Viața de zi cu zi a patrimoniului

Situl de patrimoniu este căutat de fotografi atât din Vietnam, cât și din străinătate. (Foto: Le Trong Khang)

Peisaje ascunse

Răsfoind fotografii vechi, mi-a venit în minte scena poetică a expoziției foto „Praf magnific”, organizată la Hoi An în 2010. Expoziția a prezentat peisajele și oamenii din Vietnam, în principal viața liniștită de la periferia orașului Hoi An, prin obiectivul fotografului francez Etienne Bossot.

Și mai remarcabil este faptul că aceste fotografii sunt memorabile, deoarece toate legendele folosesc versuri din muzica lui Trinh Cong Son. O fotografie, care înfățișează o femeie pe un câmp la apus, a fost intitulată „Pe câmpul păcii” de Etienne Bossot, cu legenda din muzica lui Trinh Cong Son: „Pe acest câmp al păcii, soarele răsare pașnic, strălucind puternic, înroșind inimile oamenilor”.

Această expoziție a fost cea care l-a determinat pe Etienne să se mute în Hoi An, acum mai bine de 15 ani. După toți acești ani, în care a fost martor la distrugerea patrimoniului cultural, Etienne a spus: „După mulți ani de documentare a orașului antic plin de viață, am descoperit o frumusețe și un suflet diferit al orașului Hoi An în ultimii ani.”

Am vrut să mă plimb prin orașul vechi Hoi An și să surprind aceste momente pentru că îmi amintesc de Hoi An când am ajuns prima dată. Străzile liniștite, puținii oameni care se plimbă și arhitectura uimitoare creează un Hoi An cu adevărat magic.

Acum, Etienne este destul de familiar turiștilor străini și fotografilor care vor să exploreze Vietnamul. Legătura sa cu Hoi An, și chiar acolo, în Hoi An, l-a determinat să-și „înceapă cariera” cu tururi fotografice în Hoi An.

Etienne a fondat ulterior „Pics of Asia”, o organizație care oferă excursii fotografice în grupuri mici și chiar predă fotografie în țări precum Myanmar, Bangladesh, Iran, Sri Lanka, India și, bineînțeles, Vietnam.

„Ne trăim visul: să călătorim și să fotografiem oameni și să vă ajutăm și pe dumneavoastră să faceți același lucru. Călătoriți cu Pics of Asia și veți primi îndrumare dedicată și profesională privind abilitățile personale. Ne străduim să găsim noi unghiuri și ne iubim munca” - mesajul Pics of Asia.

Frumusețe fără vârstă

Când vorbim despre fotografi străini care au o legătură specială cu provincia Quang Nam, Réhahn nu poate fi omis. Din 2011, Réhahn a ales Hoi An ca loc de reședință. În conceptul acestui francez, moștenirea înseamnă oameni. Oamenii sunt, de asemenea, sursa moștenirii.

Viața de zi cu zi în Hoi An prin lentila lui Etienne Bossot.

Și aceasta este originea colecției de fotografii a lui Réhahn din Hoi An, intitulată „Moștenire neprețuită”, majoritatea imaginilor înfățișând oameni cu ochii lor adânci și zâmbetele blânde. Portretele sunt strâns legate de fiecare regiune, conferind operei lui Réhahn un caracter unic. Pentru acest francez, „moștenirea neprețuită” este ceea ce se întâmplă în jurul oamenilor, cu hainele lor tradiționale, meșteșugurile și modurile de viață îndelungate.

Pomeniți-l pe Réhahn și lumea își va aminti de „zâmbetul ascuns” al unei femei din Hoi An. Pornind de la această fotografie, proiectul „zâmbetului ascuns”, inițiat de Réhahn, s-a răspândit pretutindeni prin portretele oferite subiecților. În călătoriile sale prin lume, Hoi An a devenit un refugiu, ca o casă, pentru acest bărbat din Normandia.

În comunitatea fotografică vietnameză, siturile de patrimoniu din Quang Nam, inclusiv Hoi An, My Son, Cu Lao Cham și regiunile de frontieră vestică, sunt întotdeauna destinații speciale. Fotografii stau acolo luni întregi pentru a contempla, sau unii, precum Duong Minh Long, aleg să rămână ani de zile, căutând scene încă ascunse în spatele cețurilor timpului sau chiar al mulțimilor.

Prin unghiuri unice de filmare, acestea păstrează frumusețea atemporală a patrimoniului.

Premii de la Heritage

Clubul de Fotografie Hoi An, înființat în urmă cu peste 20 de ani, și-a lăsat amprenta prin numeroase lucrări premiate despre situri de patrimoniu, atât pe plan intern, cât și internațional. În 2006, tânărul fotograf Huynh Ha a câștigat o medalie de aur cu fotografia sa „Vizitarea Orașului Vechi”.

În 2012, Thai Bich Thuan, singura fotografă din Quang Nam și Hoi An, a câștigat o dublă medalie de aur și argint la festivalul regional de fotografie artistică.

La nivel internațional, în 2005, fotograful Dang Ke Dong a câștigat o medalie de argint cu fotografia sa „Secret Love” la concursul internațional de fotografie VN05.

Fotograful Duong Phu Tam a lăsat multe amprente prin numeroase realizări la concursuri internaționale, cum ar fi fotografia „Hoi An în memorie”, care a câștigat o medalie de bronz FIAP, și medalia de aur pentru lucrarea sa „Copilărie pe râu” la concursul internațional de fotografie de artă din Macedonia.

Sursă: https://baoquangnam.vn/nhung-doi-thuong-cua-di-san-3152021.html