Cântăreți și muzicieni interpretează trupa Van Trinh Singing and Troupe la templul regelui Chieu Van Tran Nhat Duat.
Doamna Hoang Thi Ky este una dintre persoanele care au participat activ la restaurarea Teatrului Van Trinh, mobilizând membrii să se alăture Clubului de Teatru Van Trinh din comuna Quang Hop încă din primele zile de la înființare. Născută și crescută în „leagănul” moștenirii, generația de femei a auzit și a știut despre Teatrul Van Trinh doar din poveștile bunicilor și mamelor lor. Deoarece, mult timp, odată cu distrugerea completă a templului, Festivalul Muntelui Van Trinh și Templul Tran Nhat Duat, care aveau „sufletul” Teatrului Van Trinh, au dispărut treptat.
Pentru a restaura frumusețea și prețioasele valori culturale tradiționale ale strămoșilor noștri și pentru a satisface aspirațiile majorității oamenilor, în 2005 a început construcția templului Chieu Van Vuong Tran Nhat Duat. În același timp, administrația locală a coordonat cu agenția profesională invitarea artistului emerit Bach Van să deschidă o clasă de predare a cântului Nha Tro. Pe baza unei cercetări atente a istoriei și documentelor, în special a cărții Hat Nha Tro Van Trinh de regretatul cercetător Hoang Tuan Pho, au început să selecteze studente pentru a participa la cursuri. Studentele selectate, pe lângă standardele de canto, trebuie să îndeplinească și multe alte cerințe, cum ar fi: să fie locale, să locuiască pe termen lung în localitate, să slujească din toată inima sfântului și oamenilor.
Dna Ky a spus: „Sătenii și comunitățile au participat la curs în număr mare, cu vârste variate. Toată lumea a fost fericită și entuziasmată, deoarece pentru prima dată știau, învățau temeinic și aveau ocazia să practice Hat Nha Tro”. După o perioadă de selecție, clasa a mai avut aproximativ 20 de persoane, cu vârste cuprinse între 32 și 48 de ani, care au continuat să practice. În 2007, a fost înființat Clubul Van Trinh Hat Nha Tro, iar elevii clasei de antrenament și transmitere au fost, de asemenea, membrii principali ai Clubului.
La momentul cursului, în sat mai existau câțiva bătrâni care cunoșteau și văzuseră spectacolele Hat Nha Tro. Prin urmare, după ce elevii au înțeles elementele de bază ale melodiilor, le-au interpretat pentru ca vârstnicii să le asculte și să primească comentarii și completări. După aceea, sub îndrumarea artistului emerit Bach Van, elevii au absorbit și s-au adaptat pentru a se perfecționa în fiecare vers și ritm.
Dna Ky a mărturisit: „A cânta la Teatrul Van Trinh este cu adevărat dificil, necesitând mulți factori. Cântăreții trebuie să se concentreze și să combine cu abilitate cântatul și bătutul din palme. Când cântă, trebuie să accentueze și să intoneze lin și emoțional, potrivind ritmul propriilor bătăi din palme cu cel al instrumentelor și tobelor.” Prin urmare, cântăreții precum dna Ky au trebuit să învețe „să cânte a cappella” timp de câteva luni înainte de a putea ține bătăile din palme și a cânta cu fanfara. „Pe atunci, cântam și exersam bătutul din palme bătând din coapsă. În multe zile, coapsele mă dureau și erau roșii”, își amintește dna Ky.
Dacă interpreta Hoang Thi Ky se remarcă prin melodiile sale poetice și poetice, interpreta Nguyen Thi Tam se specializează în cântat și dansat. Fiecare melodie din Hat Nha Tro de Van Trinh are propriile trăsături, dificultăți și caracteristici unice și interesante. Numele melodiilor se bazează de fapt pe conținutul cântecului și pe genul muzical. Prin urmare, muzica nu determină conținutul versurilor, ci conținutul versurilor determină forma muzicală. Printre acestea, Hat Noi este una dintre cele mai importante melodii, compusă cel mai des. Iar Hat Noi nu este doar o melodie muzicală, ci și un gen literar. Interpreta Nguyen Thi Tan, membră a Clubului Van Trinh Hat Nha Tro, a continuat: „A practica Hat Nha Tro este dificil, «pretențios», dar totuși ne spunem să nu renunțăm, trebuie să încercăm să restaurăm moștenirea culturală a patriei noastre”. Din dragoste venim, din respect facem tot posibilul, iar seriozitatea și dăruirea doamnei Tan au fost răsplătite pe măsură. Când doamna Tan cântă, ascultătorii pot simți sufletul cântecului, dragostea cântăreței, finețea și profunzimea care au fost cultivate și exersate de-a lungul anilor.
