Cei care păstrează sufletul culturii națiunii.

În mijlocul ritmului mereu schimbător al vieții, în satele muntoase Son La, artizanii prețuiesc în liniște sunetele instrumentelor muzicale tradiționale, meditând asupra fiecărui ritual care păstrează valoarea originilor lor..., astfel încât moștenirea culturală a grupurilor etnice să poată dăinui.

Distinsul meșter Hoang Van Chiem îi instruiește pe elevi cum să cânte la lăuta Tinh.

În primele zile ale noului an, am vizitat comuna Quynh Nhai pentru a-l întâlni pe distinsul artizan Hoang Van Chiem, foarte respectat și admirat de localnici pentru dăruirea și contribuțiile sale la conservarea culturii poporului thailandez alb. În casa sa tradițională pe piloni, domnul Chiem își etalează instrumentele asemănătoare citerei în cea mai proeminentă poziție.

Prietenos și deschis, domnul Chiêm ne-a întâmpinat cu o melodie veselă a Tinh Tau (un instrument cu coarde tradițional vietnamez) care sărbătorește festivalul primăverii. Oprindu-se pentru a ajusta corzile, ne-a împărtășit pasiunea sa pentru acest instrument tradițional: „Pentru thailandezii albi, sunetul Tinh Tau, combinat cu cântecul Then, este o hrană spirituală indispensabilă, o punte între oameni, zei și pământ. De la o vârstă fragedă, am învățat să cânt și să meșteresc instrumentul. Chiar și acum, sunt frecvent invitat să interpretez Tinh Tau și să acompaniez mulți cântăreți Then în timpul festivalurilor, concursurilor și evenimentelor culturale importante. De asemenea, particip la cursuri de instruire a Tinh Tau și la meșteșuguri de instrumente pentru tineri.”

Distinsul artizan Ban Van Duc predă scrierea Dao Nôm.

Între timp, în comuna Van Ho, distinsul artizan Ban Van Duc continuă să păstreze și să predea cu sârguință scrierea Dao Nôm, precum și obiceiurile și tradițiile culturale ale grupului etnic Dao în comunitate. De asemenea, el a adus contribuții semnificative la cercetarea, documentarea și practicarea ritualurilor antice autentice ale Festivalului Pung Hieng (Ajunul Anului Nou), care a fost recent recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național în 2025.

Mândru de recunoașterea moștenirii sale etnice, dl. Duc a exprimat: „Recunoașterea Festivalului Púng Hiéng ca patrimoniu cultural imaterial național este o mare onoare pentru comunitatea noastră Dao Tien. Dar onoarea vine și cu responsabilitate. Îmi reamintesc mereu să fiu un model și îi încurajez activ pe conaționalii mei să păstreze frumoasele tradiții culturale ale grupului nostru etnic. Le reamintesc frecvent copiilor și nepoților mei că, indiferent unde merg sau ce fac, nu trebuie să-și uite niciodată rădăcinile, limba și limba scrisă.”

Distinsul meșter Hoang Van Chiem din comuna Quynh Nhai își împărtășește gândurile despre lăuta Tinh Tau.

De asemenea, în timpul călătoriei noastre de Anul Nou, am vizitat platoul Moc Chau. În spațiul plin de flori albe ale prunilor din zona rezidențială Pa Khen 3, cartierul Thao Nguyen, a rezonat sunetul tulburător al flautului Hmong cântat de artizanul Mua A Lu, uneori profund și maiestuos precum stâncile munților, alteori melodios precum vântul din vasta pădure. Pentru domnul Lu, flautul are o atracție stranie; fie acasă, fie pe câmp, este întotdeauna cu el ca un prieten apropiat.

Ținând în mână flautul Hmong care l-a avut timp de atâția ani, domnul Lu a împărtășit: „Flautul Hmong este strâns legat de viața de zi cu zi a poporului Hmong, reflectând spiritualitatea și credințele lor tradiționale; este un obiect sacru în ritualurile și festivalurile Hmong. Sunetul flautului a devenit o modalitate prin care poporul Hmong își poate transmite și exprima gândurile și aspirațiile.”

Artizanul Mùa A Lứ îi prezintă reporterului flautul Hmong.

Provincia Son La are în prezent 2 artizani populari și 27 de artizani remarcabili în domeniul patrimoniului cultural imaterial al grupurilor etnice: Thai, Mong, Dao, Khang, Kho Mu, La Ha și Muong. Aceștia participă activ la conservarea, menținerea și transmiterea culturii tradiționale către generația tânără, făcând din cultură un element atractiv pentru turismul local. Prin intermediul acesteia, patrimoniul cultural este promovat, devenind un bun valoros, îmbogățind și înfrumusețând produsele turistice locale și contribuind la îmbunătățirea vieții economice a comunităților.

Cu dragoste și responsabilitate, artizanii au țesut în liniște fire puternice de legătură, asigurându-se că culturile grupurilor etnice din Son La nu numai că sunt păstrate intacte, ci și strălucesc puternic în această eră a integrării.

Sursă: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nhung-nguoi-giu-hon-van-hoa-dan-toc-m7D7YWVvR.html