„Fragmente filozofice” - rolul credinței și religiei

„Fragmente de filosofie” de Søren Kierkegaard - cunoscut drept „părintele existențialismului” - examinează rolul credinței și al religiei.

Faimoasa colecție filosofică a lui Søren Kierkegaard - Fragmente de filosofie (titlu danez: Philospphiske Smuler, eller en Smule Philosophi ) a fost prezentată cititorilor autohtoni în martie, prin traducerea în engleză de Nguyen Nguyen Phuoc.

În carte, Kierkegaard îi conduce pe cititori spre studiul filosofiei, aprofundând relația dintre religie, cunoaștere și istorie. Prin intermediul acestui eseu, autorul concluzionează: Credința nu poate fi explicată prin cunoaștere sau logică, ci poate fi înțeleasă doar prin natura sa interioară și proprie. Pornind de acolo, el a pus bazele filosofiei existențiale.

Coperta cărții „Fragmente filozofice”. Carte de 330 de pagini, lansată la sfârșitul lunii martie. Fotografie: Phanbook — Coperta cărții „Fragmente filozofice”. Carte de 330 de pagini, lansată la sfârșitul lunii martie. Fotografie: *Phanbook*

Sub pseudonimul Johannes Climacus, Kierkegaard a analizat filosofia pe baza observațiilor multor mari filozofi. În opera sa, Kierkegaard a căutat direcții în labirintul gândurilor, explorând modul în care credința religioasă se intersectează cu rațiunea. Prin diferite perspective, el i-a invitat pe cititori să facă un efort pentru a înțelege natura misterioasă a credinței și caracterul evaziv al adevărului.

Potrivit autorului, oamenii se confruntă cu numeroase provocări care decurg din credință, din care trebuie să ia multe decizii dificile în viață. Kierkegaard lasă cititorului sarcina de a descoperi sensul operelor sale, deoarece „doar dificultățile inspiră inimi nobile”.

Lucrarea spune: „Nu pot dovedi existența lui Dumnezeu prin ordinea lucrurilor. Dacă aș încerca să fac asta, nu aș finaliza niciodată, ci ar trebui să trăiesc într-o stare de așteptare, nesigur, mereu temându-mă că ceva teribil s-ar putea întâmpla și ar face ca mica mea demonstrație să se prăbușească.”

Traducătoarea Nguyen Nguyen Phuoc a comentat: „Cartea lui Kierkegaard a atacat direct sistemul filosofic al lui Hegel. Lucrarea s-a concentrat pe atacarea a ceea ce considera a fi cel mai mare defect al sistemului filosofic al lui Hegel: religia. Până în prezent, la aproape două sute de ani de la publicare, Fragmente filozofice este încă considerată o operă măreață și importantă de filosofie și teologie.”

Pe Goodreads , cartea a primit recenzii mixte din partea cititorilor. Justin Evans a spus că Fragmente filozofice conține o cantitate mare de cunoștințe filosofice. „Majoritatea subiectelor discutate sunt teologice: Ce este Hristos, ce este Dumnezeu, cum se raportează oamenii unii la alții? Aceste lucruri sunt mai complicate decât crezi”, a scris Evans. Cu toate acestea, unii oameni au comentat că este dificil de citit cartea, mai ales pentru cei care învață despre filosofia existențială pentru prima dată.

Statuia lui Kierkegaard, realizată de sculptorul danez Louis Hasselriis, în curtea Bibliotecii Regale din Copenhaga (Danemarca). Fotografie: Tripadvisor — Statuia lui Kierkegaard, realizată de sculptorul danez Louis Hasselriis, în curtea Bibliotecii Regale din Copenhaga (Danemarca). Fotografie: *Tripadvisor*

În lucrarea „Kierkegaard și Socrate: Un studiu despre filosofie și credință ” (2006) a filosofului Jacob Howland, autorul notează că Kierkegaard a preferat să folosească pseudonime pentru a prezenta probleme complexe, fiecare punct de vedere având un pseudonim diferit. În plus, utilizarea pseudonimelor i-a permis lui Kierkegaard să se distanțeze de ideile exprimate în opera sa, creând o neutralitate între convingerile sale și conceptele pe care le-a prezentat. Printre celelalte pseudonime ale lui Kierkegaard se numără Johannes de Silentio, Inter et Inter.

Înainte de Fragmente de filosofie, unele dintre lucrările sale au fost traduse în vietnameză, cum ar fi: Repetiție, Uimire și tremur , Jurnalul unei seducătoare.

Scorţişoară

Legătură sursă