Răufăcători drăguți...

Pe scenă, există artiști bărbați specializați în interpretarea rolurilor negative, genul de personaje pe care spectatorii le „urăsc”. Dar, în realitate, în afara scenei, sunt foarte adorabili, blânzi, amabili și exemplari. Carierele lor pot fi uneori la fel de dificile.

Apropo de actorii principali, publicul nu-l poate uita niciodată pe Artistul Poporului Diệp Lang cu rolurile sale emblematice, precum consilierul Thăng (în piesa „ Viața lui Cô Lựu ”) sau consilierul Dư ( în „Cântecul râului Hậu ”). A jucat genial, până la cele mai subtile detalii, fiecare privire, fiecare voce încordată, fiecare rânjet ușor. Dar în viața reală, a trăit într-o familie adânc înrădăcinată în confucianismul tradițional, așa că a fost extrem de corect și exemplar.

Un alt actor principal renumit este Meritoriul Artist Hung Minh, amintit pentru interpretarea lui Ma Tac ( în „Toba lui Me Linh ”), cu intenția ucigașă copleșitoare a unui invadator și cruzimea clar vizibilă pe fața sa, sau pentru vicleanul și înșelătorul capitalist Nguyen The Nam ( în „Întuneric și lumină” ). La căderea cortinei, Hung Minh redevine o persoană blândă și amabilă. Acum, la 87 de ani, are încă nevoie de soția sa să-i împingă scaunul cu rotile oriunde merge, dar un zâmbet este mereu pe buze.

Trinh Minh Dung și Thanh Thuy în piesa Sub umbra unei femei frumoase

FOTO: HK

ÎN FILM, UN GANGSTER; ÎN VIAȚA REALĂ… UN MĂTURĂTOR DE FRUNZE.

Trupa Minh To îl avea pe Chi Bao, specializat în interpretarea generalilor din dinastiile Qing, Song și Yuan care au invadat Vietnamul. În fiecare rol, avea o barbă stufoasă, o față fioroasă și o voce mârâitoare ca a unui tigru, însă în afara rolurilor actoricești, vorbea încet și zâmbea constant.

Timp de decenii, actorul principal masculin al trupei budiste cải lương (operă tradițională vietnameză) Thanh Nga a fost artistul Khánh Tuấn, cu rolul său emblematic al regelui A Xà Thế (în piesa A Xà Thế ), un fiu neascultător care și-a chinuit cu cruzime tatăl. Interpretarea sa a fost atât de strălucită încât odată, după ce piesa s-a terminat și lua un bol de terci până târziu în seară cu colegii săi, un spectator a năvălit înăuntru cu un băț. „Unde e Khánh Tuấn? Unde e Khánh Tuấn? Ieși afară, te voi bate!” „Hm, hm, ce se întâmplă?” „E atât de crud! Cine ar putea suporta să-l vadă chinuindu-și tatăl în halul ăsta!” „O, Doamne, mătușă, e doar actorie, nu e real!” Toată lumea a trebuit să intervină înainte ca mătușa să plece în sfârșit. Recent, i-a interpretat pe Căpitanul Sâm și Lê Chiêu Thống în fragmente din Hòn đất și Trời Nam, care au fost foarte bine primite.

Huu Tien și Phuong Lan în Viața așa cum îți dorești

FOTO: HK

Huu Tien este, de asemenea, un protagonist cunoscut al Teatrului Mondial al Tineretului, interpretând personaje precum domnul Hoang ( în „Suflet pictat” ), care violează și exploatează copii orfani; Hai Khuong ( în „Viața așa cum îți dorești” ), care o violează pe Be Ba până când aceasta rămâne însărcinată și apoi o alungă; sau șeful crud care fură soția cuiva în „ Conacul abandonat ”. E amuzant, „ Suflet pictat” a fost jucat de peste un deceniu, iar nenumărate actrițe au înlocuit-o pe tânăra fată, dar doar rolul domnului Hoang a rămas neschimbat. Huu Tien a trebuit să exclame: „O, Doamne, sunt bătrână, nu mai pot viola, lăsați-mă să mă retrag!” Din păcate, din moment ce nu s-a găsit niciun înlocuitor, Huu Tien trebuie să joace și anul acesta, alergând, urmărind și luptându-se cu actrițe tinere și sănătoase – e epuizant, deloc plăcut!

