
NOTA EDITORULUI
Celebrând cea de-a 95-a aniversare a fondării Partidului Comunist din Vietnam (3 februarie 1930 - 3 februarie 2025), încă de la înființarea sa, sub lumina marxism-leninismului și a gândirii lui Ho Și Min, Partidul nostru și-a afirmat rolul de lider absolut în cauza revoluționară a națiunii, a obținut victorii mari și glorioase, a realizat renovări și a construit o societate socialistă din ce în ce mai prosperă și fericită.
Cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului, care va avea loc la începutul anului 2026, va marca o nouă etapă importantă, demonstrând hotărârea puternică de a aduce țara într-o nouă eră - era creșterii naționale în contextul globalizării și al celei de-a patra Revoluții Industriale.
Poporul crede că sub conducerea înțeleaptă a gloriosului Partid, țara noastră va continua să cucerească noi culmi, lăsând o amprentă demnă pe harta lumii .
Pentru a atinge aceste realizări, fiecare membru de partid și cadru trebuie să își promoveze rolul exemplar în viața și munca de zi cu zi, astfel încât oamenii să poată vedea și urmări.
Tocmai terminase de pregătit ceaiul pentru oaspeți, când a sunat telefonul domnului Binh. Cel care suna era un ofițer de construcții urbane din secția respectivă, care lucra la o gospodărie din zona urbană Phap Van - Tu Hiep (Hoang Mai, Hanoi ) care repara în mod arbitrar trotuarul din cauza deteriorării. Domnul Binh și-a pus imediat o haină groasă și s-a dus la fața locului.

În acest moment, proprietarul a fost rugat de ofițerul de circumscripție să oprească temporar construcția și să întocmească un proces-verbal. Acesta era foarte furios pentru că considera că repararea trotuarului și repavarea plăcilor deteriorate era ceva normal și că oamenii o făceau pentru binele comun.
„Trotul din fața casei mele este degradat și avariat. Am dreptul să-l repar. Nimeni nu mă poate opri”, a spus bărbatul cu voce tare.
După câteva minute de observare și ascultare a opiniilor personalului Comitetului Popular al Sectorului Hoang Liet și ale proprietarului, dl Binh a analizat cu blândețe și atenție reglementările privind repararea trotuarelor. După o analiză rezonabilă, proprietarul a fost de acord cu bucurie să oprească repararea trotuarelor.
„Pentru ca oamenii să înțeleagă și să respecte reglementările, pe lângă rațiune, trebuie să existe și emoție pentru ca oamenii să asculte”, a râs domnul Binh.

Aceasta este una dintre numeroasele sarcini zilnice ale domnului Tran Van Binh, șeful Grupului Rezidențial 19 (Sectorul Hoang Liet, Districtul Hoang Mai, Hanoi) în ultimii 20 de ani. Hoang Liet este cel mai populat sector din capitală, cu peste 90.000 de locuitori.
Dedicat, responsabil, apropiat, blând sunt cuvintele pe care oamenii din cartier le spun adesea despre bătrânul soldat Tran Van Binh.
Deși are aproape 80 de ani, domnul Binh este încă destul de agil și cu mintea limpede. În fiecare zi, merge în fiecare alee și bate la fiecare ușă pentru a răspândi politicile Comitetului local de partid și ale guvernului și ascultă gândurile și aspirațiile oamenilor pentru a le gestiona prompt.
În Hanoi este extrem de frig în zilele dinaintea lui Tet, dar ori de câte ori este de lucru în cartier, liderul cartierului este întotdeauna acolo la timp, zi sau noapte.
Întorcându-se acasă, turnându-și o ceașcă de ceai pentru a invita oaspeții, domnul Binh a întors fiecare pagină a memoriei sale, povestind încet că s-a născut în comuna Thanh Binh Thinh, districtul Duc Tho, provincia Ha Tinh. În octombrie 1964, tânărul Tran Xuan Binh s-a înrolat în armată când avea doar 18 ani.
După 3 luni de antrenament, i s-a ordonat să meargă în Sud pentru a-și îndeplini datoria. Timp de 10 ani (1965-1975), a participat la bătălii pe câmpuri de luptă precum Quang Nam, Quang Ngai, Sud-Estul... Aceasta a fost și perioada în care războiul de rezistență împotriva SUA a fost aprig.
„Când eram la liceu, m-am oferit voluntar să mă înrol în armată și am luptat pe multe câmpuri de luptă aprige, multe bătălii pe viață și pe moarte”, a spus domnul Binh.

