Sursa superioară a râului Parfumuri - locul de odihnă al familiei regale din dinastia Nguyen

Mormintele Regale ale Dinastiei Nguyen sunt un sistem special de lucrări arhitecturale situate în Complexul Monumentelor Hue - un sit al Patrimoniului Mondial recunoscut de UNESCO din 1993. Conform evaluării cercetătorilor, sistemul Mormintelor Regale ale Dinastiei Nguyen reprezintă o descoperire importantă în istoria arhitecturii funerare vietnameze, atingând realizări deosebite și rare în ceea ce privește planificarea, organizarea spațiului și arhitectura peisagistică.

Mormântul regelui Gia Long este situat în cursul superior al râului Parfumuri - unul dintre cele patru grupuri de mausolee cu peisaje frumoase. Foto: NDT

Astfel de zone bine conservate sunt rare în Asia de Est.

La Atelierul Internațional privind managementul și utilizarea durabilă a peisajelor culturale, a sistemelor istorico-ecologice din Mormintele Regale ale Dinastiei Nguyen și din bazinul superior al râului Huong; Programul de cooperare în cercetare între Centrul pentru Conservarea Monumentelor Hue (HMCC) în colaborare cu Institutul pentru Studii Urbane și Regionale, Universitatea Waseda, Japonia (WIURS), desfășurat în orașul Hue, Dr. Phan Thanh Hai - Directorul HCMCC a informat că scopul atelierului este de a împărtăși cercetările ambelor părți privind valorile, caracteristicile și potențialul peisajelor culturale și al mediului istorico-ecologic din zona Mormintelor Regale ale Dinastiei Nguyen asociată cu bazinul superior al râului Huong.

„Conservarea sistemului de relicve ale dinastiei Nguyen este sustenabilă doar atunci când peisajul natural și mediul înconjurător sunt gestionate, exploatate în mod rezonabil și protejate temeinic, în conformitate cu legislația vietnameză și Convențiile Patrimoniului Mondial . Peisajul natural este întotdeauna considerat un element important în structura spațiului arhitectural în general și a spațiului unui patrimoniu (obiect) în special. Pentru Complexul Monumentelor Hue - primul sit al Patrimoniului Cultural Mondial din Vietnam, factorul peisajului natural este și mai important”, a declarat dl. Hai.

Munții și râurile au creat terenul bazinului râului Parfumuri, existând orașe, târguri, sate, așezări și spații sacre, cum ar fi morminte regale și temple antice, ascunse în relicve militare împrăștiate în zona râului Parfumuri.

„Caracteristicile și potențialul peisajului cultural și al sistemului ecologic istoric proiectat la periferia mormintelor regale din timpul dinastiei Nguyen - Principii de compoziție și tehnici ale «Zonei Muzeului Istoric-Ecologic» din zona Râului Parfumuri. Este rar să existe zone atât de bine conservate în Asia de Est. Hue, un oraș antic format conform teoriei Feng Shui chinezești, a introdus o serie de tehnici de mediu, revitalizând sistemul navigabil și fiind prietenos cu toate climatele” - a declarat Prof. Dr. Satoh Shigeru de la Institutul de Studii Urbane și Regionale, Universitatea Metropolitană din Tokyo, Japonia.

Meritoasă recunoașterea patrimoniului mondial

Conform anticilor, locația geografică a orașului Hue nu este importantă doar în ceea ce privește transportul și apărarea, ci are și o semnificație specială în ceea ce privește feng shui-ul. Importantele grupuri arhitecturale ale orașului Hue, planificate în timpul dinastiei Nguyen, au fost toate proiectate în asociere cu elemente peisagistice feng shui, în special lacuri (sau râuri, pâraie etc.), Muntele An, Muntele Chau etc. Imaginile și reperele celebre ale orașului Hue, care au intrat în poezie, muzică și pictură, sunt, de asemenea, elemente feng shui ale arhitecturii regale Hue, cum ar fi râul Huong, Muntele Ngu Binh, insulița Hen, insulița Da Vien etc. Elementele feng shui, cum ar fi dealurile, munții, râurile, lacurile etc., sistemul de căi navigabile al fiecărei zone de mausoleu este ca o conexiune a acestor elemente feng shui, creând un peisaj cultural și un ecosistem tipic zonei mausoleului regal din timpul dinastiei Nguyen și relicvele mausoleului asociate cu zona superioară a râului Huong.

Acesta este un loc care păstrează bogate valori culturale materiale și spirituale, inclusiv: produsele agricole, lumea spirituală (concepte de viață, religie și credințe), irigațiile, sistemul de gestionare a apei și elementele istorice, culturale și tradiționale (activități comunitare, festivaluri...) sunt toate integrate în peisajul cultural al bazinului râului Perfume. Sistemul de căi navigabile și mediul ecologic istoric sunt proiectate și amenajate în bazinul superior al râului Perfume, cu funcții deosebit de importante, fiind gestionate și întreținute în prezent de administrația locală și de locuitori.

Dl. Phan Thanh Hai a declarat că complexul funerar regal din timpul dinastiei Nguyen, asociat cu zona din amonte a râului Parfumuri, este o zonă de mare valoare din mai multe puncte de vedere, demnă de a fi recunoscută ca sit al Patrimoniului Mondial datorită elementelor sale diverse, integrate și reunite în mod cuprinzător în jurul ecosistemului natural de-a lungul râului Parfumuri, de la Citadela Hue până la mormintele regale și sistemul de sate rezidențiale.

„Rezultatele acestui atelier vor fi luate în considerare pentru includerea în dosarul de renominalizare pentru Complexul Monumental Hue, conform noilor criterii de Patrimoniu Cultural Mondial. Acesta este un pas înainte către o protejare mai cuprinzătoare a valorilor patrimoniului cultural Hue. Acesta este, de asemenea, un efort al Centrului în special și al provinciei Thua Thien - Hue în general, în construirea unui dosar de renominalizare pentru a onora din nou Complexul Monumental Hue ca Patrimoniu Cultural Mondial, conform recomandărilor UNESCO și ale Ministerului Culturii, Sportului și Turismului din ultimii ani”, a declarat dl Hai.

Dl. Furukara Naoaki - profesor asistent, lector universitar la Universitatea Metropolitană din Tokyo, a declarat că patrimoniul din bazinul râului Parfumuri, unde se află cele patru morminte ale primului rege, este proiectat într-o zonă înconjurată de dealuri verzi și munți, fiecare mormânt având un sistem de căi navigabile în apropiere (lac, râu); mormintele și satele învecinate au creat un peisaj cultural și un ecosistem unic. Studiile vor clarifica caracteristicile peisajului cultural și vor implementa metodele necesare de conservare a acestor patrimonii.

Sursă: https://laodong.vn/lao-dong-doi-song/thuong-nguon-song-huong-noi-yen-nghi-cua-hoang-gia-trieu-nguyen-599602.ldo