Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ocupații comune în perioada subvenționării, așa cum se vede în fotografiile de arhivă.

O stație de reumplere cu cerneală pentru pixuri și un atelier de reparații anvelope din perioada subvențiilor au fost fotografiate de niște străini.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh18/05/2026

Au trecut mai bine de 50 de ani, dar povestea perioadei subvențiilor încă trezește multe emoții pentru cei care au trăit-o. Pe mai multe grupuri care compilează documente vechi, imagini din această perioadă sunt adesea distribuite, stârnind nostalgie.

Din cauza condițiilor dificile de viață, mulți oameni au fost nevoiți să își ocupe locuri de muncă suplimentare pentru a se descurca. Unele profesii au devenit populare deoarece satisfăceau nevoile oamenilor de la acea vreme, inclusiv reumplerea cernelii pentru pixuri (în imagine). Fotografia a fost făcută de jurnalistul Daniel Roussel în 1985, în timp ce era corespondent pentru L'Humanité (Umanitate) în Vietnam.

În perioada subvențiilor, pixurile cu bilă nu erau comune, așa că, atunci când rămâneau fără cerneală, utilizatorii căutau modalități de a le reutiliza. Pe multe străzi, precum Hang Ngang și Hang Dao ( Hanoi ), existau magazine care reumpleau pixurile cu bilă cu cerneală. Aici, vânzătorii foloseau seringi pentru a umple pixurile cu cerneală, în diverse culori, cum ar fi albastru închis, roșu și negru, în funcție de cererea clientului.

O femeie reumple cerneala unui pix, surprinsă prin obiectivul jurnalistului și fotografului Philip Jones Griffiths.

Perioada de subvenționare a fost între 1964-1975 în Nord și între 1976-1986 la nivel național. În această perioadă, majoritatea activităților economice au fost distribuite de stat printr-un sistem de cupoane de rație și carnete de rație pentru orez.

Diplomatul John Ramsden a fotografiat un magazin de anvelope pentru biciclete de pe strada Tran Xuan Soan. Lucrarea, pe care a prezentat-o ​​în cartea sa *Hanoi în trecut* (2016), descrie ritmul vieții în Hanoi de acum mai bine de 40 de ani.

În anii 1980, bicicletele erau principalul mijloc de transport și un bun valoros pentru mulți oameni. Cu toate acestea, anvelopele erau rare, uneori necesitând mai multe trageri la sorți pentru a obține una. Prin urmare, în loc să arunce anvelopele vechi, oamenii apelau adesea la servicii de demontare a anvelopelor pentru a le reutiliza.

Istoricul Duong Trung Quoc a scris odată în cartea sa: „A obține o bicicletă era dificil, iar cumpărarea de piese de schimb era și mai dificilă. Uneori apărea un paradox: bicicleta mea avea o dimensiune a jantei de 650 mm, dar agenția distribuia anvelope de 680 mm, de unde și serviciul de scurtare a anvelopelor. Tăiau banda de oțel de la marginea anvelopei (talonul) și o scurtau pentru a se potrivi jantei. Exista chiar și o afacere de reșapare a anvelopelor: foloseau anvelope uzate sau rupte, le acopereau cu bucăți de cauciuc brut și apoi le puneau într-o matriță de presare la cald pentru a le reutiliza.”

Oamenii se înghesuie să cumpere bunuri la un ghișeu administrat de stat.

În perioada subvențiilor, bunurile erau rare, iar toate articolele esențiale, alimentele și proviziile erau distribuite folosind cupoane de rație. Funcționarii comerciali erau considerați cele mai influente figuri ale timpului lor. Aceștia erau în mare parte copii ai celor din sectorul comercial, urmau un curs de meserii elementare de doi ani și numai după ce învățau despre mărfuri, cântărire, depozitare și servicii pentru clienți li se permitea să lucreze ca funcționari.

Un bătrân care repară sandale pe trotuar, surprins prin obiectivul lui John Ramsden.

Trăind în sărăcie, majoritatea oamenilor dețineau o singură pereche de sandale din cauciuc sau plastic. Când se rupeau, apelau la reparatori de sandale pentru a le putea folosi în continuare.

Echipele de servicii comunitare erau o imagine familiară în majoritatea cartierelor din Hanoi în perioada subvențiilor. Acestea vindeau apă caldă sau ajutau la cumpărarea de alimente și produse alimentare pentru gospodăriile formate dintr-o singură persoană. În plus, aceste echipe fierbeau turte de orez lipicios (bánh chưng) și ajutau la cumpărarea de pungi de cumpărături în timpul Tet (Anul Nou Lunar).

Sursă: https://baohatinh.vn/nhung-nghe-pho-bien-thoi-bao-cap-qua-anh-tu-lieu-post310856.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Nhân vật

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Joacă-te cu pământul

Joacă-te cu pământul

Jocuri pentru copii

Jocuri pentru copii

El are grijă de ea.

El are grijă de ea.