În 1975, în timp ce se afla pe câmpul de luptă de la Quang Tri, domnul Tran Van Binh a fost admis în Partid. După 1975, a plecat spre Lang Son și apoi a lucrat la Departamentul General de Logistică.
După o lungă perioadă de lupte, domnul Binh a descoperit că era infectat cu Agentul Portocaliu de nivel 2 (pierzându-și peste 60% din sănătate). Domnul Binh și soția sa nu au avut copii și au adoptat doi copii. În 1991, a părăsit armata și s-a întors să locuiască în cartierul Hoang Liet cu familia sa.

În 1993, dl. Binh a început să participe la activitățile grupului rezidențial. El a spus că procesul de urbanizare din comuna Hoang Liet (acum cartierul Hoang Liet) se desfășura rapid, astfel încât au existat numeroase încălcări ale administrării terenurilor și ale ordinii de construcție.
Ori de câte ori sunt descoperite încălcări, membrii de partid și locuitorii din sector în general, precum și grupul rezidențial în special, au încredere și își pun credința în membrul de partid Tran Van Binh pentru a raporta cu îndrăzneală încălcările legii.
Cu firea sa dreaptă și directă, a raportat autorităților competente numeroase încălcări ale ordinii funciare și urbane în construcții, pentru investigare și soluționare. Eforturile sale au fost răsplătite atunci când contravenienții au fost luați la răspundere, iar oamenii s-au bucurat de beneficiile cuvenite.
Povestea pe care mulți localnici o menționează încă adesea este aceea că, la Congresul Partidului din comuna Hoang Liet, districtul Thanh Tri (acum secția Hoang Liet, districtul Hoang Mai) din 1993, în discursul său, domnul Binh a subliniat o serie de deficiențe în gestionarea terenurilor și a propus soluții pentru depășirea acestora.
Câteva zile mai târziu, domnul Binh a fost atacat de niște răufăcători lângă stația de autobuz Nuoc Ngam, dar a avut noroc să evite acest lucru. Trei zile mai târziu, în timp ce aștepta să-și ia soția, a fost brusc „atins” de două persoane care i-au aruncat cărămizi în ochi, rănindu-l grav. Domnul Binh a trebuit să stea în spital mai mult de o lună, iar apoi ochiul drept i-a fost grav avariat, cu doar 3/10 din vedere rămășindu-i.
Mai târziu, când cazul a ajuns în instanță, creierul a mărturisit că cineva l-a angajat să-l bată pe domnul Binh ca avertisment pentru discursul său de la Congresul Partidului Comunei. Mai târziu, domnul Binh nu numai că nu s-a înfuriat, dar a oferit și bani și sprijin persoanei care l-a rănit pentru a-și reconstrui viața.
Pe lângă incidentul menționat mai sus, domnul Binh își amintește încă multe povești despre lupta sa pentru dreptate. Aceasta se întâmpla în 2004, când se implementa proiectul de construcție a zonei urbane a barajului Bac Linh, secția Hoang Liet a trimis un document prin care solicita vânzarea unui număr de chioșcuri familiilor care și-au pierdut terenurile și au avut dificultăți cu locuința.
Totuși, unii oficiali ai districtului au profitat de acest lucru pentru a împărți pământul între ei. Descoperind încălcările, el a înaintat o petiție către Comitetul de Inspecție la toate nivelurile. Comitetul de Partid al Districtului Hoang Mai a însărcinat apoi Comitetul de Partid al Districtului Hoang Liet să suspende numeroase cazuri pentru a preda pământul subiecților potriviți.

