrul sud-vietnamez. Fie că a jucat în opera tradițională (hát bội), opera reformată (cải lương) sau dramaturgia vorbită, a lăsat o impresie profundă. Comemorând a doua aniversare a trecerii în neființă, artiștii și pasionații de teatru îl amintesc cu și mai mare afecțiune, un om care și-a dedicat viața creării artei sale.

Artiștii Ngoc Quyen și Thanh Nhuong din Cai Luong piesa „Everlasting Faith” a dramaturgului Le Duy Hanh. Foto: DUY KHOI

„Sufletul Poeziei de Jad” este o colecție de scenarii ale dramaturgului Lê Duy Hạnh, produse de familia regretatului artist și lansate recent publicului. Publicația include opt scenarii celebre: „Amintindu-ne de vechiul anotimp al lunii”, „Mutând capitala”, „Două țărmuri”, „Basme moderne”, „Porțelan parfumat”, „Lumina lunii”, „Sufletul operei tradiționale” și „Sufletul Poeziei de Jad”. Operele acoperă o varietate de teme și genuri, inclusiv cải lương istoric (operă tradițională vietnameză), cải lương social, operă tradițională, cải lương experimental și spectacole solo. Aceste scenarii au lăsat o amprentă semnificativă asupra scenei sau au câștigat premii la festivalurile naționale de teatru cải lương. Citind fiecare pagină a scenariilor, cititorii își pot vizualiza rolurile și piesele care sunt adânc gravate în memoria lor. În același timp, își amintesc de dramaturgul amabil, devotat din toată inima frumuseții teatrului tradițional.

Anterior, numeroase colecții de scenarii Cai Luong (operă tradițională vietnameză) ale dramaturgului Le Duy Hanh au fost lansate publicului, cum ar fi „Colecția de scenarii Cai Luong ale dramaturgului Le Duy Hanh”, „Colecția de Le Duy Hanh - Amintiri”, „Ca în legendă” etc. Printre sutele de scenarii pe care le-a scris, dramaturgul Le Duy Hanh își demonstrează versatilitatea și sârguința, alături de dorința de a experimenta cu forme noi. Cea mai mare caracteristică a scenariilor lui Le Duy Hanh este concentrarea sa pe teme istorice, cu piese memorabile precum „Confesiunile lui Ngoc Han”, „Regele Thanh al dinastiei Le”, „Soarele secolului nopții”, „Regina celor doi regi”, „Rochia lebedei” etc.

***

În timpul vieții sale, dramaturgul Lê Duy Hạnh a avut o afecțiune profundă pentru Cần Thơ . A vizitat frecvent Cần Thơ pentru a-și vedea prietenii, a compune muzică și a se angaja în diverse activități artistice acolo, începând cu aproximativ 20 de ani.

Pentru scriitor, două opere ale dramaturgului Le Duy Hanh care au fost interpretate în orașul Can Tho vor rămâne mereu în amintire: „Țara Amintirilor” și „Credința Veșnică”.

Într-o zi din ianuarie 2008, la Sala Țestoaselor din cadrul Universității Can Tho (acum Universitatea Can Tho), Centrul de Televiziune din Vietnam din orașul Can Tho și postul de radio și televiziune provincial Hau Giang au transmis în direct piesa de teatru „Amintiri din țară” de Cai Luong, scrisă de Le Duy Hanh, în regia lui Bach Tuyet, artist emerit (acum artist al poporului Bach Tuyet). Piesa se petrecea în valea Cot Cau din Phong Dien și spunea povestea unui director de teatru devotat patriei sale, în ciuda ispitelor și persecuțiilor din partea inamicului. Mulți artiști au interpretat această piesă, precum Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh etc., captivând sute de studenți. Sub luminile scenei, dramaturgul blând privea cu atenție fiecare detaliu.

A doua piesă de care autorul încă își amintește este „Credința veșnică” de dramaturgul Le Duy Hanh, transmisă în direct de VTV Can Tho în cadrul programului „Armonia Țării celor Nouă Dragoni” în 2015. Prin intermediul unei narațiuni captivante, folosind arta Cai Luong (operă tradițională vietnameză), dramaturgul Le Duy Hanh a portretizat frumos imaginile celor doi revoluționari, Le Hong Phong și Nguyen Thi Minh Khai. Cai Luong este superb, de la poveste, personaje, intrigă, dialoguri, versuri și cântece... Talentul dramaturgului Le Duy Hanh strălucește puternic prin această lucrare.

În comemorarea celei de-a doua aniversări a trecerii în neființă a dramaturgului Le Duy Hanh, aș dori să reamintesc câteva cuvinte…

DANG HUYNH

Sursă: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html