Deși organizația a fost înființată pe bază de voluntariat, costurile de funcționare fiind contribuite de membrii săi, cântăreții, muzicienii și trupele de toboșari sunt încă entuziaști și pasionați de Hat Nha Tro Van Trinh. La ocaziile importante ale satului sau la evenimentele politice și culturale din provincie sau district, membrii clubului se adună în curtea templului pentru a exersa, pentru a avea cele mai bune și impresionante spectacole pe care să le prezinte și să le servească oamenilor din sat și din comună, dar și din afara acestuia. Oameni care sunt obișnuiți să lucreze doar cu sape și pluguri, vorbesc între ei în cuvinte simple, rustice, dar când încep să exerseze, toți sunt serioși, concentrați, cântă, interpretează bine și sunt foarte buni „toboșari”. Pentru că, adânc gravate în inimile fiecăruia sunt dragostea, mândria și respectul pentru tradițiile și frumusețea culturală a patriei lor.
Nu numai că sunt interpreți direcți, dar cântăreții Hoang Thi Ky, Nguyen Thi Tan și membrii Clubului de Canto Van Trinh și-au transmis în mod activ abilitățile către generațiile următoare. Recent, Comitetul Popular al comunei Quang Hop a deschis o clasă de formare pentru cântăreți și instrumentiști, la care au participat 63 de elevi din satele din comună. Elevii au fost învățați să cânte la instrumente, să cânte și să danseze de către cântăreții și instrumentiștii Clubului de Canto Van Trinh și, în același timp, au transmis generațiilor următoare melodiile Clubului de Canto, cum ar fi cântatul vorbit, acompaniamentul vocal, dansul ofrandelor de tămâie și dansul sacrificial... După o perioadă în care au fost instruiți cu entuziasm de către cântăreții și instrumentiștii Clubului de Canto Van Trinh, elevii au dobândit abilitățile de bază ale cântecului și s-au familiarizat cu diverse instrumente și dansuri. În cadrul acestei clase, au fost descoperiți o serie de factori remarcabili și continuă să fie îndrumați și cultivați cu speranța de a hrăni și dezvolta următoarea generație, continuând să aprindă flacăra moștenirii.
De la a exista doar în amintiri sau vechi povești nostalgice, după numeroase eforturi și încercări ale autorităților de la toate nivelurile, dăruirea, entuziasmul și responsabilitatea oamenilor, cântecele combinate cu sunetul instrumentelor, tobelor și dansurilor vibrează din nou în curtea templului. Recent, prin Decizia nr. 1182/QD-BVHTTDL a Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, Hat Nha Tro Van Trinh a fost recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național.
Deși au ajuns la vârsta „thất thập cổ lai ra” (raritate veche), cântărețe precum doamna Ky și doamna Tan sunt încă fericite și entuziaste în a-și aduce cântecele și vocile la evenimentele locale și populare, învățând activ generațiile tinere pentru a le ajuta să-și dezvolte și să-și cultive pasiunea, să stârnească dragostea și să crească conștientizarea responsabilității de a conserva și promova valoarea patrimoniului Teatrului Van Trinh.
„Sperăm că, după înființarea noii comune, vom continua să acordăm atenție și să creăm condiții pentru activități culturale în general și să păstrăm și să promovăm Clubul de Canto Van Trinh în special. Pentru că este un «bun» comun al națiunii și al poporului”, a declarat dna Hoang Thi Ky, vicepreședinta Clubului de Canto Van Trinh.
Articol și fotografii: Thao Linh
Sursă: https://baothanhhoa.vn/nhung-ca-nuong-nbsp-cua-hat-nha-tro-van-trinh-253495.htm
![[Răspuns] Ar trebui să instalez un lift pentru o casă veche renovată?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/25/1764039191595_co-nen-lap-thang-may-cho-nha-cai-tao-cu-khong-04.jpeg)
Comentariu (0)