O altă poveste este că în 2005, în timpul procesului de alocare a terenurilor pentru relocare pe Șoseaua de Centură 3, domnul Binh a descoperit că unii oficiali alocaseră în mod greșit terenuri membrilor familiei sale, așa că a făcut plângeri și recomandări autorităților competente. După aceea, Inspectoratul orașului Hanoi a intervenit și a stabilit că alocarea terenurilor era împotriva reglementărilor. Autoritățile au predat apoi terenul persoanelor responsabile.
În plus, domnul Binh a declarat că locuința în care locuiește a fost atacată în mod repetat de bandiți care au vrut să-l amenințe și să-l intimideze din cauza integrității și onestității sale.
Potrivit domnului Binh, au existat cadre care au făcut greșeli și cărora le-a oferit sfaturi și le-a subliniat deficiențele, dar datorită integrității și onestității sale, când l-au întâlnit din nou mai târziu, au fost totuși fericiți și chiar i-au mulțumit.
„Nu lupt pentru mine, ci pentru justiție socială, pentru statul de drept și pentru a aduce drepturi legitime oamenilor”, a spus dl Binh.
În anul 2000, i s-a acordat o Medalie Comemorativă din partea Ministerului Securității Publice pentru contribuțiile sale remarcabile la mișcarea de protejare a securității naționale. În 2015, i s-a acordat un Certificat de Merit din partea Președintelui Comitetului Popular din Hanoi în cadrul mișcării anticorupție. În plus, în 2024, orașul Hanoi i-a acordat titlul de „om bun, fapte bune” și zeci de certificate de merit și certificate de merit la diferite niveluri pentru diversele sale contribuții...

Grupul rezidențial 19, cartierul Hoang Liet, este identificat ca o zonă complicată, deoarece adesea există numeroase grupuri sociale care vin să își desfășoare activitatea în apropierea stației de autobuz Nuoc Ngam.
În toate mișcările locale, dl Binh este întotdeauna exemplar și un pionier. În plus, ori de câte ori descoperă circumstanțe dificile în localitate, membrul exemplar de partid este întotdeauna pionierul în sprijinirea și solicitarea de sprijin.
„Munca mea zilnică constă în principal în verificarea zonelor rezidențiale, asigurarea securității și ordinii și promovarea politicii locale pentru ca oamenii să îndeplinească sarcini politice locale. Îi ajut pe oameni cu tot ce pot. Pentru persoanele aflate în circumstanțe dificile, dacă fiecare contribuie cu puțin efort și bani, vor suferi mai puțin”, a mărturisit domnul Binh.

În cei 20 de ani în care domnul Binh a fost șeful grupului rezidențial, obiectivele economice și sociale ale grupului au fost toate atinse excelent. „În special, în ultimii 20 de ani, nu au existat infracțiuni grave în grupul rezidențial 19. Deși zona este foarte complicată, viața oamenilor este foarte pașnică”, a spus domnul Binh cu mândrie.
În cei 2 ani ai pandemiei de Covid-19, a fost mereu prezent în zonele epidemice pentru a propaga mesajele și a le reaminti oamenilor din cartier să își crească gradul de conștientizare în ceea ce privește prevenirea și controlul bolilor.
Șeful grupului rezidențial monitorizează îndeaproape fiecare colțișor al acestuia zi și noapte pentru a menține securitatea, ordinea și igiena mediului și își unește prompt forțele pentru a rezolva problemele apărute.
În zilele de vârf, când întregul Hanoi se lupta cu epidemia de Covid-19, el și soția sa nu au precupețit timp și bani, folosindu-și de bunăvoie pensiile pentru a-i sprijini și a împărtăși cu cei nefericiți, fără adăpost și cu cei aflați în circumstanțe dificile.
Timp de mulți ani, apartamentul familiei membrului de partid Tran Van Binh din blocul de apartamente N8 din zona urbană Phap Van - Tu Hiep a devenit un „loc de întâlnire” pentru oameni, membri de partid și organizații de masă.
Soția sa, doamna Dinh Thi My (77 de ani), nu este doar casnică, ci și o însoțitoare a soțului ei în munca sa locală. Doamna My a participat, de asemenea, în Comitetul de Partid timp de 15 ani (2008-2023), deținând funcția de Secretar al Celulei de Partid a Grupului Rezidențial Phap Van - Tu Hiep.
„Faptul că am obținut realizările de astăzi, în mare parte, se datorează sprijinului soției și copiilor mei”, a mărturisit domnul Binh.