Trịnh Minh Dũng al grupului de teatru IDECAF a apărut în rolul lui Đinh Thắng ( în Lệ Chi Viên ) – un eunuc extrem de viclean și rău, care a conspirat cu eunucul Tạ Thanh pentru a provoca moartea Marelui Consilier Nguyễiquette Nguyễiquette Tễnyễny Thị Lộ. Sau rolul lui Khương Cẩu ( în Dưới Bóng Giai Nhân ), un scolo al lui Hoạn Thư care i-a distrus viața lui Thúy Kiều. În fiecare rol, Trịnh Minh Dũng este înverșunat inventat, zâmbind, zâmbind și dând ochii peste cap... făcând publicul să-l urască cu adevărat. Dar când este în afara scenei, Minh Dũng „își dezvăluie adevărata ființă” ca un tip dolofan și cu o față bună care își câștigă existența vânzând gustări, iar transmisiunile sale live sunt mereu haotice și amuzante.

Lam Thanh Son este un actor principal la teatrul Hoang Thai Thanh, cunoscut pentru rolurile sale de Cang ( în Bach Hai Duong ) sau Minh ( în „Jumătate de viață de parfum și pudră ”), specializat în înșelarea și bătaia femeilor. A jucat în numeroase filme, adesea interpretând gangsteri și bătăuși. Cu toate acestea, oamenii spun în glumă: „Pe ecran, îi place să joace rolul liderului bandei. În viața reală, mătură frunzele căzute”. Acest lucru se datorează faptului că Lam Thanh Son este un budist devotat, petrecând doi ani ca și călugăr, răzându-și capul, trăind într-un templu, măturând frunzele căzute și fiind cu adevărat bun și blând.

Lam Thanh Son și Tuyet Thu în piesa Bach Hai Duong

FOTO: HK

Acceptarea rolului a fost ca o binecuvântare

Majoritatea actorilor aspiranți visează să joace roluri principale frumoase, nu roluri negative pe care publicul le-ar putea detesta. Dar când soarta le aduce, o accepți. Khánh Tuấn, cu tenul său deschis și statura înaltă, era foarte potrivit pentru a interpreta roluri principale frumoase, dar într-o zi, artistul Diệp Lang s-a uitat la el și l-a sfătuit să urmărească roluri negative. Artistul Poporului, Thanh Tòng, l-a observat și a spus același lucru. Khánh Tuấn a avut încredere în judecata profesională a predecesorilor săi, le-a urmat sfaturile și, într-adevăr, a reușit.

Huu Tien a râs și a dezvăluit: „După decenii în care am jucat roluri de ticăloși, nu am primit niciodată un buchet de flori din partea publicului. Lor le plac doar rolurile pentru care le pare rău, în timp ce eu primesc priviri dezaprobatoare. La început, m-a durut, dar m-am obișnuit. Antipatia lor înseamnă că am jucat cu succes.”

Acestea fiind spuse, nu este ușor pentru cineva cu o fire blândă să interpreteze un personaj negativ. Lam Thanh Son a spus: „Trebuie să observi oameni reali în viața reală pentru a «obține un model» sau să te referi la filme, cărți sau să-ți folosești propria imaginație pentru a găsi cheia portretizării personajului tău. Deoarece nu există două personaje negative la fel, trebuie să acționezi într-un mod care să-i facă pe spectatori să creadă.” În cele din urmă, așa cum a spus Minh Dung, personajul negativ este o verigă indispensabilă în scenariul scenic; actorii nu ar trebui să refuze, nu se tem să „își piardă imaginea” în ochii publicului, doar interpretează bine și îndeplinește-ți funcția artistică și vei fi foarte fericit.

Sursă: https://thanhnien.vn/nhung-kep-doc-de-thuong-185260107201054559.htm