Ne amintim de piața Thụt Phù Lưu...

Piața Thụt Phù Lưu se ține o singură dată pe an, în a doua zi a celei de-a doua luni lunare, chiar pe malul terminalului de feribot Họng Thụt din comuna Phù Lưu. De la această piață, nenumărați tineri și tinere și-au găsit partenerii.

O poveste de acum sute de ani

Îmi amintesc că am mers la Piața Thụt în anul Calului (2014). Unul dintre cei mai în vârstă oameni din sat ne-a povestit despre piață în amintirile sale. A spus că atunci când s-a mutat cu părinții săi din Vinh Phuc pentru a locui în Phu Luu în 1946, a auzit că Piața Thụt exista de foarte mult timp, dar nici măcar bătrânii nu-și aminteau exact când a început. Pe atunci, era un băiat tânăr care și-a urmat tatăl într-o barcă în amonte la muncă. Barca a ancorat în satul Thụt și, ca prin destin, a devenit noua lui casă.

Bătrânul a explicat clar și convingător numele satului Thụt. El a spus că secțiunea râului unde se ține astăzi piața are o vale în râu. Barcașii din Tuyên Quang se odihneau adesea și făceau schimb de mărfuri acolo. La doc erau mulți bucătari pricepuți, care tăiau porci și pui, făceau prăjituri și le vindeau barcașilor. Cei de pe doc strigau, iar cei de pe bărci înotau cu nerăbdare, dar curentul învolburat din vale împingea bărcile în aval. Bărcile obosite se mișcau puțin înainte, doar pentru a fi împinse puțin înapoi. Așa că locul a fost numit Họng Thụt (care înseamnă „a se scufunda”). Mai târziu, satul a devenit satul Thụt. Iar piața, care se ținea o singură dată pe an pe malul râului, a fost numită și Piața Thụt din această cauză.

O explozie de culori umple piața poporului Dao din Phu Luu.

Tăierea porcilor în piața Thụt avea propriile obiceiuri unice. Negustorii din zonele joase evitau adesea să mănânce capul, picioarele și coada porcului. Așadar, restaurantele – sau mai degrabă, micile localuri din acele vremuri, simple tarabe din bambus – adunau acele părți și le agățau. Aproximativ o duzină de oameni se puneau de acord asupra unui preț, plăteau un avans și jucau un joc de zaruri cu șase fețe. În cele din urmă, cine câștiga primea capul, patru picioare și coada porcului; ceilalți nu puneau la îndoială. Mâncatul era o chestiune minoră; adevărata bucurie a fiecărei zile de piață era pariurile și jocurile comune.

Festivitățile de la piața Thụt includ și pam, yến, aruncarea mingii și șah uman... De când zona a fost bombardată de inamic, multe jocuri au fost abandonate. Cu toate acestea, jocul de aruncare a mingii a rămas până în ziua de azi. De Anul Nou, jocul de aruncare a mingii este un ritual spiritual pentru oamenii de la munte. Un stâlp este ridicat în mijlocul unei zone plate. Cine aruncă mingea în țintă va fi răsplătit cu bani, admirat de fete și va primi afecțiunea lor. Și sătenii se bucură, deoarece este un semn de armonie între cer și pământ, promițând o recoltă abundentă și prosperitate pentru toată lumea în acel an. De obicei, abia după-amiaza târziu cineva nimerește ținta - totodată, momentul în care piața se închide, iar cuplurile care au petrecut ziua căutându-se trec la întâlniri, conversații și găsirea iubirii.

Fiecare piață Thụt nu vinde doar ulei, sare, țesături, rogojini, plase de țânțari și alte bunuri din zonele joase, ci oferă și o gamă largă de prăjituri și produse de patiserie de casă, făcute de popoarele Dao, Tay și Hoa din Phù Lưu. Din orezul parfumat și lipicios de pe câmpurile din Phù Lưu, localnicii îl moară și îl pisează pentru a face turte de orez lipicios, turte cu banane, lipii și turte sa-pao (asemănătoare cu turtele longan din zonele joase). Există chiar și turte în formă de cai, capre, bivoli și porci, în funcție de anul în care se produce piața. Așadar, oricine vine la piață nu se poate abține să nu le guste și să le cumpere cadou, un fel de cadou de Anul Nou.

Nu este clar dacă există vreo legătură cu piața Vieng din Thanh Nam, dar fiecare piață Thut vinde multe cuțite, sape, lopeți și pluguri – ca și cum le-ar aminti oamenilor că luna festivităților s-a terminat și că e timpul să se concentreze pe muncă și producție pentru noul sezon. Toți cei care vin la piață cumpără ceva, fie că îl vor folosi sau nu, ca o auto-aducere aminte, sperând la noroc și o recoltă abundentă în noul an și în noul sezon de producție.

Din cântecul de dragoste...

La Piața Thụt, veți întâlni cu ușurință cântece de dragoste cântate în stilul Páo Dung: „Draga mea, unde ești? - Sunt în Hàm Yên - Hai să ieșim împreună - Unde te duci? Mă duc la piață - Hai să ne întâlnim și să vorbim...” În mijlocul sunetului melodios al cornului Pí lè și al vocilor clare, ușor ezitante, ale cuplurilor Red Dao, am simțit că vedem în fața noastră tinerii frumoși și tinerele frumoase de la Piața Thụt, un loc care există de sute de ani.