Vorbind despre membrul de partid Tran Van Binh, toți oamenii nu au decât laude. Dna Nguyen Thi Nu (care locuiește în Grupul Rezidențial 19, Cartierul Hoang Liet) a spus că, indiferent cât de mare sau mică este problema locală, dl Binh este întotdeauna acolo pentru a o rezolva prompt.
„Domnul Binh este un lider de grup extrem de exemplar, iubit de oameni. Toate problemele care apar în zona rezidențială sunt gestionate de el cu mare empatie, așa că îl respectăm cu adevărat”, a declarat dna Nu.
Potrivit doamnei Trinh Thi Minh Huyen, șefa adjunctă a Grupului Rezidențial 19, domnul Binh se bucură întotdeauna de încredere și respect din partea oamenilor, astfel încât toată munca din cadrul grupului decurge fără probleme, iar oamenii respectă cu strictețe politicile și directivele Partidului și ale Statului. Pentru a desfășura activități sociale la nivel de sat și de grup rezidențial... în primul rând, liderul trebuie să fie entuziast, să nu se teamă de dificultăți, greutăți, să nu fie egoist, să nu urmărească câștigul personal.
„Suntem oameni decenți, dedicați exclusiv comunității, nu beneficiilor personale, așa că oamenii au încredere în noi”, a spus dna Huyen.

Evaluându-l pe Șeful Grupului Rezidențial 19, dl. Nguyen Xuan Chinh, secretar de partid și președinte al Comitetului Popular al districtului Hoang Liet, a declarat că, în ciuda vârstei înaintate și a stării de sănătate în declin, membrul partidului Tran Van Binh, având responsabilitatea de Șef al Grupului Rezidențial, depășește întotdeauna dificultățile pentru a menține activitățile bune ale grupului rezidențial, în special în ceea ce privește asigurarea securității și ordinii, precum și prevenirea incendiilor.
Potrivit domnului Chinh, în ultimii 20 de ani, grupul rezidențial 19 nu a avut parte de furturi grave sau rele sociale. În special, în ultimii ani, grupul rezidențial 19 a colectat întotdeauna 100% din cele 6 tipuri de fonduri și a îndeplinit obiectivele stabilite pentru colectarea impozitelor agricole și a impozitului pe serviciul militar. Grupul rezidențial 19 a obținut titlul de Grup Rezidențial Cultural Excelent. În peste 30 de ani de asociere cu Capitala, membrului de partid Tran Van Binh i s-au acordat peste 60 de certificate de merit la toate nivelurile pentru contribuțiile sale.
„Sentimentele prețioase ale locuitorilor și încrederea acordată Comitetului de Partid și Comitetului Popular al districtului sunt cele mai mari daruri pentru membrul de partid Tran Van Binh”, a declarat Nguyen Xuan Chinh, secretarul Comitetului de Partid al districtului Hoang Liet.

Activ în activitățile grupului rezidențial, Șeful Grupului Rezidențial 19 urmărește întotdeauna îndeaproape situația în schimbare a zonei rezidențiale, face propagandă directă, mobilizează și îndrumă oamenii și membrii partidului pentru a respecta cu strictețe directivele și politicile partidului, precum și legile și politicile statului.
„Membrul de partid Tran Van Binh este întotdeauna direct, nu se teme de conflicte, este entuziast, exemplar, responsabil pentru munca desemnată, apropiat, strâns atașat de oameni, ascultând mereu opiniile oamenilor, având încredere și fiind iubit de cadre, membri de partid și oameni. În toate activitățile mișcării locale, domnul Binh este întotdeauna exemplar, un pionier, un exemplu strălucitor care are puterea de a se răspândi atât în cuvinte, cât și în fapte”, a evaluat domnul Chinh.
Dl. Chinh a adăugat că, în timpul epidemiei de Covid-19, dl. Binh, împreună cu Comitetul de Partid, cadrele și membrii de partid, a condus și a îndrumat implementarea activităților de prevenire și control al epidemiei și a fost membru al grupului rezidențial care a participat la sprijinirea fondului de vaccinare cu sute de milioane de VND.
Potrivit domnului Chinh, în perioada Covid-19, domnul Binh nu s-a temut de dificultăți și greutăți, fiind mereu prezent în cele mai dificile și complicate locații, în zonele epidemice, pentru a se propaga și a le reaminti oamenilor din grupul rezidențial să își sporească conștientizarea de sine și conștientizarea respectării reglementărilor privind prevenirea epidemiilor.
„Imaginea membrului de partid Tran Van Binh în viața de zi cu zi a lăsat multe impresii și sentimente bune, răspândindu-se asupra cadrelor, membrilor de partid și maselor din grupul rezidențial 19 în special și din districtul Hoang Liet în general”, a declarat secretarul Comitetului de Partid al districtului Hoang Liet.
Conținut: Bach Huy Thanh, Nguyen Hai
Design: Tuan Huy
Dantri.com.vn






Comentariu (0)