Pentru prima dată, prețioasele picturi ale regelui patriotic s-au întors în patria sa, creând o oportunitate pentru public de a se bucura de moștenirea neprețuită a fostului rege. Lucrările sunt expuse la Palatul Kien Trung ( Hue ) timp de 2 săptămâni, începând cu 25 martie, fiind co-curatoriate de Dr. Amandine Dabat, descendentă din a 5-a generație a regelui Ham Nghi, și cercetătorul de artă Ace Le.
Ajută tânăra generație să înțeleagă mai bine istoria și cultura țării
Expoziția Cer, Munți, Apă/Panorama Aluzivă, organizată de revista Art Republik VN în colaborare cu Centrul de Conservare a Monumentelor din Hue și Institutul Francez din Vietnam, va prezenta peste 20 de lucrări, adunate din 10 colecții private. Lucrările au fost repatriate, evaluate, conservate și restaurate de experți de renume.
Peisaj cu chiparos pictat de regele Ham Nghi în 1906, dimensiuni 27 cm x 40,5 cm
Foto: KÂ- MONDO
Dl. Hoang Viet Trung, directorul Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue , a comentat: „Expunerea și prezentarea operelor regelui Ham Nghi ajută la conservarea și promovarea identității culturale naționale, ajutând tânăra generație să înțeleagă mai bine istoria și cultura țării, fiind astfel mai conștientă de conservarea și promovarea patrimoniului.”
Potrivit curatorului Ace Le, redactor-șef al revistei Art Republik VN: „Publicul l-a cunoscut pe regele Ham Nghi ca pe un erou național. Cu toate acestea, nu mulți oameni știu că a fost și unul dintre primii doi pictori vietnamezi (alături de Le Van Mien) care au fost instruiți în metode academice occidentale. Picturile lui Ham Nghi sunt o combinație unică între talentul său artistic și dragostea pentru țara sa, unde și-a exprimat nostalgia pentru patria sa și, de asemenea, rezistența ascunsă la opresiune în timpul exilului său.”
Dl. Ace Le a adăugat că, în comparație cu expozițiile anterioare de pictură din Indochina, munca de evaluare a operelor Regelui Ham Nghi a fost relativ mai ușoară. A avut norocul să fie însoțit de Dr. Amandine Dabat, care deține în prezent cea mai aprofundată și extinsă autoritate în cercetarea artei plastice a lui Ham Nghi. Atât în calitate de cercetător profesionist, cât și de reprezentant al descendenților regelui, Dr. Amandine Dabat a fost recunoscută de casele de licitații internaționale ca având calificările și autoritatea de a autentifica operele de artă plastică ale Regelui Ham Nghi.
Ecouri ale patriei
Aceasta este prima expoziție organizată în Vietnam dedicată regelui Ham Nghi . Este foarte rar să vezi opere de artă originale ale regelui în Vietnam. În prezent, doar Muzeul de Arte Frumoase din Hanoi expune una dintre picturile sale originale pentru vizionare publică.
Pictura Malul Pădurii (Lacul Geneva) pictată de Regele Ham Nghi în jurul anului 1920, dimensiunea 38 cm x 55 cm
Foto: KÂ- MONDO
Din Franța, Dr. Amandine Dabat a declarat: „De când mi-am scris teza de doctorat despre Regele Ham Nghi, bunicul meu și cu mine am petrecut mult timp aducând publicului viața și opera regelui. Am organizat prima expoziție la Muzeul de Artă Asiatică din Nisa, Franța, în 2022, cu desene, pasteluri, picturi și sculpturi ale Regelui Ham Nghi, alături de obiecte și documente de arhivă aparținând acestuia. Această expoziție a avut loc apoi la Muzeul de Artă Africană și Asiatică din Vichy (Franța) în 2024. Expoziția Cer, Munți, Apă este diferită, prezentând doar picturi. Aceste picturi nu au fost niciodată expuse, nici măcar în Franța.”
Dr. Amandine Dabat a adăugat că, în ultimii 15 ani, operele de artă ale Regelui Ham Nghi au fost comercializate în mod regulat pe piața de artă din Franța. Majoritatea lucrărilor vândute sunt deținute de descendenții prietenilor cărora Regele Ham Nghi le-a donat lucrările sale. Fundația Lan Tinh a colectat aceste picturi contactând actualii proprietari, majoritatea fiind colecționari vietnamezi. Acesta este motivul pentru care această expoziție este unică și diferită de expozițiile anterioare din Franța. „Suntem foarte recunoscători colecționarilor care au fost de acord să împrumute picturi pentru a participa la expoziție, oferind publicului vietnamez oportunitatea de a explora operele Regelui Ham Nghi. Printre lucrările expuse, majoritatea provin din colecția lui Henri Aubé, ofițer francez și prieten al Regelui Ham Nghi, căruia i-a donat numeroase picturi”, a declarat dna Dabat.
Artistul Mark Vu a comentat: „Expoziția Cer, Munți, Apă este un eveniment cultural și artistic deosebit de semnificativ, așteptat cu nerăbdare de comunitatea artistică și de public. În fața acestei informații, personal mă simt mișcat și emoționat. Pentru mine, povestea regelui - pictor Ham Nghi este o poveste istorică cu adevărat interesantă și admirabilă. Ca împărat care a fost exilat mai bine de o jumătate de secol, trăind în exil până la moartea sa, Ham Nghi a devenit pictor și a folosit pictura ca o punte care îl leagă de patria sa, Vietnam. Lucrările sale sunt prima dovadă că artiștii vietnamezi din străinătate pot continua să creeze, să inoveze și să păstreze identitatea culturală prin artă. Privind picturile, simt că acestea nu numai că înfățișează peisaje, ci exprimă și singurătatea copleșitoare și dorul de o patrie în care nu se poate întoarce niciodată. Deși a trăit în Algeria și Franța, scenele alese de Ham Nghi amintesc de Vietnam. Cer, Munți, Munți și Râuri nu este doar o expoziție de artă, ci și o piatră de hotar culturală care leagă trecutul cu prezentul, onorând moștenirea artistică a regelui Ham Nghi și istoria vietnameză.”
Dr. Amandine Dabat este descendentă de a cincea generație a regelui Ham Nghi. În Franța, a organizat prima expoziție despre rege în mai 2022, intitulată Arta Exilului - Ham Nghi, Prinț de Annam (1871 - 1944), la Muzeul de Artă Asiatică din orașul Nisa. În Vietnam, a contribuit mult și la repatrierea operelor fostului rege, cum ar fi pictura originală în ulei Ho pe Alpi (pictată între 1900 și 1903) și la donarea pipei ca suvenir al regelui Ham Nghi către Centrul de Conservare a Monumentelor din Hue. A absolvit Universitatea Paris-Sorbonne cu un doctorat în istoria artei, cu o teză despre Ham Nghi - Împăratul în Exil, Artist în Alger (Ham Nghi - Empereur en Exil, Artiste à Alger). Teza sa a fost adaptată într-o carte cu același nume, publicată de Sorbonne University Press în 2019, cu o versiune vietnameză lansată în 2024 de Editura Științe Sociale.
Sursă: https://thanhnien.vn/nhung-buc-tranh-chua-tung-duoc-trung-bay-cua-vua-ham-nghi-185250223204514719.htm
Comentariu (0)