Mulți oameni și-au găsit partenerii de viață în această piață unică. Uneori este o tânără fată în floarea vârstei care călătorește în amonte cu părinții ei pe o barcă pentru comerț, întâlnind un tânăr din zonele muntoase. Alteori este un tânăr din Bac Quang care coboară pentru a participa la curse de cai, întâlnind o fată din Phu Luu... S-au îndrăgostit, au devenit soț și soție, au avut copii împreună și s-au conectat profund la ținutul Phu Luu și la debarcaderul Hong Thut...

Auzind povești despre întâlniri neașteptate la piață, cred că Piața Thụt este cu adevărat un loc al norocului. Mulți oameni își găsesc dragostea în Piața Thụt. Oamenii din Bắc Quang, Hà Giang devin gineri aici; oamenii din Hồng Quang, Lâm Bình devin nore aici; iar unii chiar migrează din această piață la Lục Yên, Yên Bái, pentru a se stabili și a începe afaceri. Chiar și la bătrânețe, cu mulți copii, mulți încă își păstrează obiceiul de a se întoarce la Piața Thụt, ca o modalitate de a retrăi amintiri din trecut și de a se reconecta cu vechi cunoștințe. Iar copiii care își însoțesc părinții la piață au ocazia să se întâlnească, să găsească dragostea și să înceapă noi relații romantice.

Cred cu tărie că Phu Luu este un ținut binecuvântat. De aceea este „capitala” mandarinelor Ham Yen – unul dintre cele mai valoroase 50 de fructe din punct de vedere economic din Vietnam. De aceea, piața Thut de aici a prosperat timp de sute de ani, cultivând tradiții culturale unice și, în fiecare an, conectând poveștile de dragoste simple, dar romantice, ale oamenilor din această regiune muntoasă.

Vino la evenimentul captivant de curse de cai!

Piața Thụt, veche de secole, este incredibil de unică și găzduiește, de asemenea, un festival de curse de cai de primăvară în aceeași zi cu piața Thụt. Comparativ cu alte regiuni, Phù Lưu are cei mai mulți cai. Acest lucru se datorează faptului că mulți oameni din comună provin din Bắc Quang și Xín Mần (Hà Giang), iar unii au servit în armată în Đồng Văn și Mèo Vạc, fiind martorii palpitantelor festivaluri de curse de cai din zonele muntoase din nord.

Un meci dramatic la festivalul de curse de cai Phu Luu.

Pe măsură ce portocalii din Phu Luu au înflorit, caii au devenit din ce în ce mai utili pentru transportul portocalelor în timpul sezonului de recoltare, pentru căratul îngrășământului pentru răsaduri în timpul sezonului de îngrijire și pentru economisirea a cinci până la zece ori mai mult efort față de munca umană. Clima din Phu Luu era potrivită pentru portocali, dar terenul nu era ideal, așa că transportul cu caii era metoda optimă.

În medie, fiecare cal din Phu Luu poate aduce venituri de aproximativ zece milioane de dong din transportul portocalelor în fiecare sezon. Prin urmare, caii sunt foarte apreciați de locuitorii din Phu Luu. Festivalul curselor de cai este organizat pentru a onora acest animal util și familiar locuitorilor din această regiune cultivatoare de portocali, încurajând totodată dezvoltarea populației de cai și, în consecință, dezvoltarea portocalilor - o sursă de bogăție pentru locuitorii din Phu Luu.

Frumusețea luptelor de cai nu constă doar în luptele aprige și curajoase pentru a câștiga stăpânirea asupra unor iepe frumoase. Spre deosebire de luptele cu bizoni, unde bizonii sunt măcelăriți la final pentru a fi oferiți zeilor și pentru ca oamenii să le mănânce pentru noroc, luptele de cai nu implică niciodată măcelărirea luptătorilor. Regulile prevăd, de asemenea, clar: nu se permit potcoave de fier sau întinderea de murdărie sau substanțe străine pe cai, deoarece acest lucru pune în pericol viața adversarului. Acesta este, de asemenea, un aspect unic și uman al festivalului de lupte de cai Phu Luu, care își propune să conserve și să dezvolte populația de cai pentru a servi vieții de zi cu zi și producției oamenilor din regiunea muntoasă.

Au trecut doisprezece ani de când am fost ultima dată la Piața Thụt și la festivalul curselor de cai din Phù Lưu, în anul Giáp Ngọ (1944). Amintirile persistente ale Pieței Thụt și ale captivantului festival al curselor de cai – un eveniment animat pentru sătenii de la munte la începutul primăverii, o perioadă de relaxare agricolă – încă îmi rezonează în minte. Aștept cu nerăbdare următoarea zi de piață, sperând că în anii următori, mult mai mulți oameni se vor întoarce la Phù Lưu, fiind martori și contribuind la schimbările din acest pământ fertil, cu portocalele sale dulci, caii frumoși și o piață care a fost martora a nenumărate povești de dragoste.

Thai An

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202604/nho-ve-cho-thut-phu-luu-71771e5/